Table des Matières
Manuels Connexes pour Ferno Brancard F2
Sommaire des Matières pour Ferno Brancard F2
- Page 1 Manuel d’utilisation et de maintenance BRANCARD FERNO F2 [ REF 4 parties : 520000 & 520222 ] [ REF 5 parties : 520005 & 520225 ] FERNO FRANCE 9 rue Lucien Rosengart - 01500 Ambérieu-en-Bugey Tél. : 04 74 46 13 20 / Fax : 04 74 38 34 33...
- Page 2 (2) Hors matelas et dispositif de retenue Le brancard FERNO F2 est certifié sous le N° 106-008 (couche 4 parties) et 106-009 (couche 3 parties) et reçoit le label qui certifie que le produit est conforme aux normes en vigueur et que l’entreprise dispose d’un système Qualité.
-
Page 3: Table Des Matières
2.3 Considérations de taille et de force ........................7 3 - Caractéristiques techniques du brancard .....................8-9 3.1 Description ................................8 3.2 Spécificités ................................8 3.3 Composants du brancard F2 ..........................9 4 - Sanglage du patient ..........................10 5 - Utilisation du brancard ...........................11-13 5.1 Position du dossier ............................11 5.2 Position du repose-pieds articulé... - Page 4 Illustrations Etiquettes d’instructions et de sécurité ........................6 Considération de taille et de force ..........................7 Illustration 1 : Composant du brancard ........................9 Illustration 2 : Les sangles de sécurité pour le patient ..................10 Illustration 3 : Passage des sangles ..........................10 Illustration 4-A : dossier ajustable par compas .......................11 Illustration 4-B : Postition de la têtière ........................11...
-
Page 5: Conseils De Sécurité
• Une mauvaise utilisation de ce matériel peut causer des dommages. N’utilisez ce matériel que dans le cadre pour lequel il a été conçu. • Les poignées télescopique du brancard F2 peuvent se casser s’il y a trop de poids sur le brancard. Veillez à ne pas dépasser les charges maximales tolérées. -
Page 6: Etiquettes D'instruction Et De Sécurité
Des étiquettes d’instruction et de sécurité sont placées sur le brancard. Lisez et suivez les instructions de ces étiquettes. Remplacez immédiatement les étiquettes usées ou détériorées. De nouvelles étiquettes sont disponibles auprès de votre distributeur Ferno. Les étiquettes suivantes sont apposées sur le brancard: - Charge maximale... -
Page 7: Formation Et Compétence Du Personnel Soignant
• Suivre le programme de formation mis en place par le formateur. • Lire ce manuel d’utilisation. • Contacter Ferno pour se procurer des exemplaires supplémentaires de ce guide d’utilisation. • Manipuler le brancard avant de l’utiliser dans des cas réels. -
Page 8: Caractéristiques Techniques Du Brancard
3 - Caractéristiques techniques du brancard F2 : 3.1 Description 3.2 Spécificités Longueur : Le brancard F2 (référence de ce manuel) est un matériel de transport d’urgence particulièrement destiné au Plan de couchage ..........187 cm transport de patients immobilisés à mobilité réduite et Poignées dépliées ..........226 cm... -
Page 9: Composants Du Brancard F2
3.3 - Composants du brancard F2 Illustration 1: Composants du brancard Dossier Barrière de pied Poignées télescopiques Harnais Barrières latérales Sangle pour mettre la escamotables couche en position choc Sangles d’épaules Sangles de poitrine Pour vous procurer des exemplaires supplémentaires de ce guide d’utilisation, veuillez... -
Page 10: Sanglage Du Patient
4 - Sanglage du patient Un ensemble de sangles est fourni avec le brancard (voir illustration 1). Veillez à toujours bien sangler le patient avec ces sangles. Ajustez celles-ci de façon à ce que le patient n’ait pas la circulation coupée et qu’il soit installé confortablement. Veillez à... -
Page 11: Utilisation Du Brancard
Illustration 4-A : Dossier ajustable par compas 5.1.1 Le dossier ajustable - Couche en 4 ou 5 parties Le dossier ajustable du brancard F2 peut être levé dans un angle de 0° à 90°. Pour ajuster le dossier: 1. Actionnez la poignée de contrôle (illustration 4-a), puis levez ou descendez le dossier jusqu’à... -
Page 12: Les Barrières Latérales De Sécurité Escamotables
5.4 Le support de perfusion (optionnel) Il est composé de 2 pièces (illustration 9) : • Une fixation venant se poser sur le longeron du brancard F2. Elle peut être fixée à droite ou à gauche selon le besoin. • Un bras téléscopique. Lorsque ce dernier n’est pas utilisé, il... -
Page 13: Les Poignées Téléscopiques
5.5 Les poignées télescopiques • Les poignées télescopiques sont situées aux extrémités du brancard F2. • Utiliser les poignées télescopiques pour soulever et porter le brancard F2. • Presser le bouton situé sur la partie inférieure de la poignée et tirer cette dernière afin de l’allonger. -
Page 14: Fixation Du Brancard Sur Le Portoir
6.3 Fixation du brancard sur le portoir Le brancard peut être fixé sur le portoir dans deux directions possibles: la tête vers l’avant ou vers l’arrière. Le brancard est fixé sur le portoir dès que les loquets de verrouillage (voir illustration 12) sont engagés dans les fixations, en dessous du brancard. -
Page 15: Transfert D'un Patient
6.4 Transfert d’un patient Placez le brancard (ou le brancard fixé sur le portoir) aussi près que possible du patient pour minimiser le soulèvement et le déplacement. Suivez votre protocole interne et les instructions suivantes. Note : Veillez à ne pas dépasser la charge maximale. Illustration 14 : Transfert du patient sur le brancard Transférer un patient sur le brancard : 1. -
Page 16: Aide Supplémentaire
6.5 Aide supplémentaire La manipulation du brancard avec un patient couché dessus nécessite la présence d’au minimum deux personnes formées à la manipulation de ce matériel. De l’aide supplémentaire peut être nécessaire lorsque le personnel soignant travaille avec de lourdes charges (brancard, patient et autre équipement). Ainsi, le personnel soignant doit contrôler à chaque instant le brancard tout en réalisant les manoeuvres. -
Page 17: Maintenance
Nettoyer par le fabriquant et lisez les fiches techniques concernant ● (page 17 et la sécurité du matériel. Vous pouvez acheter un produit d’entretien recommandé par votre distributeur Ferno Inspecter (voir page 20). ● ● (page 18) 7.2 Désinfection et nettoyage des sangles... -
Page 18: Désinfection Et Nettoyage Du Brancard
7.4 Désinfection et nettoyage du brancard Pour désinfecter : Essuyez toutes les surfaces avec le désinfectant. Suivez les instructions du fabricant. Ferno vous recommande d’inspecter le brancard pour déceler tout dégât. Pour nettoyer : Lavez tous les éléments du brancard à l’eau tiède mélangée avec un détergent non nocif. Utilisez une brosse pour enlever les tâches. -
Page 19: Lubrification Des Articulations Du Brancard
L’intervention de pièces et main d’oeuvre différentes de celles de votre distributeur Ferno peut causer des dommages. N’utilisez que les services et les matériels fournis par Ferno. Toute modification du brancard F2 peut causer des dommages. Veuillez lire ce manuel et suivre toutes les instructions fournies par votre distributeur Ferno. -
Page 20: Garantie Limitée
La période de garantie prend effet à la date de facturation ou au jour où vous recevez le matériel si vous avez la preuve de la date de livraison. Les frais de retour sont à la charge du client. Ferno n’est pas responsable des dommages causés lors de l’expédition ou des dommages survenus lors de l’utilisation du produit. -
Page 21: Réparations Et Reforme
Cette formation fait l’objet d’une attestation nominative délivrée par FERNO France d’une durée de validité de 3 ans. Service après-vente : le SAV de FERNO est joignable du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 soit par téléphone (06 70 00 38 90) soit par mail (sav@dumont-securite.fr). - Page 22 Registre de formation DATE METHODE DE FORMATION...
-
Page 23: Registre De Maintenance
Registre de maintenance DATE MAINTENANCE EFFECTUéE FAIT PAR...