Seko 43651 Manuel D'installation page 19

2.2 Allgemeines
Für ein gutes Funktionieren ist es wesentlich, dass die Pumpe korrekt installiert ist:
• Sich vor der Ausführung der hydraulischen Verbindungen dessen versichern, dass das Innere der
Rohrleitungen, Tanks, etc. sorgfältig gereinigt wurde; es ist in jedem Fall ratsam in der Nähe der Ansaugdüse
einen vorläufigen Filter zu installieren, der die Überreste und die Ablagerungen der Anlage sammelt.
• Die Rohrleitungen anschließen und dabei vermeiden, die Düsen der Pumpe unter Spannung zu setzen
• Rohrleitungen mit passendem Durchmesser für die maximale Förderleistung der Pumpe installieren und
Drosselstellen oder gewundene Verläufe vermeiden, die Luft- oder Gaseinschlüsse verursachen könnten.
• Vor und nach dem Kopf ein Absperrventil
Demontieren der Pumpe, ohne die Anlage zu entleeren und das Installieren eventueller Zubehörteile wie
Manometer, Dämpfer, etc.
• Wärmedehnungsverbindungen einsetzen, wenn Flüssigkeiten mit hoher Temperatur gepumpt werden
• Bei Köpfen aus Plastikmaterial sowohl für Ansaugen, als auch für Auslass flexible Verbindungen installieren.
• Die hydraulisch gesteuerten Pumpen von funktionieren mit einem NPSH von bis zu 70 Kpa ass. gleich 7 m.c.a..
(NPSH = Net Positive Suction Head ), trotzdem ist zur Verbesserung der Dosierungspräzision und zur
Beschleunigung des Anfüllens eine leicht unterschächtige Installation vorzuziehen.
ACHTUNG
Um ernsthaften Schäden zuvorzukommen, müssen die Ansaug- und Auslassleitungen richtig
geplant, dimensioniert und mit der Pumpe verbunden werden.
ACHTUNG
Die Pumpe hat kein Öl zum Funktionieren. Entfernen sie das klebeetikett von der ölkappe.
Füllen Sie die Pumpe mit dem in der Verpackung enthaltenen Öl.
2.3 Ansaugleitung (siehe Tabelle der Empfehlungen für die Installation)
• Die Rohrleitung so kurz wie möglich vorsehen (Abb. 1), gewundene Verläufe vermeiden (Abb. 2).
• Bei der Dimensionierung der Rohrleitung muss bedacht werden, dass das Verhältnis zwischen der maximalen
augenblicklichen Förderleistung und der Durchschnittsförderleistung 3,14 für Simplexpumpen (Abb. D, Seite 9),
1,5 für Duplexpumpen
verschobenen Kolben) beträgt.
• Die installierte Rohrleitung müsste einen Durchmesser von ungefähr 1,5 Mal dem Durchmesser der
Pumpendüsen aufweisen.
• Zu Ihrer Information: Die in den Rohrleitungen empfohlene Geschwindigkeit müsste mit Flüssigkeiten mit einer dem
Wasser ähnlichen Viskosität und einem spezifischen Gewicht von bis zu 1200 kg/m3 0,5÷0,8 m/Sek. betragen.
• Einen permanenten Ansaugfilter installieren; der Filter muss über eine Filterkartusche von 150 µm und einen
Gefälleverlust von unter 0,2 m.c.a. (unter Beachtung der obengenannten Koeffizienten berechnet) verfügen. Der
Filter muss leicht zugänglich sein und regelmäßig kontrolliert/gereinigt werden.
• Bei langen Rohrleitungen, zum Vermeiden von Hohlsogbildungen, in der Nähe der Pumpe ein Expansionsgefäß
oder einen Dämpfer installieren (Abb. 3) .
• Die Pumpe nicht an den Boden des Tanks anschließen (Abb. 4), um das Ansaugen von Unreinheiten zu
vermeiden.
• Das Ansaugen von einem Vakuumtank ist durch Anschließen der Rohrleitungen gemäß Abb. 5 möglich. Das
Ventil 2 öffnen und das Auffüllen mittels des Schauglases 3 überprüfen, das Ventil 2 schließen und die Pumpe
wieder starten; das Rückschlagventil 4 verhindert den Rückfluss der Flüssigkeit bei stillstehender Pumpe.
SPR0136001
und eine Kreuzverbindung installieren; das ermöglicht das
(mit um 180° verschobenen Kolben) und 1, 05 für Triplexpumpen (mit um 120°
Rev. 5.2 DE 5