Page 1
TEKBA EMG MANUEL D’INSTALLATION EM00136610 rev. 1.0...
Page 2
1. Contenu de l'emballage Tuyau opaque pour le raccordement de la sortie de la pompe au point d'injection Tuyau transparent pour le raccordement de l'aspiration et la vanne d'amorçage manuelle Filtre de fond Vanne d'injection Support de tuyau Presse-étoupe G. Bague Manuel d'instructions Connecteur mâle (4) 2.
Page 3
3. Caractéristiques techniques Matériaux qui composent la pompe : Tête de pompe : PVDF Vanne : PVDF Sphère : Céramique Membrane : PTFE O-Ring : FKM-B/EPDM Remarque : pour les caractéristiques techniques de la pompe, voir l'étiquette. Lisez les notes suivantes avant d'installer ou d'effectuer l'entretien de la pompe : 1.
Page 4
5. Panneau de contrôle Accès au menu de programmation. Pendant la phase de fonctionnement de la pompe : si cette touche est enfoncée elle affiche à des intervalles réguliers les valeurs programmées ; si elle est enfoncée en même temps que les touches elle augmente ou réduit une valeur dépendant du mode de fonctionnement choisi.
Page 5
La pompe doit être branchée à une alimentation conforme à celle indiquée sur l'étiquette sur le côté de la pompe. Si la tension est trop élevée ou trop faible, la pompe peut être endommagée. Les pompes ont été conçues pour absorber de petites surtensions. Afin d'éviter que la pompe ne subisse de dommages, il est conseillé...
Page 6
7. Branchements hydrauliques 1 – Point d'injection 2 – Raccord d'injection 3 – Étanchéité 4 – Support de tuyau 5 – Presse-étoupe 6 – Bague 7 – Tuyau de refoulement (rigide) 8 – Clapet de refoulement 9 – Corps de pompe 10 –...
Page 7
Avant le dosage de produits chimiques qui peuvent réagir avec l'eau (tels que l'acide sulfurique), séchez à fond toutes les parties internes du corps de la pompe (il y a un peu d'eau dans la tête de la pompe dès la livraison de notre usine).
Page 8
12. Menu de programmation Tekba EMG Appuyer sur la touche pendant plus de trois secondes pour allumer la programmation. Avec les touches il est possible de faire défiler les options du menu, la touche permet d’accéder aux modifications. La pompe est programmée en usine en mode constant. La pompe reprend automatiquement le mode de fonctionnement après 1 minute de non-activité.
Page 9
12.1 Programmation de la langue Programmation Fonctionnement Permet de sélectionner la langue, la pompe est programmée en usine en anglais. Appuyer sur pour accéder à la modification, puis sur les touches pour programmer la valeur. La touche confirme et permet de retourner au menu principal. 12.2 Paragraphe 1 –...
Page 10
Affichage pendant le fonctionnement Affichage lors de la programmation (touche MODE) Valeur programmée Mode de fonctionnement État capteur de Valeur mA en entrée Mode de fonctionnement Visualise en FLUX Valeur intervalle Si l'entrée dépasse les 20mA séquence la valeur la mesure clignote avec un programmée (défaut : 4-20) Bas et Haut H (High current)
Page 11
Affichage durant le Fonctionnement Affichage lors de la programmation (touche MODE) Affiche timeout État du État programmé capteur de fonction Mode de fonctionnement Valeur de n FLUX Memory 1:n = multiplication programmée impulsions Temps Retard Stop Alarmes et états Valeur du dosage Niv = Alarme niveau en cours Éta de la pompe...
Page 12
Affichage pendant le fonctionnement Affichage lors de la programmation (touche MODE) Mode de fonctionnement État capteur État fonction Affiche dans l’ordre; quantité à de FLUX Memory Mode de fonctionnement Valeur programmée doser, temps du dosage et fréquence Batch Quantité en ml de la pompe Batch Quantite...
Page 13
12.9 Paragraphe 8 – Dosage temporisé (Entrée signal fréquence “TRIGGER“ activé) Programmation Fonctionnement Après l’arrivée du signal de DETENTE réglé, la pompe dose une quantité programmable en ml. Il est possible de régler un temps de retard avant le dosage (Retard) et la distance entre les dosages successifs (Interv.), comme d’après le schéma : Détente...
Page 14
12.10 Paragraphe 8 – Dosage temporisé (Entrée signal fréquence “TRIGGER“ non activé) Programmation Fonctionnement La pompe dose une quantité programmable en ml, il est possible de régler un temps de retard au démarrage de la pompe (Retard) et la distance entre deux dosages successifs (Interv.), comme d’après le schéma : Quantite Retard...
Page 15
12.12 Paragraphe 10 – Programmation du relais d’alarme Programmation Fonctionnement En l’absence d’une situation d’alarme, il peut être programmé ouvert (usine) ou fermé. Appuyer sur pour accéder à la modification puis avec les touches programmer la valeur. Avec confirmer et retourner au menu principal. 12.13 Paragraphe 11 –...
Page 16
12.15 Paragraphe 13 – Password Programmation Fonctionnement Entrer le mot de passe pour entrer dans la programmation et voir toutes les valeurs programmées, le mot de passe sera demandé à chaque tentative de modification La ligne clignotante indique le nombre modifiable, avec la touche sélectionner le nombre (de 1à...
Page 17
12.17 Paragraphe 15 – Alarme de niveau Programmation Fonctionnement Permet de programmer la pompe lorsque l’alarme du capteur de niveau s’active, à savoir si bloquer le dosage (Stop) ou si tout simplement activer la signalisation d’alarme sans bloquer le dosage. Appuyer sur pour accéder à...
Page 18
14. Alarmes Affichage Cause Interruption Led Alarme fixe Alarme fin de niveau sans interruption du Rétablissement du niveau du Message Niv clignotant fonctionnement de la pompe liquide Ex: MAN P100% Led Alarme fixe Alarme fin de niveau avec interruption du Rétablissement du niveau du Message Niv et stop clignotant fonctionnement de la pompe...