Manuels Connexes pour Ferno 521030
Sommaire des Matières pour Ferno 521030
- Page 1 Brancard F3 Monobloc Réf. 521030-521031 MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE VERSION NOVEMBRE 2022 – REV 00...
- Page 2 Ferno. INFORMATIONS LEGALES Les informations contenues dans ce manuel sont la propriété de FERNO France, 9 Rue Lucien Rosengart, Ambérieu-en-Bugey, France. Toute reproduction de ce manuel, de la marque et des logos est interdite sauf accord écrit de FERNO France. Production : Autoribeiro, Rua S. Caetano 459 e 519, Apartado 526, 4411-701 Canelas –...
- Page 3 Table des matières Conseils de sécurité ....................................4 1.1. Précautions ....................................4 1.2. Point important .................................... 4 1.3. Note concernant les maladies transmissibles par le sang ......................5 1.4. Compatibilité des éléments du brancard ............................. 5 1.5. Étiquettes d’instruction et de sécurité ............................5 Formation et compétence du personnel soignant ..........................
- Page 4 Table des illustrations 1 : C ......................... 8 LLUSTRATION OMPOSANTS DU BRANCARD 3 : L ........................9 LLUSTRATION E PASSAGE DES SANGLES 2 : L ........................9 LLUSTRATION ARNAIS ET LES SANGLES 4 : D ......................10 LLUSTRATION OSSIER AJUSTABLE PAR COMPAS 5 : L ........................
- Page 5 Ferno. L’utilisation de pièces détachées non conformes et un montage inadapté peuvent causer des dégâts. N’utilisez que les pièces détachées fournies par Ferno et montez les conformément aux descriptions de ce manuel. ...
- Page 6 Ferno recommande fortement l’utilisation des produits fabriqués par Ferno pour équiper ses matériels. Seuls les brancards Ferno doivent être fixés dans la fixation Ferno et seuls les fixations Ferno doivent fixer les brancards Ferno dans l’ambulance.
- Page 7 Suivre le programme de formation mis en place par le formateur. Lire ce manuel d’utilisation. Contacter Ferno pour se procurer des exemplaires supplémentaires de ce guide d’utilisation. Manipuler le brancard avant de l’utiliser dans des cas réels.
- Page 8 Poids* ..............45 kg Veuillez noter que les données fournies sont arrondies au nombre entier le plus proche. Pour plus d’informations, veuillez prendre contact avec votre distributeur Ferno. Ferno se réserve le droit de changer les spécificités du matériel. * Sans le matelas ou les éléments optionnels.
- Page 9 Une mauvaise utilisation de ce matériel peut causer des dégâts. N’utilisez ce matériel que dans le cadre pour lequel il a été conçu. Veuillez ne pas dépasser la charge maximale du brancard de 250kg. Composants du brancard F3 Monobloc 3.3. Barrières latérales Dossier escamotables...
- Page 10 4. Sanglage du patient Un ensemble de sangles est fourni avec le brancard (voir illustration 1). Veillez à toujours bien sangler le patient avec ces sangles. Ajustez celles-ci de façon à ce que le patient n’ait pas la circulation coupée et qu’il soit installé confortablement. Veillez à...
- Page 11 Note: le dossier est actionné par un compas mécanique afin de faciliter sa manipulation Veillez à contrôler la descente du dossier lors de la manipulation afin d’éviter que celui-ci ne descende trop brusquement. Avec un patient sur le brancard F3 Monobloc le dossier doit être fermement maintenu pour empêcher un abaissement brutal.
- Page 12 5.1.4. Réglage du plan médian L’inclinaison du plan médian se fait en actionnant une des 2 sangles latérales jusqu’à ce que la barre de contrôle située sous la couche s’enclenche dans le logement prévu à cet effet (illustration 6). Pour ramener le plan médian à l’horizontale, relevez la couche à son extrémité puis actionnez les deux petits leviers de commande rouge qui figurent à...
- Page 13 5.1.6. Les barrières latérales de sécurité escamotables Les barrières latérales de sécurité sont placées sur le brancard F3 Monobloc pour garantir au patient confort et sécurité. Gardez les barrières latérales de sécurité relevées, excepté lors du transfert d’un patient sur le brancard. Pour les abaisser, pressez la poignée rouge située sur la partie inférieure de la barrière et rabattez celle-ci vers l’arrière dans le sens de la flèche.
- Page 14 5.1.8. Les poignées télescopiques Les poignées télescopiques sont situées aux extrémités du brancard F3 Monobloc. • Utiliser les poignées télescopiques pour soulever et porter le brancard F3 Monobloc. • Presser le bouton situé sur la partie inférieure de la poignée et tirer cette dernière afin de l’allonger.
- Page 15 Instructions générales 5.2. La manipulation du brancard doit se faire avec, au minimum, deux personnes formées. Les opérateurs doivent travailler ensemble. Ceci passe par une bonne communication entre tous les membres de l’équipe et une bonne coordination des mouvements. Le personnel soignant peut avoir besoin d’aide lorsqu’il travaille avec de lourdes charges (patient et matériel).
- Page 16 Déplacement du brancard 5.4. Instructions d’utilisation : Au minimum deux opérateurs sont nécessaires à la manipulation. Déplacez le brancard autant que possible sur des surfaces lisses et planes. Soulevez et portez le brancard lorsque vous franchissez des obstacles comme une bordure. Déplacement du brancard : 1.
- Page 17 5. Opérateurs 1 et 2: vérifiez que le brancard soit totalement fixé dans l’ambulance sur son système de fixation (Fixation Ferno F2 – F3). Illustration 14 : Chargement du brancard (3)
- Page 18 Déchargement du brancard de l’ambulance 5.6. Deux opérateurs formés à cette manipulation sont nécessaires (patient allongé sur le brancard). Le brancard F3 Monobloc est équipé de deux béquilles indépendantes à déverrouillage automatique. Les poignées de contrôle rouge et verte ne doivent pas être actionnées lors du déchargement. (Voir illustration 8) 1.
- Page 19 Informations complémentaires 5.7. La manipulation du brancard avec un patient allongé dessus nécessite la présence d’au minimum deux personnes formées à la manipulation de ce matériel. De l’aide supplémentaire peut être nécessaire lorsque le personnel soignant travaille avec de lourdes charges (brancard, patient et autre équipement).
- Page 20 Lorsque vous utilisez des produits d’entretien, suivez les instructions fournies par le fabriquant et lisez les fiches techniques concernant la sécurité du matériel. Vous pouvez acheter un produit d’entretien recommandé par votre distributeur Ferno. Désinfection et nettoyage du brancard 6.2.
- Page 21 8. Pièces détachées et main d’œuvre Pour commander des pièces de rechange chez votre distributeur Ferno, veuillez prendre contact avec celui-ci. Il est le seul agent autorisé par Ferno à contrôler, entretenir et réparer les produits fournis pour Ferno. Une mauvaise fixation des éléments du brancard peut causer des dommages. N’utilisez que des accessoires qui proviennent de votre distributeur Ferno.
- Page 22 La période de garantie prend effet à la date de facturation ou au jour où vous recevez le matériel si vous avez la preuve de la date de livraison. Les frais de retour sont à la charge du client. Ferno n’est pas responsable des dommages causés lors de l’expédition ou des dommages survenus lors de...
- Page 23 Cette formation fait l’objet d’une attestation nominative délivrée par FERNO France d’une durée de validité de 3 ans. Service après-vente : le SAV de FERNO est joignable du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 soit par téléphone (06 70 00 38 90) soit par mail (sav@dumont-securite.fr).
- Page 24 Remplacement au titre de la garantie : un envoi de pièce en remplacement sous garantie ne peut se faire qu’après que la/les pièces défectueuses aient été reçues par le SAV de FERNO et sur communication impérative du numéro de série du brancard. (Cf. § 10).
- Page 25 Registre de formation et de maintenance Date de formation Nom Prénom Type de formation...
- Page 26 Date de maintenance Nom Prénom Type de maintenance FERNO France 9 Rue Lucien Rosengart 01500 Ambérieu-en-Bugey Tél : 04 74 46 13 00 – info@dumont-securite.fr...