Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. クイックスタートガイド
1.1 モデル
表 1 ： DPI 610E モデル
製品
色
圧力範囲
DPI 610E-HC
青色
70 ～ 1000 bar
(1000 ～ 15000 psi)
DPI 610E-SHC
黄色
(7 ～ 100 MPa)
2 bar
青色
DPI 610E-A
(29 psi) (0.2 MPa)
DPI 610E-PC
青色
0.35 ～ 35 bar
(5 ～ 500 psi)
DPI 610E-SPC
黄色
(0.035 ～ 3.5 MPa)
DPI 610E (表 1) は、 圧力生成用手動ポンプを内蔵し、 電
気測定およびシミュレーション機能を備えたハンドヘル
ド圧力校正器です。 本計器には、 本質安全 (IS) と非本質
安全 (非 IS) の両タイプがあります (表 1を参照)。 本計
器は、
サービスエンジニアまたはメンテナンスエンジニアが圧
力センサーや圧力トランスミッタの校正を行うために使
用することを意図しています。 DPI610E-Aは、 航空宇宙産
業でピトーおよび静的システムのテストを行うために使
用するためのものです。
注記 ： セクションの見出しに記載されていない限り、 以下
の内容は上記の全モデルに適用されます。
1.2 安全に関する警告と注意
情報
本装置は、 本書の記載に従って使用した
場合に安全に動作するよう設計されています。
オペレータは、 地域で適用されるすべての安全
衛生規則および、 安全作業手順または慣例をよ
く読み、 それらに従ってください。
情報
DPI610E-A には、 高感度の上昇速度計器
への損傷を防ぐ流量リミッターが含まれていま
す。 最大高度変化は毎分 +/-6000 フィート未満
に制御されます。
注記 ： 本計器を使用する前に、 「安全」 のセクション、 ユ
ーザーマニュアル、 すべての指示事項をよく読み、 理解し
てください。 これらには、 地域で適用される安全手順と設
置基準および、 本書の内容が含まれます。
注記 ： プラントでの取り付けは、 現場での安全管理手順、
設置基準すべてに従い、 認定技術者により実施される必
要があります。 例 ： IEC/EN 60079-14、 米国電気工事規程
NFPA 70 またはカナダ電気工事規程 (CEC)。
注記 ： DPI 610E は、 本書記載の手順で操作した場合にの
み安全に使用できます。 規定の警告事項を無視すること
は危険です。 記載されている以外の目的で本計器を使用
しないでください。 計器の安全保護が損なわれる恐れが
あります。
注記 ： 外部回路は、 主電源の電圧から適切に絶縁してくだ
さい。
酸素濃度が 21％ を超える媒体、または
警告
他の強力な酸化剤と一緒に使用しないでくださ
い。
この製品は、強力な酸化剤の使用により分解ま
たは燃焼する可能性のある原料または液体を含
んでいます。
試験機器タイプ
液圧 (非 IS)
液圧 (IS)
エアロニュー
マチック
(非
IS)
空圧 (非 IS)
空圧 (IS)
注記 ： 最大作動圧力 (MWP) は、 DPI 610E の下側に添付さ
れたラベルに記載されています。 超過圧力は、 MWP の 1.2
倍までに制限されています。
日本語–DPI 610E クイックスタートガイド & 安全マニュアル | 229
警告
液体およびガスの混合物の中には、 危険
なものがあります。 この中には、 汚染によって生
じる混合物が含まれます。 DPI 610E が、 提案さ
れた媒体と一緒に使用しても安全であることを
確認してください。
火花が発生する可能性がある工具を DPI 610E
に対して使用しないでください。 爆発を引き起
こす恐れがあります。
感電の危険
感電または計器の破損を防ぐた
めに、 端末間、 または端末と接地 (アース) 間の
接続電圧は 30V (CAT I) 以下にしてください。
すべての接続は端末の入力/出力パラメータに適
合している必要があります。 詳細については、
「過電圧カテゴリ」 ( 231 ページ)を参照してく
ださい。
警告
本計器はリチウムイオン (Li イオン) バ
ッテリーパックを使用しています。 バッテリー
パックは、 ユーザーによる交換はできません。 爆
発や火災を防ぐために、 短絡や分解を避け、 損傷
を受けないように保護してください。
爆発や火災を防ぐために、 必ず Druck 指定の電
源/充電装置 (部品番号 ： IO610E-PSU) を使用し
てください。
バッテリー漏れや損傷、 または過剰な熱の発生
を防ぐために、 主電源の使用は 0～40℃ (32～
104°F) の周囲温度範囲に限ります。 電源の入力
範囲は 90 ～ 264VAC、 50 ～ 60Hz、 300 ～
600mA、 設置カテゴリは CAT II です。
危険な圧力の解放を防止するために、 関連のパ
イプ、 ホース、 設備がすべて適切な圧力定格を維
持していること、 安全に使用できること、 適切に
取り付けられていることを確認してください。
圧力接続を切り離す前に、 システムの分離とガ
ス抜きをしてください。
注意
電源を設置する場合は、 電源遮断装置を
妨げない位置に設置してください。
圧力を扱うときは、 常に眼の保護具を着用して
ください。
警告
DPI 610E に外部の圧力源を接続すると
危険です。 内部機構のみ使用して、 圧力ステーシ
ョンの圧力を設定、 制御します。
情報
DPI 610E には、 内部の圧力センサーとポ
ンプ機構を損傷から保護するための内部過圧ベ
ント機構が搭載されています。
Copyright 2022 Baker Hughes Company.
Publicité
