Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Menü System
TV-Format
Stellen Sie hier das Gerät auf das Anzeigeformat des Fernsehgeräts ein.
Normal/PS: Auswahl für Fernsehgeräte mit 4:3-Format. Das Pan Scan-Format stellt 16:9-Filmformate
in voller Höhe dar, seitliche Bildanteile werden abgeschnitten.
Normal/LB: Auswahl für Fernsehgeräte mit 4:3-Format. Das Letterbox-Format verkleinert das 16:9-
Filmformat auf Bildschirmbreite.
B r e i t ( 1 6 :9) : Auswahl für Fernsehgeräte im 16:9-Format.
Kamerapos. Anz.
E i n : Sofern Szenen auf der DVD in verschiedenen Kamerapositionen gespeichert sind, werden diese
automatisch durch ein Symbol
Aus : Mit dieser Einstellung erscheint das Symbol nicht.
OSD-Sprache
Hier stellen Sie die Sprache des OSD („On-Screen-Display") ein, das heißt die Sprache für die Menüs des
DVD-Players. Sie haben die Auswahl zwischen Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und
Niederländisch.
Bei der Auswahl einer Sprache stellt sich das Menü unmittelbar um.
Gehörlos.Titel
Wählen Sie hier, ob bei DVDs zusätzliche Untertitel für Gehörlose angezeigt werden sollen. Diese Funktion
wird nicht von allen Medien unterstützt.
E i n : Untertitel für Gehörlose werden automatisch bei jedem Start einer DVD dargestellt.
Aus : Mit dieser Einstellung werden keine Untertitel angezeigt.
Bildschirmschoner
In dieser Einstellung wählen Sie, ob der Bildschirmschoner aktiviert werden soll, wenn Sie das Gerät längere
Zeit nicht benutzen (im Modus Pause oder Stopp).
Auto-Mark.
Mit dieser Funktion merkt sich der DVD-Player die Stelle der zuletzt eingelegten DVD, an der sie gestoppt
wurde. Wenn Sie die gleiche DVD erneut in das Gerät einlegen, beginnt die Wiedergabe an der letzten
Position. Die letzte Position auf der DVD bleibt auch erhalten, wenn Sie das Gerät ausschalten.
im Bildschirm angezeigt.
DE
29
Publicité
