16
Τοποθετήστε το δοχείο νερού στη
EL
θέση του, σπρώχνοντας προς τα πάνω
μέχρι να κουμπώσει. Βεβαιωθείτε
ότι το δοχείο νερού έχει εφαρμόσει
σωστά.
Su haznesini tamamen oturana
TR
kadar yukarı kaydırarak yerine koyun.
Su haznesinin yerine tamamen
oturduğundan emin olun.
Sätt tillbaka vattenbehållare på dess
SV
plats genom att skjuta den uppåt
till den sitter fast på plats. Se till att
vattenbehållaren är korrekt på plats.
Ο ατμός είναι καυτός: μην
EL
επιχειρήσετε ποτέ να σιδερώσετε
ρούχα ενώ τα φοράτε. Να κρεμάτε
πάντα τα ρούχα σε κρεμάστρα.
Buhar çok sıcak olduğundan: asla
TR
giyilen giysilerdeki kırışıklıkları açmaya
çalışmayın, giysileri her zaman elbise
askısına asın.
När ångan är väldigt varm: försök
SV
aldrig avlägsna veck från ett plagg när
plagget bärs, häng alltid plaggen på
en klädhängare.
Πριν να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε εξάρτημα, βγάλτε τη
EL
συσκευή από την πρίζα και περιμένετε 1 ώρα να κρυώσει.
Herhangi bir tür aksesuarı kullanmadan önce cihazınızı fişten
TR
çekin ve 1 saat soğumaya bırakın.
Innan någon typ av tillbehör används, koppla ifrån apparaten
SV
och låt den svalna under en timme.
* EL ανάλογα με το μοντέλο. / TR modele göre / SV Beroende på modell
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ / AKSESUARLAR /
2
TILLBEHÖR
Η βούρτσα υφασμάτων* ανοίγει την
EL
ύφανση των ρούχων για να εισχωρεί
καλύτερα ο ατμός.
Kumaş fırçası* buharın daha iyi nüfuz
TR
etmesi için kumaşın dokusunu açar.
Textilborsten* öppnar upp fibrerna i
SV
tyget så att ångan tränger in lättare.
Χρησιμοποιήστε τον σάκο
EL
μεταφοράς* για να φυλάξετε ή να
μεταφέρετε τη συσκευή. Πριν να
χρησιμοποιήσετε τη θήκη μεταφοράς,
αδειάστε το δοχείο νερού.
Seyahat kesesi * cihazınızı saklamanız
TR
veya beraber seyahat etmeniz
için kullanılır. Seyahat kesesini
kullanmadan önce su haznesini
boşaltın.
Transportpåsen* används för att
SV
förvara apparaten eller under resor.
Innan transportpåsen används, töm
vattenbehållaren.
17