Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS
This appliance is manufactured
with the frame grounded by connection of a
grounding strap between the neutral power
supply terminal and the frame. If used in USA,
in a new branch circuit installation (1996 NEC),
mobile home or recreational vehicle, where
local code do not permit grounding through
neutral (white) wire or in Canada; remove the
grounding strap from the frame and cut the
other end, near the neutral terminal. Connect
the appliance in usual manner.
4
Electrical Connection to the
Range (U.S.A.)
This appliance is manufactured with the neutral
terminal connected to the frame.
Three Conductor Wire Connection to
Range
(The 3-conductor cord or cable must be replaced with
a 4-conductor cord or cable where grounding through
the neutral conductor is prohibited in new installations,
mobile homes, recreational vehicles or in other areas
where local codes do not permit neutral grounding)
If local codes permit connection of the frame
grounding conductor to the neutral wire of the
copper power supply cord (see Figure 3):
1. Remove the screw which is fixing the rear wire
cover, then remove the rear wire cover (access
cover) to expose range terminal connection block
(see Figure 2).
2. Using the nuts supplied in the literature package,
connect the neutral white wire of the copper power
supply cord to the center silver-colored terminal
of the terminal block, and connect the other wires
to the outer terminals. Match wires and terminals
by color (red wires connected to the right terminal,
black wires connected to the left terminal).
3. Put back the rear wire cover using the screw
removed on step 1.
(Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop)
Grounding
Strap
Terminal
Block
Black
Wire
A User Supplied
Strain-relief Must
Be Installed at
This Location.
To 240 V Receptacle
Four Conductor Wire Connection to Range
(mobile homes)
Where local codes does NOT permit connection of the
frame grounding conductor to the neutral wire of the
copper power supply cord (see Figure 4):
1. Remove the screw which is fixing the rear wire
cover, then remove the rear wire cover (access
cover) to expose range terminal connection block
(see Figure 2).
2. Remove the grounding strap from the terminal
block and from the appliance frame.
3. Using the nuts supplied with the literature package,
connect the ground wire (green) of the copper
power supply cord to the frame of the appliance
with the ground screw, using the hole in the frame
where the ground strap was removed (see Figure
4).
4. Connect the neutral of the copper power supply
cord to the center silver-colored terminal of the
terminal block, and connect the other wires to the
outer terminals. Match wires and terminals by color
(red wires connected to the right terminal, black
wires connected to the left terminal).
5. Put back the rear wire cover using the screw
removed on step 1.
7
Silver Colored Terminal
Red Wire
Cord
Mounting
Plate
Neutral
(White Wire)
1 1/8" (2,9 cm) Dia.
Direct Connection
Hole. Punch Out
Knockout for 1 3/8"
(3,5 cm) Dia. Cord
Kit Hole.
Figure 3
Publicité
