Publicité
RAPPEL NNN
La connexion a échoué à cause d'une anomalie de la ligne ou parce
que le numéro du correspondant est occupé : le fax est sur le point
d'exécuter automatiquement des tentatives de réitération de la
numérotation.
RÉC. EN MÉM.
La réception continue dans la mémoire à cause d'une anomalie qui
empêche l'impression immédiate du document : vérifiez le type
d'anomalie sur la ligne inférieure de l'écran, et remédiez à celle-ci.
SYSTEM ERROR NN
Une anomalie a bloqué le fax : mettez le fax hors tension puis sous
tension. Si le problème persiste, mettez le fax hors tension et contactez
le service d'assistance technique.
VÉRIF. TÊTE IMP.
•
Le fax ne détecte pas la présence de la tête d'impression, car celle-
ci est absente ou n'est pas insérée correctement : insérez/réinsérez
la tête d'impression.
•
Endommagement de certaines des buses de la tête d'impression,
ce qui influence négativement la qualité d'impression : exécutez la
procédure de réactivation de la tête (voir la section „Réactivation
de la tête d'impression et contrôle des buses").
A
UTRES SIGNAUX SONORES
Signalisation brève de 1 seconde
•
Transaction terminée correctement.
Signalisation intermittente d'une durée de 20 secondes
•
Décrochez le combiné pour répondre à un appel téléphonique.
A
'
UTRES MESSAGES À L
ÉCRAN
APPEL TÉL.
Le fax est en train d'imprimer un rapport ou une liste.
APPEL TÉL.
Le combiné du téléphone connecté a été décroché pour prendre la
ligne.
CONNEXION
Le fax est en train d'établir la connexion avec le fax de votre
correspondant.
CONTRÔLE IMPRES.
1=SORTIE 0=RÉPÉT
Le fax a effectué automatiquement un contrôle des buses de la tête
d'impression et a imprimé le résultat du test : contrôlez la qualité
d'impression et répondez de façon appropriée.
DÉCROCHER LE TÉL
Le correspondant souhaite vous parler : décrochez le combiné et
répondez à l'appel.
DERN. ÉMIS. OK
L'émission s'est déroulée correctement.
DERN. ÉMIS. OK
La dernière émission s'est déroulée correctement.
DOCUMENT PRÊT
L'original a été inséré correctement dans l'ADF.
ÉMIS. DEPUIS MÉM.
Vous avez programmé une émission depuis la mémoire.
ÉMIS.INTERROMPUE
Vous avez interrompu l'émission en appuyant sur la touche
ÉMIS. H: HH:MM
Vous avez programmé une émission à une heure prédéfinie (émission
différée).
ÉMISSION
Le fax est en train d'effectuer une émission.
ÉMISSION ACHEVÉE
Opération d'émission terminée correctement.
ÉMISSION EN COURS
L'émission est en cours.
ÉMISSION INTERROMPUE.
L'émission a été interrompue par l'action de la touche
ENREGISTREMENT
Le fax est en train d'enregistrer les pages de l'original à copier.
ENVOYER. À HH:MM
Vous avez effectué une requête d'émission (réception par relève).
LIGNE EN ATTENTE,
ENFONCER ATTENTE
Vous avez momentanément interrompu une conversation téléphonique
en appuyant sur la touche
appuyez de nouveau sur la touche
RACCROCHER
Vous avez activé la fonction de „téléphonie mains libres". Raccrochez
le combiné.
SÉLECTION
Le fax est en train d'effectuer la sélection du numéro du correspondant
que vous avez appelé.
TÊTE IMPR.NEUVE?, 1=OUI 0=NON
Vous avez inséré pour la première fois une tête d'impression ou bien
vous l'avez retirée et réintroduite : répondez de façon appropriée. Si
votre réponse est affirmative et si la tête n'est pas neuve, votre fax ne
détectera pas l'épuisement de l'encre.
.
: pour reprendre la conversation,
.
.
45
Publicité
