Güde 301/10/50 12-TLG Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 65

y eectuar un cambio de aceite (5W30) en un entorno
más cálido.
Funcionamiento de la herramienta
de aire comprimido
A n de garantizar un uncionamiento correcto
y able de las herramientas de aire comprimido
giratorias y de percusión, como por ejemplo atorni-
lladores de percusión, grapadoras o clavadoras, etc.,
el aire comprimido debe ltrarse o suministrarse con
aceite a través de un engrasador o de una unidad de
mantenimiento.
Para pintar, se debe utilizar siempre un ltro separa-
dor de agua.
Al seleccionar las herramientas de aire comprimido
adecuadas, se debe tener en cuenta el consumo de
aire de la herramienta y el caudal eectivo de suminis-
tro del compresor.
(puede encontrar herramientas de aire comprimido y
accesorios en www.güde.com)
Requisitos del operario
El operario debe leer detenidamente y entender el
manual de instrucciones antes de utilizar el disposi-
tivo.
Cualicación: Aparte de haber recibido una instruc-
ción detallada por parte de una persona competente,
no es necesaria ninguna cualicación especial para el
uso del dispositivo.
Edad mínima: Solo personas que ya hayan cumplido
los 16 años de edad pueden utilizar el dispositivo.
Una excepción será el uso por parte de adolescentes
en caso de ormación proesional para conseguir su
capacitación bajo la supervisión de un instructor.
Capacitación: El uso del dispositivo solo requiere una
instrucción adecuada por parte de un especialista
y el manual de instrucciones. No es necesaria una
capacitación especial.
Comportamiento en caso de
emergencia
Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios necesa-
rias para la lesión correspondiente y solicite asistencia
médica cualicada lo más rápido posible. Mantenga
a la persona aectada protegida de otros posibles
daños y tranquilícela. En caso de accidente, se debe
disponer siempre de un botiquín de primeros auxilios
según DIN 13164 en el lugar de trabajo. Cualquier
material retirado del botiquín de primeros auxilios
debe ser repuesto inmediatamente.
Cuando solicite ayuda, proporcione la siguiente
inormación:
1. Lugar del accidente
2. Tipo de accidente
3. Número de aectados
4. Tipo de lesiones
Mantenimiento
Antes de llevar a cabo cualquier trabajo en
el dispositivo, desconectar el enchufe de la
toma de corriente.
Utilice los accesorios conectados en ralentí hasta
que no quede aire comprimido en el tanque.
Realice siempre una inspección visual antes del uso
para determinar si el dispositivo, en particular el cable
de alimentación y el enchue, están dañados.
Comprobar el uncionamiento de la válvula de
seguridad
El dispositivo no debe utilizarse en caso de que esté
dañado o de que los dispositivos de seguridad no
uncionen correctamente.
Si el dispositivo está deectuoso, la reparación debe
realizarla exclusivamente el servicio de atención al
cliente.
Utilice únicamente accesorios y repuestos originales.
No limpie la máquina ni sus componentes con disol-
ventes, líquidos inamables o tóxicos. Para limpiar,
utilice únicamente un paño húmedo.
Solo un dispositivo bien cuidado y con un manteni-
miento periódico puede ser un recurso satisactorio.
Un mantenimiento o cuidado insucientes pueden
ser origen de accidentes y lesiones no previsibles.
Si uera necesario, encontrará una lista de repuestos
en Internet en www.guede.com.
Garantía
El periodo de garantía es de 12 meses para un uso
industrial y de 24 meses para consumidores privados.
Este comenzará en el momento de la compra del
dispositivo.
La garantía se extiende únicamente a deectos
causados por allos de material o de abricación. En
caso de reclamación por un deecto a eectos de la
garantía, deberá presentarse la actura original con la
echa de compra.
Queda excluido de la garantía cualquier uso no au-
torizado, tales como la sobrecarga del dispositivo, el
uso de la violencia o daños causados por inuencias
externas o cuerpos extraños. El incumplimiento de las
instrucciones de uso y montaje y el desgaste normal
también están excluidos de la garantía.
Servicio
¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación?
¿Necesita alguna pieza de repuesto o un manual de
instrucciones? En el sitio web de la empresa Güde
GmbH & Co. KG (www.guede.com), en la sección de
Servicio, le ayudaremos de orma rápida y lo menos
ESPAÑOL
65