Anselmo Cola URBAN Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 15

5.3 - Componenti elettrici - Electrical components - Composants électriques - Elektrische Bauteile –
Componentes eléctricos
ITALIANO
Rif.
Legenda
1
Scheda elettronica
2
Termostato sicurezza
3
Sonda ambiente
Vacuostato di
4
controllo e sicurezza
5
Sonda fumi
6
Motoriduttore
7
Estrattore fumi
Ventilatore
8
tangenziale
posteriore
Pannello di comando
9
mod.N032
ENGLISH
Legend
Electronic board Carte électronique
Thermostat de
Safety thermostat
sécurité
Sonde de
Room probe température
ambiante
Control and safety Vacuostat de
vacuum switch contrôle et sécurité
Sonde de
Fume probe température des
fumées
Gearmotor Motoréducteur
Fume extractor Extracteur de fumées
Ventilateur tangentiel
Rear tangential fan
postérieur
Tableau de
Control panel
commande
mod.N032
mod.N032
FRANÇAIS DEUTSCH
Légende
Elektronikplatine
Sicherheits-
thermostat
Serielle Schnittstelle
Kontroll- und
Sicherheits-
Unterdruckwächter
Abgasfühler
Getriebemotor
Saugzuggebläse
Hinterer
Tangentialventilator
Bedienpanel
Mod.N032
15
ESPAÑOL
Sage Leyenda
Tarjeta electrónica
Termostato de
seguridad
Sonda de
temperatura
ambiente
Vacuostato de
control y seguridad
Sonda de
temperatura de los
humos
Motorreductor
Extractor de humos
Ventilador tangencial
posterior
Panel de mando
mod.N032
URBAN