1. Avant de retirer le bouchon du
réservoir, nettoyez-le pour éliminer
les corps étrangers ou l'eau qui
pourraient pénétrer dans le
réservoir.
2. Retirez le bouchon et le
diaphragme en caoutchouc du
réservoir.
3. Ajoutez du liquide jusqu'à ce que
le niveau atteigne le repère sur le
réservoir.
4. Remettez en place le diaphragme et le bouchon sur le réservoir.
HUILE POUR BOÎTE DE VITESSES
Vérification de l'huile pour boîte de vitesses automatique
• Respectez les intervalles de vérification et de vidange d'huile indiqués
dans le Calendrier d'entretien périodique.
• Le fonctionnement de la boîte de vitesses n'entraîne pas de
consommation d'huile.
• Vérifiez le niveau d'huile si la boîte de vitesses ne fonctionne pas
correctement ou si vous décelez la présence de fuites.
• Le niveau d'huile de la boîte de vitesses doit être vérifié à la
température normale de fonctionnement, après 30 km (20 mi) de
conduite.
Pour vérifier l'huile et en ajouter :
1. Conduisez sur environ 30 km (20 mi) pour que l'huile atteigne sa
température normale de fonctionnement.
2. Si vous conduisez par temps chaud, en circulation urbaine ou si votre
véhicule tracte une remorque, laissez la boîte de vitesses refroidir
pendant 30 minutes avant de procéder à une vérification du niveau
d'huile.
3. Serrez le frein de stationnement et mettez le moteur en marche.
4. Appuyez sur la pédale de frein et déplacez lentement le levier
sélecteur d'un rapport à l'autre.
5. Placez le levier sélecteur à la position de stationnement (P) et laissez
le moteur tourner.
6. Retirez la jauge et essuyez-la avec un linge propre, sec et non
pelucheux.
2008 Ranger (ran)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)
Entretien et caractéristiques
283