Chapitre/Paragraphe
Assistance Technique Ferno ____________________ 3
Service Clients Ferno _________________________ 3
Limitations de responsabilité____________________ 3
Déclarations de propriété_______________________ 3
Clauses limitatives de garantie __________________ 3
1 - Informations sur la sécurité ___________________ 4
1.1 Attention _______________________________ 4
1.2 Important _______________________________ 4
1.3 Maladies transmissibles par voie sanguine ____ 4
1.4 Capacité de charge _______________________ 4
1.5 Compatibilité avec les accessoires ___________ 4
1.6 Glossaire des symboles ____________________ 5
1.7 Étiquettes d'information et de sécurité _______ 5
2 - Formation et compétences des opérateurs7
2.1 Compétences ____________________________ 7
2.2 Formation ______________________________ 7
3 - Attelle d'extraction XT PLUS __________________ 7
3.1.1 Description et utilisation prévue _____________ 7
3.1.2 Marquage CE ___________________________ 7
3.1.3 N otifications d'accidents ___________________ 7
3.2 Composants (Attelle d'extraction XT PLUS) ___ 8
3.2.1 Spécifications techniques générales 9
3.3 Assemblage attelle d'extraction XT PLUS ____ 10
3.3.1 Assemblage QHI (Quick Head Immobilizer) __ 10
3.3.2 Assemblage du triangle immobilisateur de tête 10
3.3.3 Assemblage mentonnière _________________ 12
3.3.4 Assemblage des sangles __________________ 13
3.3.5 Assemblage des poignées auxiliaires 16
3.4 Utilisation attelle d'extraction XT PLUS _____ 16
3.4.1 Avant la mise en service de l'attelle d'extraction 16
3.4.2 Configuration « Prête à l'utilisation » _______ 17
3.4.3 Mode d'emploi _________________________ 18
3.4.4. Extraction rapide _______________________ 19
3.4.5 Extraction de précaution __________________ 20
4 - Attelle d'extraction XT PRO__________________ 23
4.1.1 Description et utilisation prévue ____________ 23
4.1.2 Marquage CE __________________________ 23
4.1.3 N otifications d'accidents __________________ 23
4.2 Composants (Attelle d'extraction XT PRO) ___ 24
4.2.1 Spécifications techniques générales 25
4.3 Assemblage attelle d'extraction XT PRO _____ 26
4.3.1 Assemblage QHI (Quick Head Immobilizer) __ 26
4.3.2 Assemblage bandes de suspension et mousqueton 26
4.3.3 Assemblage triangle immobilisateur de tête __ 27
4.3.4 Assemblage mentonnière _________________ 29
4.3.5 Assemblage sangles _____________________ 30
4.3.6 Assemblage des poignées auxiliaires ________ 33
4.4 Utilisation attelle d'extraction XT PRO ______ 34
4.4.1 Avant la mise en service de l'attelle d'extraction 34
4.4.2 Configuration « Prête à l'utilisation » _______ 34
4.4.3 Mode d'emploi _________________________ 35
4.4.4 Procédures de positionnement de la personne blessée 36
2
SOMMAIRE
Page
Chapitre/Paragraphe
5 - L'attelle d'extraction XT Military _____________ 40
5.1.1 Description et utilisation prévue ____________ 40
5.1.2 Marquage CE __________________________ 40
5.1.3 Notifications d'accidents __________________ 40
5.2 Composants (Attelle d'extraction XT Military) 41
5.2.1 Spécifications techniques générales 42
5.3 Assemblage de l'attelle d'extraction XT Military _ 42
5.4 Procédure d'extraction ___________________ 42
6 - L'attelle d'extraction XT Floating 53
6.1.1 Description et utilisation prévue ____________ 53
6.1.2 Marquage CE __________________________ 53
6.1.3 Notifications d'accidents __________________ 53
6.2 Composants (Attelle d'extraction XT Floating) 54
6.2.1 Spécifications techniques générales 55
6.3 Assemblage attelle d'extraction XT Floating____ 56
6.3.1 Assemblage QHI (Quick Head Immobilizer) __ 56
6.3.2 Assemblage flotteurs de tête _______________ 57
6.3.3 Assemblage mentonnière QHI _____________ 59
6.3.4 Assemblage des sangles __________________ 59
6.3.5 Assemblage flotteurs de poitrine et sangle avec
boucle noire _______________________________ 61
6.3.6 Assemblage du triangle immobilisateur de tête _ 63
6.3.7 Assemblage du feu de signalisation _________ 65
6.3.8 Assemblage des poignées auxiliaires ________ 66
6.4 Utilisation attelle d'extraction XT Floating _____ 67
6.4.1 Avant la mise en service de l'attelle d'extraction _ 67
6.4.2 Mode d'emploi _________________________ 67
6.4.3 Configuration « Prête à l'utilisation » _______ 68
6.4.4 Procédure de positionnement de la personne
blessée ___________________________________ 68
7 - Entretien __________________________________ 71
7.1.1 Entretien XT PLUS _____________________ 71
7.1.2 Entretien XT PRO et XT Military __________ 72
7.1.3 Entretien XT Floating ___________________ 73
7.2
Désinfection ______________________________ 74
7.3
Nettoyage _____________________________ 74
7.4
Inspection 75
7.5
Stockage ______________________________ 75
7.6
Élimination ____________________________ 75
XT PLUS - FICHE DE CONTRÔLE _____________ 76
XT PRO ET MILITARY - FICHE DE CONTRÔLE 77
XT FLOATING - FICHE DE CONTRÔLE ________ 78
8 -Accessoires et pièces de rechange ______________ 79
8.1
Accessoires ____________________________ 79
8.2
Pièces de rechange ______________________ 80
8.2.1 Assemblage des pièces de rechange ________ 81
9 - Assistance technique ________________________ 81
10 - Garantie _________________________________ 82
10.1 Conditions de garantie __________________ 82
10.2 Limitation de responsabilité ______________ 82
10.3 Demandes de garantie ___________________ 82
10.4 Réclamations __________________________ 82
10.5 Autorisation de retour ___________________ 82
Enregistrement sessions de formation _____________ 83
Enregistrement entretiens ______________________ 85
Attelles d'extractions série XT
© Ferno s.r.l. Rel.05042024
Page