2 Table des matières
Remarques importantes, à lire avant toute chose !........................................................ 3
1
1.1
Symboles importants..................................................................................... 3
2
Table des matières................................................................................................ 4
Première étape..................................................................................................... 5
3
Raccordement et mise en route........................................................................ 5
3.1
3.2
Votre première conduite................................................................................. 6
L'ensemble des fonctions du LH2002 ........................................................................ 8
4
Stock d'adresses ......................................................................................... 8
4.1
4.2
Fonctions..................................................................................................... 8
Crans de marche.......................................................................................... 8
4.3
Multitraction (MT).......................................................................................... 8
4.4
4.5
Programmation des propriétés de décodeur......................................................... 9
Vue générale des éléments de commande du LH200................................................ 10
5
5.1
L'écran lumineux......................................................................................... 10
5.2
Le bouton de réglage de vitesse..................................................................... 10
Le sélecteur de sens de marche.................................................................... 11
5.3
5.4
Les touches.............................................................................................. 11
6
L'arrêt d'urgence................................................................................................ 12
7
Les menus....................................................................................................... 12
7.1
Entrée des nombres dans les menus.............................................................. 13
8
Choix d'une nouvelle adresse de locomotive.............................................................. 14
Sélection dans la pile d'adresses................................................................... 14
8.1
8.2
Ajustage de la position du bouton de réglage à la vitesse de la loco sélectionnée..... 15
Encodage d'une nouvelle adresse de locomotive dans une pile d'adresses............ 16
8.3
9
Commutation des fonctions du décodeur de locomotive............................................... 18
10 Annonce et modification du mode de marche par crans.............................................. 19
11 Multitraction (MU)............................................................................................... 21
11.1 Qu'est-ce qu'une multitraction?..................................................................... 21
11.2 Votre première multitraction (MU).................................................................. 22
11.3 Conditions pour une multitraction.................................................................... 23
11.4 Indication des locomotives dans la multitraction................................................. 23
11.5 Commutation des fonctions en multitraction...................................................... 23
11.6 Effacement d'une locomotive en multitraction.................................................... 24
12 Programmation des propriétés de décodeur.............................................................. 25
12.1 Qu'est-ce que la programmation et à quoi sert-elle ?........................................... 25
12.2 Programmation pendant l'exploitation - la PoM................................................. 27
12.3 Programmation sur la voie de programmation.................................................... 31
13 Réglages du système........................................................................................... 38
13.1 Modification de l'adresse XpressNet (Sys 10).................................................... 39
14 Appendice technique........................................................................................... 41
14.1 La pile d'adresses...................................................................................... 41
14.2 Annonces d'erreur à l'écran......................................................................... 41
14.3 Bits et bytes – aide de conversion.................................................................. 43
14.4 Glossaire.................................................................................................. 43
16 Aide en cas de panne............................................. ............................................ 45
4
Page