Publicité
Manuel de service
Instructions de service
ATTENTION!
N'effectuer aucun travail de mainte-
nance, aucune réparation ni remplacer
la cartouche lorsque l'appareil hydrauli-
que est en marche.
1013A94
Cartouche de lubrifiant
Fig. 7
Cartouche avec lubrifiant
Equipement initial avec une cartouche
Fig. 8
Insérer la cartouche dans la pompe de lubrification
HTL 101
1 - Vis de fermeture
Page 10 / 24
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tél +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Maintenance
1013A94
Quantité de remplissage ................................................. 400g
Lubrifiants ..............jusqu'à la classe de consistance NLGI 2
Pâtes pour burin ............................................... 542-34047-1
Graisse EP2 .................................................... 542-34048-2
6001a02
Pâte pour burin .................................................... 642-37608-1
Graisse EP2t ....................................................... 642-37609-2
1 - Capuchon
2 - Cartouche
6007b03
3 - Piston suiveur
Légèrement huiler l'anneau torique placé à l'intérieur
Retirer la vis de fermeture (fig. 7, pos. 1) de la cartouche
Introduire la cartouche dans le carter en appuyant légè-
rement dans l'alésage et la visser dans le carter (fig. 8)
Purger le carter:
- Retirer la vis de fermeture (fig. 8, pos. 1)
- Enfoncer la tige de piston de couleur rouge (fig. 7, pos.
3) dans la cartouche jusqu'à ce que le lubrifiant sorte de
l'orifice ouvert
- Refermer le carter avec la vis de fermeture
Mettre l'appareil hydraulique en marche afin de démarrer
la pompe. La laisser fonctionner jusqu'à ce que le lubri-
fiant sorte au raccord de sortie ouvert (fig. 1, pos. 3)
6001a02
Raccorder le tuyau de raccordement au point de lubrifica-
4353b03
tion par l'intermédiaire de l'un des raccords (fig. 1, pos. 3
et 7,) G 1/4"
Remplir le tuyau de raccordement au moyen d'une pompe
de graissage à levier par l'intermédiaire du nipple de lubri-
fication, jusqu'à ce que le lubrifiant sorte au point de lubri-
fication
2.1F-39001-A03
ATTENTION!
Avant de commencer les travaux de
maintenance/réparation ou de démonter
la pompe de lubrification HTL 101,
s'assurer que le système hydraulique
n'est plus sous pression.
1)
REMARQUE
Les cartouches ne sont pas livrables
comme articles individuels. Elles sont
fournies uniquement par paquets de 12
unités.
REMARQUE
La pompe refoule le lubrifiant très len-
tement. Cela peut prendre un certain
temps avant que le lubrifiant
n'apparaisse à la sortie.
1)
1)
Publicité
