Manuels Connexes pour Dimplex LI 11ASR
Sommaire des Matières pour Dimplex LI 11ASR
- Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION Pompe à chaleur air-eau réversible pour installation intérieure LI 11ASR / LI 16ASR ° de référence: 452158.68.20 DF 8404...
- Page 2 TABLE DES MATIERES A LIRE IMMEDIATEMENT Indications importantes Dispositions légales et directives Utilisation économique en énergie de la pompe à chaleur UTILISATION DE LA POMPE A CHALEUR Domaine d'utilisation Fonctionnement PIECES LIVREES Appareil de base Boîtier de commande Régulateur de pompe à chaleur TRANSPORT MISE EN PLACE Généralités...
- Page 3 A LIRE IMMEDIATEMENT 1.2 Dispositions légales et directives A LIRE IMMEDIATEMENT Toutes les directives CE et les prescriptions DIN/ VDE ont été respectées pour l'étude et la fabrication 1.1 Indications importantes de la pompe à chaleur (voir déclaration de conformité ATTENTION! CE).
- Page 4 UTILISATION DE LA POMPE A CHALEUR PIECES LIVREES UTILISATION DE LA d'un détendeur ainsi que d'un compresseur silencieux, d'un condenseur et de la commande électrique. Lorsque les températures ambiantes POMPE A CHALEUR sont basses, l'humidité de l'air se dépose sous la forme de givre sur l'évaporateur et altère le transfert 2.1 Domaine d'utilisation de chaleur.
- Page 5 PIECES LIVREES TRANSPORT 3.2 Boîtier de commande TRANSPORT Le boîtier de commande se trouve dans la pompe à chaleur. Il est possible de rabattre le boîtier de commande vers l'extérieur après avoir démonté le ATTENTION! revêtement du bas et desserré la vis de fixation disposée en haut à...
- Page 6 MISE EN PLACE MONTAGE bles de 2-3 m). Il en va de même pour le MISE EN PLACE raccordement du circuit d'eau sanitaire. Les conduits d'air employés doivent être découplés 5.1 Généralités de la pompe à chaleur selon les règles de l'Acoustique afin d'éviter une transmission des bruits En règle générale, l'appareil doit être installé...
- Page 7 MONTAGE circulateur du chauffage sont en ordre de marche, la six pans M8 x 16 fixées aux trous filetés prévus à cet fonction de protection antigel du régulateur sera effet. Faire attention au cours de l'opération, à ce activée. L'installation doit être vidée en cas de mise que la tubulure du conduit d'air entre uniquement hors service de la pompe à...
- Page 8 MISE EN SERVICE Pendant le fonctionnement, les anomalies de MISE EN SERVICE fonctionnement sont également affichées sur le régulateur de pompe à chaleur et elles peuvent alors être éliminées de la manière indiquée dans le 7.1 Généralités manuel de service du régulateur de pompe à chaleur. Pour garantir une mise en service en règle, cette Si les températures extérieures sont inférieures à...
- Page 9 NETTOYAGE/ ENTRETIEN Attention - chauffagistes NETTOYAGE / ENTRETIEN Selon la qualité et la quantité de l'eau de remplissage, notamment pour les installations 8.1 Entretien mixtes et les tuyaux en matière synthétique, il peut se former des dépôts (boue rouge, calcaire) Evitez de déposer ou d'appuyer des objets contre et susceptibles de perturber le fonctionnement de sur l'appareil afin de ne pas abîmer la laque.
- Page 10 DEFAILLANCES/ LOCALISATION MISE HORS SERVICE DEFAILLANCES/ MISE HORS SERVICE LOCALISATION DE 10.1 Mise hors service d'été PANNES En été, la mise hors service du chauffage se fait par commutation du régulateur de pompe à chaleur au Cette pompe à chaleur est un produit de qualité et mode de service "été''.
- Page 11 ANNEXES ANNEXES 11.1 SCHEMA COTE 11.1.1 Schéma coté .. 11ASR 11.1.2 Schéma coté .. 16ASR 11.2 INFORMATIONS SUR L'APPAREIL 11.3 DIAGRAMMES 11.3.1 Mode chauffage .. 11ASR 11.3.2 Mode climatisation .. 11ASR 11.3.3 Mode chauffage .. 16ASR 11.3.4 Mode climatisation .. 16ASR 11.4 SCHÉMAS DE CABLAGE 11.4.1...
- Page 12 ANNEXE: 11.1 SCHEMA COTE 11.1 Schéma coté .. 11ASR...
- Page 13 ANNEXE: 11.1 SCHEMA COTE 11.1.2 Schéma coté .. 16ASR...
- Page 14 ANNEXE : 11.2 INFORMATIONS SUR L'APPAREIL Informations sur l'appareil CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES des pompes à chaleur air-eau pour chauffage DESIGNATON TECHNIQUE ET COMMERCIALE ..11ASR ..16ASR FORME DE CONSTRUCTION Version réversible réversible Type de protection selon EN 60 529 pour l’appareil compact / bloc de chauffage IP 21 IP 21 Lieu d’installation...
- Page 15 ANNEXE: 11.3 DIAGRAMMES 11.3.1 Mode chauffage .. 11ASR...
- Page 16 ANNEXE: 11.3 DIAGRAMMES 11.3.2 Mode climatisation .. 11ASR...
- Page 17 ANNEXE: 11.3 DIAGRAMMES 11.3.3 Mode chauffage .. 16ASR...
- Page 18 ANNEXE: 11.3 DIAGRAMMES 11.3.4 Mode climatisation .. 16ASR...
- Page 19 ANNEXE: 11.4 SCHEMAS DE CABLAGE 11.4.1 Commande...
- Page 20 ANNEXE: 11.4 SCHEMAS DE CABLAGE 11.4.2 Charge...
- Page 21 ANNEXE: 11.4 SCHEAMS DE CABLAGE 11.4.3 Schéma des connexions Schéma des bornes de connexion et affectation des K l e m m e n p l a n u n d S t e c k v e r b i n d e r b e l e g u n g connecteurs dans l’appareil air/eau intérieur réversible i m r e v e r s i b l e n L u f t / W a s s e r - I n n e n g e r ä...
- Page 22 ANNEXE : 11.4 SCHEMAS DE CABLAGE 11.4.4 Légende Chauffage de carter compresseur Pressostat fin de dégivrage Pressostat pression de condensation Pressostat haute pression Pressostat basse pression Thermostat gaz chaud Protection enroulement ventilateur Contacteur compresseur Contacteur ventilateur Compresseur Ventilateur Régulateur pompe à chaleur Démarreur progressif Sonde antigel eau de chauffage Sonde retour eau de chauffage...
- Page 23 ANNEXE 11.5 SCHEMA HYDRAULIQUE Schéma hydraulique...
- Page 24 Directive CEE relative à la compatibilité électromagnétique (89/336/CEE) Directive CEE relative aux appareils sous pression (97/23/CEE) Type(s): Normes EN harmonisées: LI 11ASR LI 16ASR Exigences de la catégorie II / Requirements of category II Réf. à commander: Normes et directives nationales: 343 550 342 060 Fait à...
- Page 25 état ultérieures et les lignecentrale directe de service après-vente du département pièces de rechange se termine à l’expiration de la durée de Dimplex de KKW Kulmbacher Klimageräte-Werk GmbH. garantie initiale de l’appareil. La garantie ne s’étend pas aux KKW Kulmbacher Klimageräte-Werk GmbH pièces fragiles qui n’altèrent que de manière insignifiante la...
- Page 26 Notes...
- Page 27 Notes...
- Page 28 KKW Kulmbacher Klimageräte-Werk GmbH Sous réserve de modifications techniques Geschäftsbereich Dimplex Telefax (0 92 21) 709-589 Am Goldenen Feld 18 www.dimplex.de D-95326 Kulmbach...