Manuel de service
Instructions de service
Liste des pièces détachées avec ressort de traction
Pos.
Description
1
Cartouche avec pâte pour burin,
400 g
Cartouche avec graisse EP 2,
400 g
2
Raccord
XGE 6 - SG ¼ AC
3
Jeu de joints
4
Elément de pompe C 7
4.1
Joint torique 19,2 x 3
4.2
Joint torique 14 x 2,5
5
Nipple de graissage à cône
6
Bouchon de fermeture G ¼
7
Insert de soupape, 120 bars
8
Moteur pas à pas, SSVV6-K,
compl.
8.1
Joint torique
8.2
Vis de fermeture
M11 x 1 x 5,0 F
8.3
Vis à 6 pans creux
M6 x 45 C
8.4
Rondelle A 6,4 C
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tél +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Vue éclatée et liste des pièces détachées, suite
Qté.
N° de réf.
1
542-34047-1
1
542-34048-2
1
223-10055-5
1
542-34079-1
1
642-29086-1
1
219-13053-6
2
219-13053-5
1
251-14109-6
2
223-13702-1
1
235-14343-5
1
542-34079-5
2
219-12222-1
1
519-32307-1
2
201-13668-8
2
209-13011-5
Tab. 1
Liste des pièces détachées avec ressort de traction
Pos.
Description
9
Couvercle de carter, compl.
9.1
Bague d'étanchéité 122,7 x 3
9.2
Vis à 6 pans creux, M6 x 16 C
9.3
Bague à lèvres en caoutchouc
12 x 30 x 7
9.4
Rondelle A 6,4 C
10
Ressort de traction
11
Carter de pompe
12
Filtre, compl.
13
Raccord, entrée de l'huile,
M16 x 1,5 x M20 x 1,5 A, 8 S
14
Raccord, sortie huile
XGE 85 G¼ A A3C
15
Vis de fermeture, G¼
16
Restricteur
2.1F-39001-A03
Qté.
N° de réf.
1
542-34079-4
1
442-70146-1
4
201-13668-1
1
220-12229-8
4
209-13011-5
1
218-10107-2
1
542-34079-6
1
528-32215-1
1
304-19893-1
1
223-10055-4
1
223-13702-1
1
542-34079-2
Page 17 / 24