Publicité
Sélection de la langue
Pour sélectionner la langue des messages-guides et des applications du téléphone :
Téléphone 5330 :
1. Appuyez sur la touche que vous avez
programmée comme SuperTouche.
2. Appuyez sur la touche d'afficheur Non
jusqu'à ce que « Langue? » s'affiche,
puis appuyez sur Oui. Le téléphone
affiche les trois choix de langues qui
sont actuellement programmées dans
le système ICP.
3. Sélectionnez la langue désirée, puis
appuyez sur Enregistrer. Le téléphone
affiche la langue que vous avez choisie.
Remarque : les langues prises en charge par le téléphone 5330/5340 peuvent différer de celles
prises en charge par le système ICP. Si vous configurez une langue non prise en charge par le
téléphone, les messages-guides pourront peut-être apparaître dans la langue sélectionnée, mais
la langue de la page d'application sera l'anglais par défaut. La fenêtre Langue affiche « <nom de
la langue sélectionnée> non pris en charge ».
Réglage de la luminosité et du contraste de l'afficheur
Vous pouvez régler la luminosité et le contraste de l'afficheur par l'entremise des commandes de
volume du téléphone (lorsqu'il est libre) ou de l'application Paramètres. (Sur un téléphone
5330 IP, vous pouvez régler le contraste, mais non la luminosité.)
Pour régler le contraste de l'affichage à l'aide des commandes de volume :
•
Appuyez à répétition sur
Remarque : vous ne pouvez utiliser cette méthode que lorsque le téléphone est libre. Si le
téléphone sonne, vous réglerez alors le contraste. Si le téléphone est en cours d'utilisation,
vous réglerez alors le volume du combiné, du casque ou du haut-parleur.
Pour régler la luminosité et le contraste de l'affichage à l'aide de l'application Paramètres :
1.
Appuyez sur Paramètres ou sur
2.
Appuyez sur Luminosité et contraste.
3.
Appuyez sur les touches Luminosité et Contraste '+' ou '-' pour régler la luminosité et le
contraste de votre écran.
4.
Appuyez sur Enregistrer.
Remarque : appuyez sur Annuler à tout moment pour quitter cette application sans apporter de
modifications.
Configuration des options de tonalité de confirmation
Le volume du signal d'erreur sur cet appareil est associé au volume du haut-parleur. Vous
pouvez régler le volume du signal sonore en suivant cette procédure; cependant, le réglage
du volume du haut-parleur change également le volume du signal.
Pour régler le volume de la tonalité de confirmation :
1. Appuyez sur Paramètres ou sur
2. Appuyez sur Tonalité de confirmation.
Guide de l'usager des téléphones IP Mitel 5330/5340
Téléphone 5340 :
Appuyez sur la touche que vous avez
programmée comme SuperTouche.
Appuyez sur Suite jusqu'à ce que Langue
apparaisse, puis appuyez sur Langue. Le
téléphone affiche les trois choix de langues qui
sont actuellement programmées dans le système
ICP.
Sélectionnez la langue désirée, puis appuyez sur
Enregistrer. Le téléphone affiche la langue que
vous avez choisie.
(HAUT) ou sur
(BAS).
.
.
9
Publicité
