Publicité
5.1
Consignes de sécurité générales ..................................................................................................................... 13
Nomenclature des pièces ..........................................................................................................................................................20
Ajustement à la taille et réglages des sangles de maintien, des harnais et des ceintures de sécurité A.HABERKORN............22
Identification des modèles .........................................................................................................................................................25
Accessoires pour harnais d'antichute UNI 4 ..............................................................................................................................26
9.1
Passants pour les outils ................................................................................................................................... 26
9.2
Montage des passants pour les outils ............................................................................................................. 27
9.3
Utilisez ............................................................................................................................................................. 27
Remarques générales concernant l'espace libre nécessaire sous une zone à risque de chute de hauteur ..............................28
10.1
Exemple 1 - illustration 5.1-F1: ....................................................................................................................... 29
10.2
Exemple 2 - illustration 5.2-F2: ....................................................................................................................... 29
10.3
Exemple 3 - illustration 5.3-F3: ....................................................................................................................... 29
Système de retenue et des systèmes de maintien au poste de travail ......................................................................................32
Systèmes d'arrêt des chutes ......................................................................................................................................................33
(FR) Déclaration de conformité de l'UE .....................................................................................................................................35
Documentation pour des inspections périodiques......................................................................................................................36
INHO
Veiligheidsaanwijzingen .............................................................................................................................................................13
Bepalingen voor de apparatuurbeheerder .................................................................................................................................14
2.1
Periodieke testen ............................................................................................................................................ 15
2.2
Onderhoud, opslag en transport van de PVb .................................................................................................. 15
2.3
Reparatie/ toebehoren ................................................................................................................................... 15
2.4
Scholing/training ............................................................................................................................................. 15
Gebruiksduur .............................................................................................................................................................................15
Aansprakelijkheid (uitgebreid met het onderdeel Waarschuwing)..............................................................................................16
Productspecifieke aanwijzingen .................................................................................................................................................16
5.1
Algemene veiligheidsaanwijzingen: ................................................................................................................ 16
Terminologie van de onderdelen ................................................................................................................................................20
Aanpassing en afstelling van A.HABERKORN positioneringsgordels, vanggordels en zitgordels .............................................22
Models Identification ..................................................................................................................................................................25
Toebehoren voor het harnas UNI 4............................................................................................................................................26
9.1
Materiaallus .................................................................................................................................................... 26
9.2
Montage von de materiaallus ......................................................................................................................... 27
9.3
Gebruik ............................................................................................................................................................ 27
Algemene verklaringen over de vereiste vrije ruimte onder een mogelijke valplek ....................................................................28
10.1
Voorbeeld 1 – Afbeelding 5.1-F1:.................................................................................................................... 29
10.2
Voorbeeld 2 – Afbeelding 5.2-F2:.................................................................................................................... 29
10.3
Voorbeeld 3 – Afbeelding 5.3-F3:.................................................................................................................... 30
Valbeveiligingssystemen en werkplekpositioneringssystemen ..................................................................................................32
Valstopsystemen ........................................................................................................................................................................33
(NL) EU-conformiteitsverklaring .................................................................................................................................................35
Documentation voor periodiekte controle ...................................................................................................................................36
IT) CONTENUTO
1
Informazioni di sicurezza ...........................................................................................................................................................16
Disposizioni per il proprietario dell'attrezzatura ..........................................................................................................................17
2
2.1
Controlli periodici ............................................................................................................................................ 17
2.2
Cura, magazzinaggio e trasporto del DPI anticaduta ...................................................................................... 18
2.3
Riparazioni/Accessori ...................................................................................................................................... 18
2.4
Formazione/Istruzioni ..................................................................................................................................... 18
3
Durata d'utilizzo .........................................................................................................................................................................18
4
Responsabilità (da integrarsi con p. Avvertenza) .......................................................................................................................19
5
Istruzioni di sicurezza specifiche per il prodotto .........................................................................................................................19
6
Denominazione die pezzi ...........................................................................................................................................................20
7
Regolazione della misura e impostazione di cinghie di fissaggio, imbracature anticaduta e imbracature basse .......................22
8
Identificazione dei modelli ..........................................................................................................................................................25
9
Accessori per imbracatura anticaduta UNI 4 ..............................................................................................................................26
9.1
Passanti per l'attrezzatura .............................................................................................................................. 26
9.2
Montaggio dei passanti per l'attrezzatura ...................................................................................................... 27
9.3
Uso................................................................................................................................................................... 27
10
Informazioni generali relative sullo spazio libero necessario al di sotto di un possibile punto di caduta ....................................28
10.1
Esempio 1 – Figura 5.1-F1: .............................................................................................................................. 30
10.2
Esempio 2 – Figura 5.2-F2: .............................................................................................................................. 30
10.3
Esempio 3 – Figura 5.3-F3: .............................................................................................................................. 30
11
Sistema di ritenuta e sistemi per il posizionamento sul lavoro ...................................................................................................32
12
Sistemi di arresto .......................................................................................................................................................................33
13
(IT) Dichiarazione di conformità UE ...........................................................................................................................................35
14
Documentazione per le ispezioni periodiche ..............................................................................................................................36
3
Publicité
