Publicité
«<7t'/-tvaltuË'»
a
i í
1
Zze'LxÈr
tj
i
A
t'
t
lr< 72
>
-
)vËlí.ffiL*ï.
'
i.,,í
toz
ew.t*L#:E.lÍ.-
r
s- 6s
Ë
ta
tt
l'
4*L.
À<+t',l+trtÉï.
à*Èa
t t
r.=
z
t'>
-
)v
z
t1
lwl'
-atBfi
E,di,t*L.tiD*ï
I i
i+-,
c
; -7
\
Blfr,'
z
aE*
L
r;t'*llJà
i ei
=
z+,,
c
LÉ
ï.
I];àt6ö
ÈA#+b\^È
rír.Ààt.L?15'lJ
L*u*ï'
,rrrs-51Ë4*L*ï"
:i,
à++
zfr-+a
I
c +Z
<
fr
l.<
7,''/ -
) v
Z
lt
ti
L*ï,
aÍca-
Íter it
5
and
2
allow to cure.
öjÉËtài
i"
tn"
instructions
to cut
out
and
to
be
Painted
with
elY
available)'
s
with TS-51'
comPletelY
cured'
remove masking seals'
diese
tro
:2_.
Beach
neiden
u
.jlDie
ni
(getrennt
a
Die
angegebenen Bereiche
mit
TS-51
lackieren.
I
Ààrràn",
vor dem endgultigen Trocknen
der
Farbe anziehen
S
e
e
complet
de la
Peinture'
3
:4-.,
1
<7r',/-)V
Masking seal
AuÍkleber
Cache
ttLtc
EtU)
tt*ï"
.t,o
-
O tg,A
t-»
à7!<A
)
rJ
f'+AT'
<
-
2
l5,r
:L'i':6.
k,
i.6:,
Èbàó'
r.
?r-
/;
à
Z"À*
L
2Z
<
faÈ
t'"
.HOW
TO APPLY
TIRE DECALS
r-íi"
a"""i"
have an adhesive
surface'
and
are
covered
by
thin protective paper'
th
a
damp
cloth'
Paper' Be careÍul not
urÍace
Cut out decal
using edge oÍ
a
kniÍe
blade.
Y;.ï]àc"
aecat
into position and rub
lightly
et
finger'
per.
ture with
a
soft
cloth.
.ANBRINGEN
DER
REIFEN-ABZIEHBILDER
ó"
Reifen-Abziehbilder
haben
erne
Klebeschicht.
l.ilöïÏ"ii"".0"ràche
mit
feuchtem
Tuch
abwischen.
Irtóài-
è"nrt.papler
entfernen'
Vorsicht'
i="-in"n
sónruti
auf
die
KlebeÍlàche
bringen'
óàs
Abziehbild
mit
Modelliermesser
aus-
íJÀn"iJ* ,"0
mit der Messerkante abziehen'
Ë]ö".
nuri"nnild
an
richtigem
Platz
anbrin-
gen
und
m
driLcken'
"otMit
n"B"
auÍtragen'
i
Das Pap
o
óÉersc'n
t
weichem
Tuch
wegwischen
OCOMMENT
POSER LES TRANSFERTS
chiffon séchage.
*-#EEB+rtàE
t)fr,a
í
1
7
-
tv7'v a
t
\-'v
t
tr
Hï
2q6l xwi';
È(rtem
14118 /
\
v>
7
1
-'/'
E'v'
t
\
i1ë:i
:21
;
),
c'tt
xtaga
a*z;rà
L*
Ltc
"
*This
instruction manual also indicates attachment
§"p"
t"r.
"àpàr"tely
available
detail-up
parts and rider
figure.
*Dieseq
Anleitungs-Handbuch beschreibt
auch
die
§;;itt;=.r;
AnbrÉgen getrennt
erhàltlicher
zusatz-
Details und der Fahrerfigur'
*La
notice
de
montage
indique aussi
les.étapes
;';;,;i;;
Ju
set oe
oétaits
et de
la
Íisurine du pilote
disponibles séParément'
a1t'12
+<t
\YZR-M1'09
7E>
l-7
t-2tv
F
(ltem-l2636)
íii'ixrrlxl
YzR-Ml
'os
Front Fork Set
(ltem
12636)
-_-@
MM
E
@
@
lrlr2
YAilÀ}lA
Y&lí
!e
69Eat
Yamaha Team
(11051835)
at
\v,
7
1
-/'
Ey'>
t
\1
7c-
F'
-
I ;
4
"
(ltem^14118)
ír,"ííl
Rossi Figure (High-Speed Riding)
(ltem
14118)
Publicité
