Publicité
Manuel de service
Instructions de service
Fig. 2
Raccords d'huile de la pompe HTL 101
Réglage de base du restricteur
Fig. 3
Réglage du restricteur
Page 8 / 24
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tél +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Mode de fonctionnement
Raccordez la pompe de lubrification HTL 101 au système
hydraulique de l'appareil porteur au moyen de conduites
hydrauliques adéquates.
L'huile hydraulique de l'appareil porteur circule en étant
réglée
- via le raccord de pression P (fig. 2, pos. 1)
- en traversant un filtre installé en-dessous de ce raccord
- vers le moteur pas à pas intégré qui est entraîné hy-
drauliquement
- via le raccord de retour (fig. 2, pos. 2) pour aller vers le
système hydraulique de l'appareil porteur
Une tige d'entraînement fixée sur le moteur pas à pas met
l'arbre à excentrique (fig. 4, pos. 1) en rotation en même
temps que l'excentrique au moyen d'une roue libre. L'élément
de pompe est ainsi contraint de refouler le lubrifiant.
Le débit de l'huile hydraulique peut être modifié au moyen du
restricteur (fig. 2, pos. 3) réglable, ce qui entraîne également
le réglage du débit de la pompe. Le restricteur est muni d'un
indexage. Huit pas de l'index correspondent à une rotation.
6005b03
1 - Raccord de la conduite sous pression, M 16 x 1,5 avec filtre à
huile intégré
2 - Raccord de retour, M 16 x 1,5
3 - Capuchon du restricteur
Réglage et commande
Ouvrez le capuchon du restricteur (fig. 2, pos. 3)
Tourner en sens horaire – diminution du lubrifiant
Tourner en sens horaire contraire – augmentation du
lubrifiant (voir fig. 3 et le diagramme des débits p. 14)
6011b03
N.B.
Respecter les quantités de lubrifiant
spécifiées. La vitesse de rotation re-
commandée pour l'arbre à excentrique
est de 4 t/min.
6001a02
ATTENTION!
Pour régler le restricteur, arrêter le sys-
tème hydraulique. Il se peut que le res-
tricteur soit encore sous pression pen-
dant un certain temps après l'arrêt de
l'appareil hydraulique. Vérifier en pre-
1013A94
mier que le raccord de pression P (fig. 2,
pos. 1) n'est plus sous pression (l'arbre
à excentrique ne tourne plus).
2.1F-39001-A03
Publicité
