Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LES COMMANDES DE VITESSE
1.
Mettez la fiche dans la prise de courant.
2.
Appuyez sur le bouton du haut pour une vitesse réduite, relâchez-le pour éteindre.
3.
Appuyez sur le bouton du bas pour une vitesse plus élevée, relâchez-le pour éteindre.
•
En général, de grandes quantités, des mélanges épais et un plus grand nombre d'aliments solides
que de liquides sous-entendent des temps de mixage plus longs et des vitesses plus réduites.
•
De petites quantités, des mélanges plus fins et plus d'aliments liquides que de solides sous-
entendent des temps de mixage plus courts et des vitesses plus élevées.
LE BATTEUR
•
Généralement, le batteur fait tout ce qu'un mixeur normal peut faire, mais plus rapidement et avec
moins de vaisselle : la mayonnaise, les milk-shakes, les mousses ou les jus de fruits dans le gobelet
doseur. Vous pouvez mixer, réduire en pulpe ou en purée les ingrédients dans la casserole ou le bol
dans lequel vous les cuisinez.
•
Quelque soit le récipient que vous utilisez, posez-le sur une surface plate et stable et tenez-le avec
votre main libre pour éviter qu'il se déplace sur le plan de travail.
•
Ne plongez pas le batteur dans l'eau au-delà du point de raccordement avec la poignée.
•
Lorsque vous l'utilisez dans des liquides chauds, ne laissez pas la lame briser la surface dans un angle,
car le liquide risque de déborder du bol/de la casserole/du récipient.
•
Ne le mettez pas en marche tant que la lame n'est pas dans le récipient.
•
Éteignez-le avant de retirer la lame du récipient.
SOINS ET ENTRETIEN
1.
Eteignez l'appareil et débranchez-le.
2.
Faites attention aux lames ; ne les manipulez pas directement, utilisez une brosse en nylon.
3.
Essuyez les surfaces de la poignée avec un tissu doux et humide.
4.
Nettoyez l'extrémité de la lame du batteur dans de l'eau chaude savonneuse, avec une brosse en nylon.
5.
Aucun élément de l'appareil ne doit être lavé au lave-vaisselle.
RECYCLAGE
W
Afin d'éviter les problèmes occasionnés à l'environnement et à la santé par des
substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non
rechargeables présentant l'un de ces symboles ne doivent pas être éliminés avec les
déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits électriques et
électroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non rechargeables,
dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.
RECETTES
h = poignée
soupe
b = bouquet
SOUPE DE POIREAUX ET POMMES DE TERRE
150 g poireaux
terre
Traiter les poireaux et les pommes de terre pendant 2 secondes. Transférer dans une grande casserole.
Ajouter l'eau et les cubes de bouillon Amener à ébullition, en mélangeant. Diminuer le feu. Couvrir la
casserole. Laisser mijoter pendant 20 minutes. Retirer du feu. Laisser refroidir pendant 30 minutes.
Travailler jusqu'à obtenir un mélange lisse. Amener à bonne température pour servir (ne pas laisser
bouillir). Ajuster l'assaisonnement. Servir avec du pain.
T = cuillère(s) à
café
g = grammes
c = gousse
t = cuillère(s) à
150 g pommes de
bouillon
2 cubes de
800 m eau
11
GB
DE
FR
NL
ES
PT
DK
SE
NO
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
m = millilitres
HU
TR
RO
sel et poivre
BG
AE
IT
FI
Publicité
