Les langues disponibles
-
FR
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FRANÇAIS, page 57
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ن م
ض
ت ي
. ة ر
ط خ
ت ا
ز ا غ
ل ا و
ل
ئ ا و
س ل ا
ج
م ا
د خ
ت س
ا ة
م ل
س
ن
م د
ك أ ت
. ث
و
ل ت ل ا
ب ب
س ب
.
ة ح
ل
ب ا ق
ر ر
ش
ث
و
د ح
ي ف
ب
ب س
ت ت
د ق
DPI 610E
. ر
ا ج
ف ن ا
ث
و د
ح ب
ة ي
و أ
ة ي ئ
ا ب ر
ه ك
ت
ا م د
ص
ث
و
د ح
ع
ن م ل
ن
ع
د
ي ز ي
د ه
ج ب
CAT I
ة ئ
ف ل ا
ن م
ز ا
ة
ل ص
و
ل ا و
ل
ي ص
و
ت ل ا
ف
ا ر
ط أ
ن ي
ب و
ف
ا ر
ط أ
ج
ر خ
/ ل
خ د
ت
ا م
ل ع م
ع م
ة
ل ص
ي ف
"
ة ي ل
ا ع ل ا
ة ي
ت ل و
ف ل ا
ت
ا ئ
" ف
ر
ظ ن
) .
Li-ion
(
م و
ي ث ي
ل ن
و ي
أ ة
ي ر
ا ط ب
ة م
ع
ن م ل
. م
د خ
ت س
م ل ا
ة ط
س
ا و
ب ة
ن ا ي
ص ل
ك
ي ك
ف ت ب
م ق ت
ل و
، ر
ص
ق ر
ئ ا و
د ل
م ع ب
م ق ت
. ف
ل ت ل ا
ن م
ن
د
ا د م
ل ا
ر د
ص
م
ط ق
ف م
د خ
ت س
، ا
ق ي
: ء
ز ج
( ل ا
Druck
ة ك
ر ش
ل ب ق
، ة د
ئ ا ز
ة ن
و خ
س
ث
و
د ح
و
أ ، ا
ه ف ل
ت و
أ ة
ي ر ا
ة ط
ي ح
م ل ا
ة ر
ا ر
ح ل ا
ة ج
ر د
ق
ا ط ن
ي ف
ة ق ا
ق
ا ط
. ن
) ت
ي ا ه
ن ر
ه ف
ت
ا ج
ر د
104
ى ل إ
60
ى ل إ
50
ن
م و
، د
د ر
ت م
ر
ا ي ت
ت
ل و ف
.
CAT II
ب ي
ك ر
ت ل ا
ة ئ ف
، ر ي
ب م أ
ب
ي ب ا
ن ل ا
ع ي
م ج
ك
ل
ت م ا
ن م
د ك أ
، ت
ن
ا م
أ ن
م و
، ح
ي ح
ص
ل ا
ط غ
ض
ل ا
ف
ي ن
ص ت
ل ب ق
ه غ
ا ر
ف إ و
م ا
ظ ن ل
ا ل
ز ع ب
م ق
. ح
ي ح
ص
ق
و ع
ي ل
ن
ا ك م
ي ف
ه ع
ض
،
ة ق ا
ط ل ا
ب د
ا د م
.
ط غ
ض
ل ا
ع م
ل
م ع
ل ا د
ن ع
،
ن ي
ع ل ل
ة ي ا
م ح
د
و ج
و م ل
ا ق
ص
ل م ل
ا ى
ل ع
ح
ض
و
) م
MWP
د
ح ل
ا ن
م ة
ر م
1.2
ى
ل ع
د ئ ا
ز ل ا
ط غ
ض
.
DPI 610E
ى ل إ
ي
ج ر
ا خ
ط غ
ض
ر د
د ي
ل و ت
ة ط
ح م
ي ف
ه ي ف
م ك
ح ت
ل ا و
ط غ
ض ل
ا ط
ط غ
ض ل
ل ة
ي ل خ
ا د
ف
ي ر
ص
ت ة
ي ل آ
ى
ل ع
. ف
ل ت ل ا
ن م
خ
ض
ل ا
ة ي
ل آ و
ي
ل خ
ا د ل ا
و
أ ز
ا ه
ج ل ا
ب ة
ل ص
ل ا
ت
ا ذ
ت ا
ي ل م
ع ل ا
ي ف
ل
ص
ف
ل ب ق
ه غ
ا ر
ف إ و
م ا
ظ ن ل
ا ل
ز ع
ب م
، ق
.
ة ب ا
ص إ
ث
و
د ح
ي ف
ط غ
ض ل
ل ر
ي ط
خ ل ا
ي أ
ف ي
ظ ن ت
ب م
. ق
ط غ
ض
ل ا ة
ي ل آ
ى ل إ
خ ا
س و
ط غ
ض
ل ا و
غ
ي ر
ف ت ل
ا ي
ت ي ل
م ع
ن
ي ب
ا م
خ
ض
ل ا ة
. خ
ض ل
ا ة
ي ل آ
ي ف
.
2022
م
ا ع ل
Baker Hughes Company
ة
ك ر
199
|
DPI 610E
ـ
ل ع
ي ر
س ل
ا ل
ي غ
ش ت
ل ا و
ة
م ل
ر ي ذ
ح ت
ا ز
ت م ا
ت
ل
ا ح
ض
ع ب
ر ب
ت ع ت
ث
د ح
ت ي
ت ل
ا ج
ا ز
ت م
ل ا
ت
ل
ا ح
ك
ل ذ
ر ت ق
م ل ا
ط ئ
ا س
و ل ا
ع م
DPI 610E
ى
ل ع
ت
ا و د
أ م
د خ
ت س
ت ل
ك
ل ذ
ب
ب س
ت ي
د ق
ث
ي ح
- ل
ا ع
ت ش
ل ل
ئ ا ب
ر ه
ك ة
م د
ص
ث
و
د ح
ر ط
خ
ه ج
ل ي
ص
و ت ب
م ق
ت ل
، ز
ا ه
ج ل ل
ف
ل ت
أ ل
ي ص
و
ت ل ا
ف ا
ر ط
أ ن
ي ب
ت
ل و ف
30
و
ي أ
ق
ف ا
و ت ت
ن أ
ب
ج ي
. ة
ي ض
ر
ل ا
، ا
ح ي
ض
و
ت ل ا
ن م
د ي ز
م ل
. ل
ي ص
و
ت ل ا
.
201
ة
ح ف
ص
ل ا
ر ي ذ
ح ت
ز ح
ز
ا ه
ج ل ا
ا ذ ه
م د
خ ت
س ي
ل ة
ل ب ا ق
ت
س
ي ل
ت
ا ي ر
ا ط
ب ل ا
ة ع
و م
ج م
، ل
ق ي
ر ح
ب
و
ش
ن و
أ ر
ا ج
ف ن ا
ث
و
د ح
م آ
ن
ا ك م
ي ف
ه ي
ل ع
ظ ف ا
ح و
، ز
ا ه
ج ل ا
ر ح
ب
و
ش
ن و
أ ر
ا ج
ف ن ا
ث
و
د ح
ع
ن م ل
ن م
ن
ي د
د ح
م ل
ا ة
ي ر
ا ط
ب ل ا
/ ة ق
ا ط
ل ا ب
) .
IO610E-PSU
ط ب ل
ا ن
ح
ش ل
ب
ر
س ت
ث
و
د ح
ب
ج ت ل
ط ل ا
ب د
ا د م
ل ا
ر د
ص
م
ط
ق ف
م د
خ ت
س ا
32
( ة
ي و
ئ م
ة ج
ر د
40
ى ل
0 إ
ن م
264
-
90
و ه
ة ق ا
ط ل ا
ر د
ص
م
ل
خ د
ي
ل ل م
600
ى ل إ
300
ن
م و
، ز ت
ر ه
ط غ
ض
ل ل
ر ي
ط خ
ر
ي ر
ح ت
ث
و
د ح
ع
ن م ل
ل ة
ل ص
ل ا
ت
ا ذ
ت
ا د
ع م
ل ا و
م
ي ط ا
ر خ
ل ا و
ل
ك ش
ب ا
ه ل ي
ص
و ت
ن
م و
ا ه
م ا د
خ ت
س ا
.
ط غ
ض ل
ا ة
ل ص
و
ل
ص
ف
ه ي
ب ن ت
ل ا
ر د
ص
م
م ا
د خ
ت س
ا د
ن ع
.
د ا د
م ل
ا ع
ط ق
ز ا
ه ج
ت ا
و د أ
ء ا د
ت ر
ا ى
ل ع
ا ً م
ئ ا د
ص
ر
ح ا
( ل
ي غ
ش ت
ل ا د
ن ع
ط غ
ض
ل
ل ى
ص
ق ل
ا د
ح ل ا
ل
ا ر
ص
ت
. ق ي
DPI610E
ن م
ي ل ف
س ل ا
ب ن
. ل
ي غ
ش ت
ل ا د
ن ع
ط غ
ض
ر ي ذ
ح ت
ص
م
ل
ي ص
و ت
ر ط
خ ل ا
ن م
ب ض
ل ة
ي ل خ
ا د ل ا
ت
ا ي
ل ل
ا ط
ق ف
م د
خ ت
س ا
.
ط غ
ض
ل ا
ت ا
م و
ل ع م
DPI610E
ي
و
ت ح ي
ط غ
ض
ل ا
ر ع
ش ت
س م
ة
ي ا م
ح ل
د ئ ا
ز ل ا
ه ي
ب ن ت
ن ي
ج و
ر د
ي ه ل
ا م
د خ
ت س
ت ل
.
ه ت ا
ق ح
ل م
ط غ
ض
ل ل
ر ي
ط خ
ر
ي ر
ح ت
ث
و
د ح
ع
ن م ل
ر ي
ر ح
ت ل ا
ب ب
س ت
ي د
. ق
ط غ
ض ل
ا ة
ل ص
و
ل ا
ل و
خ د
ب
ن ج ت
، ز
ا ه
ج ل ا
ف ل
ت ع
ن م ل
. ل
ي ص
و
ت ل ا
ل ب ق
ت ا
ق ح
ل م
ي ل آ
ل ي
د ب ت
ل ب
ق ة
د ح
و ل ا
غ ا
ر ف إ
ب
ج ي
ت ا
د ا د
س ل ا
ف ل
ت ع
ن م
) ل
س
ك
ع ل ا
( و أ
ش ل
ة ظ
و ف
ح م
ر
ش ن
ل ا و
ع ب
ط ل ا
ق و
ق ح
س ل
ا ل
ي ل د
– ة
ي ب ر
ع ل ا
ة ر
ي ا ع
م ل ا
ز ا
ه ج
ع
ن
م آ
ر ي
( غ
ي
ك ي ل
و ر
د ي ه
) ل
ا م ع
ت س
ن
( م آ
ي
ك ي ل
و ر
د ي ه
) ل
ا م ع
ت س
ي ئ ا
و ه
ي ئ ا
و ه
) ل
ا م ع
ت س
ن
م آ
ر ي
( غ
ي ئ ا
و ه
) ل
ا م ع
ت س
) ل
ا م ع
ت س
ل
ا ن
( م آ
ي ئ ا
و ه
ة خ
ض
م
ع
، م
د ي ل ا
ب ل
ر
ف و
ت م
ز ا
ه ج
. ل ا
ي ئ
ل ث
م ت ي
. و
1 )
ل
و د
ج ل
ا ر
ة ط
س
ا و ب
ل ا
س ر
ل ا
ة ز
ن
ا ر
ي ط
ل ا ة
ع ا ن
ص
ي
ف م ا
ف
ل
خ
ى
ل ع
ص
ن ُ ي
م ل ا
د ن
ع ا
ً ن م آ
ن و
ك ي
ل ز
ن ي ل
غ ش
م ل
ا ى
ل ع
ب
: ة
ظ ح
ل م
ن م
ل ا
ل م
ع ل ا
ت
ا ء ا
ا ج ل
ا ى
ل ع
ل ل
ى
ص
ق ل ا
ع
ن م ل
ق
ف د
ت ل ا
ل د
ع م
ر ي
ي غ ت
ل ى
ص
ق ل
ا د
ح ل
ل
ي ل د
ى ل إ
ة ف ا
ض
ل ا ب
ة ي ل
ح م
ل ا ة
م ل
س ل ا
ل ك
ش ب
ع ن
ص
م ل ا
: ل ا
ث م ل
ا ل
ي ب س
ى
و أ
NFPA 70
ة
ي ك ي
م ا
د خ
ت س ا
ب ه
ل ي غ
ش ت
. ة د
د ح
م ل ا
ت
ا ر ي
ذ ح
ت ل ا
ة
ي ا م
ح ل ا
ت
ا ز
ي م
ل
ط
ع ت ت
ة ق ا
ط ل ا
ر د
ص
م د
%
21
ن
ع
د ي ز
ي ن
ي ج
د و
ج و
ي ف
ق
ر
ت ح
ت و
ع ي
ر س
ل ا
DPI 610E
ز
ر ط
1 :
ل
و د
ج ل ا
و ن
ط غ
ض
ل ا
ق ا
ط ن
ر ا ب
1000
-
ر ا ب
70
ل ا
ة
ص
و ب
ل ك
ل ل
ط
ر
1000
(
ل ك
ل ل
ط
ر
15000
-
ة ع ب
ر م
)
ة ع
ب ر
م ة
ص
و ب
ا ج
ي م
100
-
ل
ا ك
س ا ب
ا ج
ي م
( 7
ل ا
) ل
ا ك
س ا ب
ا
2 ب
ل ا
ر ا ب
35
-
ر ا ب
0.35
ل ا
ة
ص
و ب
ل ك
ل ل
ط
ر
500
-
( 5
)
ة ع ب
ر م
3.5
-
ل
ا ك
س ا ب
ا ج
ي م
0.035
(
) ل
ا ك
س ا ب
ا ج
ي م
و م
ح م
ط غ
ض
ل ل
ة ر ي
ا ع م
ز ا
ه ج
ن ع
ة ر
ا ب ع
ا ب ر
ه ك
س
ا
ي ق و
ة ا ك
ا ح
م ة
ا د أ ب
د و
ز م
، و
ظ
( ن ا
، ل
ا م ع
ت س
ل ا
ة ن م
آ ر
ي غ
) و
IS
( ل
ه ج
أ و
ط غ
ض
ل ا
ت ا
ر ع
ش ت
س م
ة ر ي
ا ع م
ي
ف ز
د خ
ت س
ل ل
ص
ص
خ م
DPI610E-A
.
Static
و
Pitot
ة م
ظ ن أ
، م
ه ل
ع
أ ة
ر و
ك ذ
م ل ا
ز ر
ط ل ا
ع ي
م ج
ب ي
ل ا ت ل
ا
ه ت ا
ه ي ب
ن ت و
ة
ا ه
ج ل ا
م ي م
ص
ت ب
ع ي
ن ص
ت ل
ا ة
ك ر
ش
ت
م ا ق
ج
ي و
. ل
ي ل د
ل ا ا
ذ ه
ي ف
ف
و
ص
و م
و ه
ا م
ر ج
إ و
ة
ي ل ح
م ل
ا ة
م ل
س
ل ا و
ة ح
ص
ل ا
ح ئ
ا و ل
.
ا ه ب
م ا ز
ت ل ل
د د
ح م
ى
ل ع
DPI610E-A
ي
و
ت ح ي
ا ي
ف م
ك ح
ت ل ا
م ت ي
. ة
س
ا س
ح ل ا
ق
ل س
ت ل ا
ل د
. ة
ق ي ق
د ل ا
ي ف
م د ق
6000
-
+ /
ن م
ل ق أ
، ا ً د
ي ج
ه م
ه ف ا
و ة
م ل
س ل ا
م س
ق أ
ر ق ا
، ز
ا ه
ج ل ا
ت
ا ء
ا ر
ج إ
: ك
ل ذ
ن م
ض
ت ي و
، ة
ل ص
ل ا
ت
ا ذ
. د
ن ت س
م ل ا
ا ذ ه
ى ل إ
ة ف ا
ض
ل ا
، ب
ب ي
ى د
ل ن
ي ل ه
ؤ م
ب
ي ك
ر ت
ي
ي ن ف
ة ط
س
ا و ب
ب
ي ك
ل ع
. ة
ي ل ح
م ل ا
ب ي
ك ر
ت ل ا
ر ي ي
ا ع م
و ة
م ل
س ل ا
ر م
ل ا
ة ي ئ
ا ب ر
ه ك
ل ا ة
ي س ا
ي ق ل ا
ت
ا ف
ص
ا و م
ل ا و
) .
CEC
(
ة ي د
ن ك ل ا
ة ي ئ
د ن
ع ا
ً ن م آ
ن و
ك ي ل
DPI 610E
ط غ
ض
ل ا
ل ه
ا ج
ت ر
ط
خ ل ا
ن م
. ل ي
ل د ل ا
ا ذ ه
ي ف
ل ي
ص
د ق ف
ل إ
، و
ر و
ك ذ
م ل ا
ف
ل
خ
ر
خ آ
ض
ر غ
ه ج
ن ع
ا ً ب س
ا ن م
ً ل
ز ع
ة ي
ج ر
ا خ ل
ا ر
ئ ا و
د ل ا
س
ك أ
ز ي
ك ر
ت ه
ب ط
س
و
ع م
م ا
د خ
ت س
ل ا
ر ظ
. ى
ر خ
أ ة
ي و ق
ة د
ِ س ك
ؤ م
أ ل
ل ح ت
ت د
ق ل
ئ ا و
س
و
أ د ا
و م
ى
ل ع
ج
ت ن
م ل ا
. ة
ي و ق
ة د
ل ي
غ ش
ت ل
ا ل
ي ل د
1 .
ز ر
ط ل ا
1.1
ن و
ل ل ا
ج
ت ن
م ل ا
ق
ر
ز أ
DPI 610E-HC
ر ف
ص
أ
DPI 610E-SHC
ق
ر
ز أ
DPI610E-A
ق
ر
ز أ
DPI 610E-PC
ر ف
ص
أ
DPI 610E-SPC
1 )
ل و
د ج
( ل ا
DPI 610E
ط غ
ض
ل
ا د ي
ل و ت
ل ة
ج م
د م
ة ي
و د ي
ا م ع
ت س
ل
ا ة
ن م آ
ت
ا ر
ا ي خ
ن م
ض
ا ه
ج ل
ا م ا
د خ
ت س ا
ن م
ض
ر
غ ل ا
. ة
ن ا ي
ص
ل ا و
أ ة
م د
خ ل
ا ي
س د
ن ه م
ى
ل ع
ت ا
ر ا ب
ت خ ا
ء ا
ر ج
ل
،
ا ى
و
ت ح
م ل ا
ق ل
ع ت ي
: ة
ظ ح
ل م
. م
س ق ل
ا ن
ا و
ن ع
ي ف
ك
ل ذ
م ل
س
ل ا
ت
ا ر
ي ذ
ح ت
1.2
ت ا
م و
ل ع م
ب س
ح
، ه
ل ي غ
ش ت
ع ي
م ج
ة ء
ا ر ق
ا و
ه ت ا
س ر
ا م
م و
ت ا
م و
ل ع م
ع م
ت ا
و د أ
ف
ل ت
ى ل إ
ع ا
ف ت ر
ل ا
ا ذ ه
م ا
د خ
ت س ا
ل ب ق
: ة
ظ ح
ل م
ت
ا م
ي ل ع
ت ل ا
ع ي
م ج
و م
د خ
ت س
م ل ا
ك ر
ت ل ا
ر ي
ي ا ع
م و
ا ه ب
ل و
م ع
م ل ا
ر ت ل
ا ء
ا ر
ج إ
ب
ج ي
: ة
ظ ح
ل م
ت
ا ء
ا ر
ج إ
ع ي
م ج
ع م
ق
ف ا و
ت م
، أ
IEC/EN 60079-14
ا ب ر
ه ك
ل ا ة
ي س ا
ي ق ل ا
ت
ا ف
ص
ا و
م ل ا
: ة
ظ ح
ل م
ر ش
ؤ م
م ي م
ص
ت
م ت
ف
ت ل ا ب
ة ح
ض
و
م ل ا
ت
ا ء ا
ر ج
ل ا
ي
ل
ز
ا ه
ج ل
ا ا ذ
ه م
د خ
ت س
ت ل
. ز ا
ه ج
ل ا ا
ه ر
ف و ي
ي
ت ل ا
: ة
ظ ح
ل م
ن م
ض
ت ت
ن أ
ب
ج ي
. ي
س ي ئ
ر ل ا
ر ي ذ
ح ت
ح ي
ر
ص
ا ن ع
ي أ
و أ
ا ذ ه
ي
و
ت ح
ي ذ إ
ِ س ك
ؤ م
ل
م ا
و ع
Produits Connexes pour Baker Hughes Druck DPI610E