Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
トリニトロン
カラービデオモニター/Trinitron
®
PVM-5041Q/6041Q
PVM-6041QM
取扱説明書
お買い上げいただき、ありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を
警告
守らないと、火災や人身事故になる
ことがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と
製品の取り扱いかたを示しています。この取扱説明書と別
冊の ｢安全のために｣ をよくお読みのうえ、製品を安全にお
使いください。お読みになったあとは、いつでも見られる
ところに必ず保管してください。
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
Mode d'emploi
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire
attentivement ce mode d'emploi et de le conserver pour
toute référence ultérieure.
Bedienungsanleitung
Vor Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte diese
Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen gut auf.
Manual de instrucciones
Antes de emplear la unidad, lea detenidamente este manual
de instrucciones, y consérvelo para futuras referencias.
Istruzioni per l'uso
Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo
manuale e conservarlo per riferimenti futuri.
©1992 Sony Corporation
Color Video Monitor
®
Owner's Record
The model and serial numbers are located on
the rear.
Record the model and serial numbers in the
spaces provided below. Refer to these numbers
whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No.
Serial No.
3-755-607-17 (1)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Trinitron PVM-5041Q
Sommaire des Matières pour Sony Trinitron PVM-5041Q
- Page 1 Record the model and serial numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. Serial No. ©1992 Sony Corporation...
-
Page 16: Consignes De Sécurité Importantes
Français Table des matières Avertissement Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, Caractéristiques ..............1 ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Nomenclature ..............2 Sources d’alimentation ............4 De hautes tensions dangereuses sont présentes à Spécifications .............. -
Page 17: Caractéristiques
Pour toute question ou problème au sujet de cet appareil, fournie), vous pouvez monter le moniteur sur un rack 19 veuillez contacter votre revendeur Sony agréé. pouces à la norme EIA. Pour plus de détails sur le montage, voir le mode d’emploi de la MB-520. - Page 18 Nomenclature Avant Arrière 1 Interrupteur et témoin d’alimentation (POWER) 6 Bouton de réglage de luminosité (BRIGHT) Enclencher cet interrupteur pour allumer le moniteur. Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour Le témoin s’allume en vert. augmenter la luminosité, et dans le sens contraire pour Le témoin POWER sert aussi de témoin d’état de la la réduire.
- Page 19 “Spécifications”, page !∞ Prise d’entrée d’alimentation en courant continu de 12 V (DC 12V IN ) (XLR, 4 broches) Brancher l’adaptateur d’alimentation secteur Sony AC-500/500CE (non fourni) à cette prise. !§ Connecteurs de ligne (LINE) Pour contrôler le signal fourni à...
-
Page 20: Sources D'alimentation
Sources d’alimentation Courant secteur Brancher le cordon d’alimentation secteur fourni à la prise Quand le cordon d’alimentation secteur est branché à la AC IN et à une prise murale. prise AC IN, la batterie rechargeable, si installée, ou l’adaptateur d’alimentation secteur, si raccordé, est automatiquement déconnecté. - Page 21 Inférieure à 7,0% (typique) Courant continu de 12 V avec batterie Convergence Au centre: 0,50 mm (typique) rechargeable Sony NP-1A/1B (non fourni) A la périphérie: 0,60 mm (typique) ou adaptateur d’alimentation secteur AC- Stabilité de format de trame 500/500CE (non fourni) H: 1,0%, V: 1,5% Appel de courant de crête (PVM-6041QM)