U
A t
\-'v
h\
*té
t)
Ë
ï"
àË Èà'i*
tuV' h'
àftEali<
<
<
f.
Ë
r'"
*
Íc
È
El L
/c
1rT
+,
)
\
-,
y &
lÀarË
Zó
-
à
à\ Z.
*
*
ï.
*Parts
will vary depending on installation
of
figure.
Select
and assemble accordingly. Parts can be replaced even
aÍter
assembly.
*Beim
Anbringen einer Figur unterscheiden
sich die
Teile.
Wàhlen und bauen
Sie
entsprechend.
Die Teile
können selbst
nach
dem Zusammenbau noch ausgetauscht werden.
*Des
pièces
diÍfèrent
selon
qu'on
installe le
pilote
ou pas.
Choisir et assembler
en
Íonction
Les
pièces peuvent
ètre
remplacées mème après assemblage.
<<U19>t
\-'»
Rear
damper
Hinterer Dàmpfer
Amortisseur arrière
(()a>l)t-t))
Front
fork
Vordere Gabel
Fourche avant
«.t)19'>t
\-»
(7
E>
17
t-r»
Reardamper
FrontÍork
Hinterer
DàmpÍer
Vordere
Gabel
Amortisseur
arrière
Fourche avant
it-rí>ï-s
l^fr',t'v l-llB)
lnner
strut
S
(included
in
Figure
Set)
lnnere Strebe
S
(im Fiqurensatz
Tube intérieur
S
_
«S»
(inclus dans
le
set Íigurine)
-«L»
«U19'>t
\-»
Rear
damper
Hinterer DàmpÍer
Amortisseur arrière
tr't)
+
\"r
)
Poly cap
KunststoÍÍ-Nabe
Pièce
de
jonction
c28
?
x-32
C26.F
x-34
C26tF
x-34
->\,71
ShaÍt
Achse
Axe
«78>
l-7
)r-2))
Front
fork
Vordere
Gabel
X-18
7,t
-, í
>
ï -t(+,y
l-{íE)
lnner
strut
L
(included
in
kit)
lnnere Strebe
L
(im Bausatz enthalten)
Tube intérieur
L
(inclus dans
le
kit)
(R»
R]
q
x-34
c34
x-34
c35----
x-18
;l\t+!'v)
Poly
cap
KunststoÍÍ-Nabe
Pièce
de
jonction
.7
't-2í>+-s(^frit
v
|1tR)
lnner
strut
S
(included in Figure
Set)
lnnere Strebe
S
(im Figurensatz enthalten)
Tube intérieur
S
(inclus dans
le
set figurine)
74>ï7-lào)ffiarfr<
Swing arm assembly
Zusammenbau des Schwingarms
Assemblage du bras
oscillant
@
1
2x4mm
iLeZ
(.-E-)
14117
YZR-Mí'09
Fiat YamahaTeam (í1051835)
o
)t-r1>ï-L
(+')
t-'í.J,8)
lnner
strut
L
(included
in
kit)
lnnere Strebe
L
(im Bausatz enthalten)
Tube intérieur
L