Publicité
Classe d'utilisation
Classe I - Opérateur de portail pour véhicules résidentiel
Opérateur (ou système) de portail pour véhicules destiné à être utilisé dans les garages ou les
aires de stationnement associées à une résidence d'une à quatre familles individuelles.
Classe II - Opérateur de portail pour véhicules commerciaux/d'accès
général
Opérateur de portail (ou système) pour véhicules destiné à être utilisé dans un lieu ou un
bâtiment commercial tel qu'une unité d'habitation multifamiliale (cinq unités unifamiliales ou
plus), un hôtel, des garages, un magasin de détail ou d'autres bâtiments accessibles ou
desservant le grand public.
Classe III - Portail pour véhicules industriels/à accès limité
Opérateur (ou système) de portail pour véhicules destiné à être utilisé dans un endroit ou un
bâtiment tel qu'une usine ou une zone de quai de chargement ou encore d'autres endroits qui ne
sont pas accessibles au grand public ou destinés à le servir.
Classe IV - Opérateur de portail pour véhicules à accès restreint
Un opérateur de portail pour véhicules (ou système) destiné à être utilisé dans un lieu ou un
bâtiment industriel gardé, tel qu'une zone de sécurité d'aéroport ou d'autres lieux à accès
restreint ne desservant pas le grand public, dans lesquels l'accès non autorisé est empêché par
la supervision du personnel de sécurité.
Exigences de protection contre le piégeage conforme UL325
Définitions
PIÉGEAGE : Situation dans laquelle une personne est prise ou maintenue
dans une position qui augmente le risque de blessure.
ZONE DE PIÉGEAGE DE PORTAIL COULISSANT : Une zone de piégeage
existe si, à tout moment de la course, l'espace entre le portail et tout
bord ou surface fixe opposé, tel que des poteaux, des murs, des piliers,
des colonnes ou l'opérateur lui-même, est inférieur à 16 po (406 mm)
dans un endroit situé jusqu'à 6 pi (1,8 m) au-dessus du niveau du sol.
DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LE PIÉGEAGE SURVEILLÉ
INDÉPENDANT : Un dispositif de protection contre le piégeage est
indépendant s'il est d'un type différent (cellules photoélectriques,
dispositif de bord, dispositif de protection inhérent) des autres
dispositifs de la même zone de piégeage.
Utilisez la liste de contrôle de sécurité de la planification du site en
annexe pour identifier les zones de piégeage présentes dans votre
installation.
Exigences :
• Au moins deux dispositifs de protection contre le piégeage
surveillés indépendants doivent être installés dans chaque zone de
piégeage.
• Il incombe à l'installateur d'installer des dispositifs de protection
contre le piégeage surveillés externes pour chaque zone de
piégeage.
• L'opérateur ne fonctionnera qu'avec au moins deux dispositifs de
protection contre le piégeage surveillés indépendants installés dans
chaque direction; deux dans la direction ouverte et deux dans la
direction fermée.
Les types de dispositifs de protection contre le piégeage acceptables
sont les suivants :
• Inhérent (intégré à l'opérateur)
• Capteurs photoélectriques externes surveillés de LiftMaster, voir
página 51 pour les capteurs acceptables.
• Capteurs de bord externes surveillés de LiftMaster, voir página 59
pour les capteurs acceptables.
SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour réduire le risque de BLESSURES pouvant être MORTELLES :
• LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
• Ne laissez JAMAIS les enfants utiliser les commandes de
portail/porte ou jouer avec elles. Gardez la télécommande hors de
portée des enfants.
• Tenez TOUJOURS les personnes et les objets à l'écart du portail/de
la porte. NE PASSEZ JAMAIS PAR LE PORTAIL/LA PORTE
LORSQU'IL/ELLE EST EN MOUVEMENT.
• Testez l'opérateur de portail/porte tous les mois. Le portail/la
porte DOIT s'inverser au contact d'un objet ou lorsqu'un objet
active les capteurs sans contact. Après avoir réglé la force ou
la limite de déplacement, testez à nouveau l'opérateur de
portail/porte. Une installation inadéquate de l'opérateur
augmente le risque de BLESSURE pouvant être MORTELLE.
• Utilisez le déclenchement d'urgence UNIQUEMENT lorsque le
portail n'est pas en mouvement.
• GARDEZ LE PORTAIL BIEN ENTRETENU. Lisez le manuel du
propriétaire.
• Embauchez un technicien qualifié pour réparer le matériel du
portail.
• L'entrée est SEULEMENT pour les véhicules. Les piétons DOIVENT
utiliser une entrée séparée.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
•
3
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Publicité
