4. LISTE DES PIÈCES
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
2
3
1
2
3
1
1
2
3
1
2
3
2
3
1
7
8
9
1
2
3
7
8
9
1
2
3
8
9
7
8
7
9
8
9
7
7
8
9
7
8
9
8
7
9
7
8
9
7
8
9
13
14
15
8
9
7
14
15
13
8
9
7
13
14
15
13
14
15
13
14
15
14
13
15
14
13
15
13
14
15
13
14
15
14
15
13
20
21
19
13
14
15
19
20
21
13
14
15
19
20
21
19
20
21
19
20
21
20
21
19
20
21
19
19
20
21
20
21
19
19
20
21
26
25
27
20
19
21
25
26
27
19
20
21
25
26
27
25
26
27
25
26
27
26
27
25
26
27
25
25
26
27
26
25
27
26
27
25
32
33
31
25
26
27
31
32
33
25
26
27
31
32
33
31
32
33
31
32
33
32
33
31
32
33
31
31
32
33
32
33
31
31
32
33
37
32
38
39
31
33
37
38
39
31
32
33
37
38
39
37
38
39
37
38
39
38
37
39
38
37
39
37
38
39
37
38
39
37
44
38
39
45
43
37
38
39
43
44
45
37
38
44
39
43
45
43
44
45
44
43
45
43
44
45
43
44
45
43
44
45
44
45
43
43
44
45
49
50
51
44
45
43
49
50
44
51
43
45
49
50
51
49
50
51
49
50
51
49
50
51
49
50
51
49
50
51
49
50
51
49
50
51
55
56
57
49
50
51
56
55
57
49
50
51
56
55
57
56
55
57
56
55
57
55
56
57
55
56
57
56
55
57
55
56
57
55
56
57
61
62R
62L
56
55
57
61
62R
56
62L
55
57
61
62R
62L
61
62R
62L
61
62R
62L
61
62R
62L
61
62R
62L
61
62R
62L
61
62R
62L
66
61
67
62R
62L
68
61
62R
62L
66
67
68
61
62R
62L
68
66
67
68
66
67
68
66
67
66
67
68
66
67
68
68
66
67
66
67
68
66
67
68
68
66
67
68
66
67
GRG-HG-015-IM-02-DE+GB+FR.indb 60-61
6
4
5
5
6
4
6
4
5
4
5
6
6
4
5
6
4
5
L
6
R
4
5
4
5
L
6
R
L
6
R
4
5
5
L
6
10
4
11
12
R
6
4
5
L
R
10
11
12
6
4
5
10
11
L
12
R
L
R
10
12
11
L
R
10
11
12
L
R
10
11
12
L
R
10
11
12
L
R
10
12
11
L
R
10
11
12
10
16
11
12
17
18
10
11
12
16
17
18
10
11
12
16
17
18
16
17
18
16
17
18
16
18
17
16
18
17
16
17
18
16
18
17
16
17
18
22
23
24
16
17
18
22
23
24
16
17
18
22
23
24
22
23
24
22
23
24
22
23
24
22
23
24
22
23
24
22
23
24
22
23
24
28
29
22
24
23
30
28
29
22
23
24
30
28
29
30
28
29
30
28
29
30
28
29
30
28
29
30
28
29
30
28
29
30
28
29
34
35
36
30
28
29
30
34
28
35
36
29
34
30
35
36
34
35
36
34
35
36
34
35
36
34
35
36
34
35
36
34
35
36
34
35
36
41
40
34
36
42
35
34
40
41
35
42
36
41
40
42
40
41
42
40
41
42
40
41
42
40
41
42
40
41
42
41
40
42
40
41
46
42
47
48
41
40
46
42
41
47
48
40
46
42
47
48
46
48
47
46
48
47
46
47
48
46
47
48
46
48
47
46
47
48
46
47
53
48
52
54
46
47
48
52
53
54
46
47
48
53
52
54
52
53
54
52
53
54
53
52
54
53
52
54
52
53
54
53
52
54
53
58
52
59
60
54
53
52
54
58
59
60
53
52
54
58
59
60
58
59
60
58
59
60
58
59
60
58
59
60
58
59
60
58
59
60
58
59
60
64
65
58
63
59
60
65
58
63
64
59
60
64
65
63
65
63
64
64
65
63
63
64
65
63
64
65
65
63
64
63
64
65
65
63
69
64
70
64
65
63
69
70
64
65
63
69
70
69
70
69
70
69
70
69
70
69
70
69
70
69
70
69
70
69
70
60
4. LISTE DES PIÈCES
NR. DESCRIPTION
Quant.
1 Support du bras de Levage supérieur
1
2 Tuyau de Support vertical
1
3 Support porteur pour passage de la
1
poulie
4 Cadre de base arrière
1
5 Passage de poulie gauche
1
6 Passage de poulie droit
1
7 Tubes de guidage chromés
2
8 Attelle papillon droite
1
9 Attelle papillon gauche
1
10 Cadre de support
1
11 Cadre de base avant
1
12 Poignées
2
13 Barre de traction
1
14 Plaque de poids supérieure
1
15 Tube de pose des poids
1
16 Plaques de poids
11
17 Tôle de fixation
1
18 Presse de la poitrine
1
19 Coussin d'accoudoir
2
20 Tube du siège
1
21 Support de poulie reversible
1
22 Plaques de montage des poulies
2
23 Attelle transversale
1
24 Attelle transversale
1
25 Tube support pour rembourrage des
1
biceps
26 Extenseur pour les jambes
1
27 Tube de poulie supérieur
1
28 Coussin du dossier
1
29 Coussin d'assise
1
30 Poulie
12
31 Douille
4
Vis moletée pour goupille de
32
2
verrouillage
33 Rembourrage pour biceps
1
34 Bride de cheville rembourrée
1
Goupille de montage de poids
35
1
supérieure
Manchon de montage de poids
36
1
supérieur
37 Protection en PVC
2
38 Manchon cylindrique en caoutchouc
2
Rondelle pour plaque de poids
39
1
supérieure
40 Embout à rotule
2
41 Goupille de verrouillage de la plaque
1
de poids
42 Chaîne
1
43 Treuil de montage de poids
1
44 Treuil papillon
1
Outils requis :
•
Clé à écrous (M8, M10)
•
Clé plate
NR. DESCRIPTION
Quant.
45 Treuil inférieur
46 Rembourrage pour jambes
47 Rembourrage pour mains
48 Vis de réglage
49 Goupille de verrouillage enforme de L
50 Guide en plastique
51 Manchon plastique
52 Attache de câble
53 Barre d'exécution de pompes
(gauche)
54 Dossier
55 Vis de pression
56 Plaque du coussin de dossier
57 Cadre spérieur
58 Coussin
59 Haltère
60 Support tubulaire
61 Barre d'exécution de pompes (droite)
62 Support de rembourrage
63 Attelle transversale
64 Rembourrage rond
65 Attelle transversale
66 Barre transversale
67 Plaque de montage des poids
68 Plaque de recouvrement des poids
69 Manchon de plaque de protection
70 Poignée
1a Vis
(M10 x 65 mm)
2a Vis
(M8 x 16 mm)
1b Vis
(M8 x 60 mm)
2b Rondelle plate
(Φ8)
incurvée
3b Écrou
(M8)
1c Vis
(M6 x 15 mm)
2c Rondelle plate
(Φ6)
1d Vis
(M10 x 20 mm)
2d Rondelle plate
(Φ10)
3d Écrou
(M10)
1e Vis
(M10 x 45 mm)
1f Vis
(M12 x 125 mm)
2f Rondelle plate
(Φ12)
3f Écrou
(M12)
1g Vis
(M12 x 85 mm)
1h Vis
(M10 x 25 mm)
1j Vis
(M10 x 60 mm)
1k Vis
(M10 x 75 mm)
1L Vis
(M10 x 50 mm)
1m Vis
(M10 x 85 mm)
1n Vis
(M12 x 75 mm)
1p Vis
(M10 x 65 mm)
1q Vis
(M10 x 70 mm)
61
20/6/2016 5:34 PM
1
4
18
1
1
14
14
4
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
4
1
1
2
4
2
2
4
2
2
4
2
6
6
6
84
33
1
1
14
7
4
2
7
17
6
1
2
2
2