Publicité
CANOPY INSTALLATION / INSTALLATION DE L'AUVENT /
VORDACHMONTAGE / INSTALACIÓN DEL TOLDO /
INSTALLAZIONE DELLA TETTOIA
1
EN
1. Slot the clips on either side of canopy on to the
chassis. Then attach all velcro tabs to seat unit.
2. Finally connect poppers at back of seat
unit. To remove reverse this process.
FR
1. nsérer les clips de chaque côté de l'auvent
dans le châssis. Fixer ensuite toutes
les languettes velcro sur le siège.
2. Enfin, fixez les boutons-pression à l'arrière du
siège. Pour le démontage, inverser le processus.
DE
1. Stecken Sie die Clips auf beiden
Seiten des Verdecks auf das
Fahrgestell. Befestigen Sie dann alle
Klettverschlusslaschen an der Sitzeinheit.
2. Verbinden Sie schließlich die Druckknöpfe
an der Rückseite der Sitzeinheit. Zum
Ausbauen kehren Sie diesen Vorgang um.
10 icklebubba.com
2
ES
1. Encaje los clips a ambos lados de la capota
en el chasis. A continuación, fije todas las
lengüetas de velcro a la unidad de asiento.
2. Por último, conecte los cierres automáticos
en la parte posterior de la unidad de asiento.
Para desmontarlo, siga el proceso inverso.
IT
1. Incastrare i fermi su entrambi i lati del
tettuccio sul telaio. Quindi fissare tutte le
linguette in velcro all'unità del sedile.
2. Infine, collegare i bottoni automatici sul retro del
sedile. Per rimuoverlo, invertire la procedura.
Publicité
