Télécharger Imprimer la page

Elem Garden Technic TRT4545CH2C-V15 Traduction D'original page 104

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Terminologia
Taglio = Il comune taglio di un legno.
Diramatura = Si intende il taglio dei rami da un
tronco abbattuto.
Taglio con rottura = Quando il tronco da tagliare si
rompe prima di aver completato il taglio.
Prima di apprestarsi al taglio considerare cinque
fattori di estrema importanza:
1 L'attrezzatura di taglio non deve bloccarsi nel
taglio stesso.
2 L'oggetto da tagliare non deve separarsi per
rottura.
3 La catena non deve andare a batter sul terreno o
altri oggetti durante e alla conclusione del taglio.
4 Sussiste il rischio di contraccolpo?
5 Il terreno e altri fattori circostanti possono
compromettere l'equilibrio della vostra posizione?
Il blocco della motosega nel taglio e la rottura del
tronco da tagliare dipendono da due fattori: il
sostegno dato al tronco da tagliare durante e dopo il
taglio e l'eventuale tensione a cui è sottoposto.
Quanto sopra può essere evitato eseguendo il taglio
in due fasi successive, da sopra e da sotto. Si tratta
di neutralizzare la tendenza naturale del tronco a
bloccare lama e catena o a rompersi.
IMPORTANTE! Se la motosega si blocca nel taglio:
spegnere il motore! Non provare a liberare la
motosega scuotendola o tirandola. Potreste ferirvi
con la catena.
Per liberare la motosega servitevi di una leva.
Diramatura
Per la diramatura di rami più spessi valgono gli
stessi principi del taglio comune.
Eliminare i rami più difficili successivamente, pezzo
per pezzo.
Taglio
Non segare mai tronchi
accatastati o vicini fra loro.
aumentano sensibilmente il
AVVERTENZA!
provocando gravi lesioni o
Se si dispone di una catasta di tronchi, è necessario
prendere un tronco alla volta, sistemarlo su un
cavalletto o simile e quindi segarlo.
Rimuovere i pezzi segati dall'area di lavoro.
Lasciandoli nell'area di lavoro si corre sia un
maggior rischio di sobbalzo involontario, sia il
rischio di inciampare e perdere l'equilibrio durante il
lavoro.
Il tronco è per terra. Nessun rischio di bloccaggio
della catena o di rottura del tronco. Esiste il rischio
che la catena vada a colpire il terreno alla
conclusione del taglio.
Queste procedure
rischio di sobbalzo,
morte.
Tagliare dall'alto verso il basso attraverso tutto
il tronco. Procedere con cautela alla fine del taglio
per evitare che la catena incontri il terreno.
Mantenere la massima velocità della catena ma
essere pronti ad affrontare eventuali sorprese.
Se è possibile (si può girare il tronco?) terminare a
2/3 dello spessore del tronco.
Ruotare il tronco e tagliare la parte rimanente
dall'alto verso il basso.
Il tronco appoggia da una parte sola. Rischio
elevato di rottura durante il taglio.
Cominciare il taglio dal di sotto (circa 1/3 del
diametro).
Terminare il taglio dal di sopra andando ad
incontrare il taglio già eseguito.
Il tronco appoggia alle due estremità. Rischio
elevato che la catena si incastri.
Cominciare il taglio dal di sopra (circa 1/3 del
diametro).
Terminare il taglio dal di sotto andando ad
incontrare il taglio già eseguito.
Tecnica di abbattimento (fig. I & J)
IMPORTANTE! L'abbattimento di un albero richiede
molta esperienza ed è un operazione che un
principiante deve evitare. Non eseguire alcuna
operazione per la quale non vi ritenete
sufficientemente qualificati!
Distanza di sicurezza
La distanza di sicurezza dall'albero da abbattere è
di 2,5 volte l'altezza dell'albero stesso. Osservare
che non vi siano nessuno nella zona di pericolo
prima e durante l'abbattimento.
Direzione di abbattimento
Scopo dell'abbattimento è di far cadere l'albero
nella migliore posizione per la successiva
diramatura e il sezionamento del tronco. Dev'essere
possibile camminare e sostare senza pericolo.
Dopo aver deciso in quale direzione far cadere
l'albero, valutare la direzione naturale di caduta
dell'albero.
I fattori decisivi sono:
• L'inclinazione dell'albero
• La sua curvatura
• La direzione del vento
• La concentrazione di rami
• Il peso della neve eventualmente accumulata
• Ostacoli nel raggio di azione dell'albero: per
esempio altri alberi, linee elettriche, strade ed
edifici.
• Controllare se il tronco presenta danni o segni di
decomposizione per i quali l'albero potrebbe cedere
e cadere prima del previsto.
Può darsi che risulti necessario far cadere l'albero
lungo la sua direzione naturale di caduta, in quanto
cercare di farlo cadere in un'altra direzione potrebbe
essere impossibile o troppo pericoloso.
Un altro fattore importante da non trascurare, che
non influisce sulla direzione di caduta ma che
riguarda la vostra sicurezza personale, è la
104

Publicité

loading