Publicité
FOLDING THE STROLLER /PLIER LA POUSSETTE /
ZUSAMMENKLAPPEN DES KINDERWAGENS / PLEGADO DEL
COCHECITO / RIPIEGAMENTO DEL PASSEGGINO /
1
EN
1. Firstly apply the brake, then press the two lock
buttons located by the handlebar.
2. Push down on the handlebar and until the
stroller is folded on the floor.
FR
1. Serrer d'abord le frein, puis appuyer sur les deux
boutons de verrouillage situés près du guidon.
2. Pousser le guidon vers le bas et jusqu'à ce que la
poussette soit pliée sur le sol.
DE
1. Ziehen Sie zuerst die Bremse an und drücken
Sie dann die beiden Verriegelungsknöpfe am
Lenker.
2
2. Drücken Sie den Lenker nach unten, bis der
Kinderwagen auf dem Boden steht.
ES
1. En primer lugar, accione el freno y, a
continuación, pulse los dos botones de bloqueo
situados junto al manillar.
2. Empuje hacia abajo el manillar hasta que el
cochecito quede plegado en el suelo.
IT
1. Innanzitutto azionate il freno, quindi premete i
due pulsanti di blocco situati sul manubrio.
2. Spingere verso il basso il manubrio fino a
ripiegare il passeggino sul pavimento.
icklebubba.com
17
Publicité
