z
o<
-
2 aEaFfrT
l*
?
4
7
-
t
V7'
v
-J
/
\
-'-v
ia.í|l
ffi
É
*
*
ï"
This mark denotes instruction for detail-up parts.
Diese
Markierung kennzeichnet
die
Anleitung Ítir Zusatz-Details..
Ce
symbole indiàue
une
instruction
relative au
set de détails optionnel
«.777U>r'))
Handlebars
Lenker
Guidons
«833)
x-184
x-'11
*Lnrw|)*ï.
*Flemove
*Entfernen
*Enlever
rs-2eaB15
B,28
c24
c23
?
TS-29
x-2
?
xÈ_so
B,29
TS-29
-,r-rarolryUBLt
Attaching engine
Motor-Einbau
Mise
en
place du moteur
*eÉ<fif,ói
ar*ï"
*Do
not overtighten
*Nicht
ganz einschrauben.
*Ne
pas serrer
trop.
1.6x16mmíEZ
(R)
Screw (black)
Schraube
(schwaz)
Vis (noire)
<7=_@ffiatfr<
Exhaust assembly
Zusammenbau
des
Auspuffs
Assemblage
des
échappements
4
14í17
YZR-M1 '09
FiatYamahaTeam
(í1051835)
<<l-r-t\7)v»
lnstrument
panel
Armaturenbrett
Compteurs
x-32
1
+x-26
3
-