Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
ATTENTION
: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT: – L'utilisation d'appareils électriques requiert certaines précautions élémentaires, dont les suivantes:
1. Lisez toutes les instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les consignes énoncées.
5. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'eau.
6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
7. Veillez à ne bloquer aucun orifice de ventilation de l'appareil.
Respectez les consignes d'installation du fabricant.
8. N'installez pas cet appareil à proximité de sources de chauf-
fage telles que des radiateurs, accumulateurs ou autres
appareils générant de la chaleur (y compris des amplifica-
teurs).
9. Ne modifiez jamais la protection de la fiche secteur (broche
polarisée ou broche de mise à la terre). Une fiche polarisée
possède deux broches, dont une plus large que l'autre. Les
fiches avec mise à la terre sont dotées de trois broches, dont
une de mise à la terre. La broche plus large (ou la troisième
broche) sert à assurer votre protection. Si la fiche ne corres-
pond pas à votre prise secteur, consultez un électricien afin
de faire remplacer la prise obsolète.
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
BLUE:
BROWN:
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
DO NOT OPEN
NEUTRAL
LIVE
L'éclair dans un triangle est destiné à alerter l'utilisateur de la
présence sur des éléments non isolés à l'intérieur de l'appa-
reil d'une tension électrique susceptible de constituer un ris-
que d'électrocution.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné
à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes
dans la documentation accompagnant l'appareil pour l'emploi
et l'entretien corrects de ce dernier.
10. Veillez à ce qu'on ne risque pas de trébucher sur ni de pincer
le cordon d'alimentation, plus particulièrement à la fiche du
cordon, la prise secteur et au point de sortie de l'appareil.
11. Utilisez uniquement des fixations/accessoires du type spéci-
fié par le constructeur.
12. En cas d'orage ou si vous comptez ne pas utiliser l'appareil
durant une période prolongée, débranchez-le du secteur.
13. Confiez toute réparation à un technicien qualifié. Un entretien
est notamment indispensable quand le cordon ou la fiche
secteur sont endommagés, quand du liquide ou des objets
ont pénétré dans ce produit, quand il a été exposé à la pluie
ou à une humidité excessive, lorsque ce produit ne fonc-
tionne plus correctement ou qu'il est tombé.
Pour le Royaume Uni
Publicité
Table des Matières
