Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.
Précautions
2.1
Légende de la terminologie de sécuri-
té utilisée dans ce manuel
Chaque terme relatif à la sécurité indique le degré ou le
niveau de gravité du risque.
DANGER: indique une situation de danger
qui, si elle n'est pas évitée, provoquera des
blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT: indique une situation de
danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée,
peut provoquer des blessures graves, voire
mortelles.
PRUDENCE: indique une situation de danger
potentiel qui, si elle n'est pas évitée, peut
provoquer des blessures modérées ou mi-
neures.
ATTENTION: sans le symbole de sécurité, ce mot in-
dique une situation de danger potentiel qui, si elle n'est
pas évitée, peut provoquer des dommages matériels.
Ces avertissements se réfèrent à des événements
connus par Bosch. La société ne peut évaluer tous les
risques possibles ni avertir les opérateurs en la matière.
L'utilisateur doit s'assurer que les conditions et les pro-
cédures ne mettent pas en danger sa sécurité.
ATTENTION: l'appareil n'est pas conçu pour
fonctionner avec des huiles classées comme
inflammables ou dangereuses conformé-
ment au règlement de l'UE 1272/2008
(CLP).
Robert Bosch GmbH
Précautions | ACS 763/863 | 87
Symbole
Avertissement: prévention des accidents de travail
SEULES DES PERSONNES QUALIFIÉES SONT AUTO-
RISÉES À UTILISER LA STATION. Avant de mettre la
station en marche, lire les instructions et les avertis-
sements reportés dans ce manuel et les suivre à la
lettre. L'opérateur doit avoir acquis une certaine fa-
miliarité avec les installations de climatisation d'air
et de réfrigération, ainsi qu'avec les réfrigérants et
les dangers liés aux composants sous pression. Si
l'opérateur n'est pas en mesure de lire ce manuel, il
faut qu'une autre personne lui lise et lui explique les
consignes d'utilisation et de sécurité dans sa langue
maternelle.
Utiliser la station comme illustré dans ce manuel.
L'emploi de l'appareil d'une manière différente de
celle pour laquelle il a été conçu compromet son
bon fonctionnement et neutralise les protections
dont il est équipé.
LE VÉRIN SOUS PRESSION CONTIENT DU RÉFRIGÉ-
RANT LIQUIDE. Il faut éviter de trop remplir le ré-
servoir interne pour éviter tout risque d'explosion et
de blessure grave, voire mortelle. Ne pas récupérer
le réfrigérant dans des récipients non réutilisables ;
utiliser exclusivement des récipients réutilisables
homologués équipés de soupapes de sécurité haute
pression.
LES FLEXIBLES PEUVENT CONTENIR DU RÉFRIGÉ-
RANT LIQUIDE SOUS PRESSION. Tout contact avec
le réfrigérant peut provoquer des blessures, la cé-
cité et la congélation de la peau. Porter des équi-
pements de protection, notamment des lunettes de
sécurité et des gants. Débrancher les tuyaux en fai-
sant très attention. Vérifier que la phase est termi-
née avant de débrancher la station pour éviter toute
déperdition de réfrigérant dans l'atmosphère.
NE PAS INHALER DE RÉFRIGÉRANT NI DE LUBRI-
FIANT À L'ÉTAT DE VAPEUR OU NÉBULISÉ Le ré-
frigérant R1234yf réduit la quantité d'oxygène res-
pirable disponible, ce qui provoque un risque de
somnolence et des vertiges. L'exposition à des
concentrations élevées de R1234yf provoque l'as-
phyxie, des lésions aux yeux, au nez, à la gorge et
aux poumons, et peut attaquer le système nerveux
central. Utiliser la station dans un lieu équipé d'un
système mécanique de ventilation qui renouvelle
l'air au moins une fois par heure. En cas de fuite ac-
cidentelle de l'installation, bien aérer la zone de tra-
vail avant de reprendre les opérations.
NE PAS JETER LE RÉFRIGÉRANT DANS L'ENVIRON-
NEMENT. Cette précaution s'avère nécessaire pour
prévenir la présence de réfrigérant sur le lieu de tra-
vail.
Le réfrigérant R1234yf est plus lourd que l'air et a
tendance à se concentrer dans les parties basses de
l'atelier.
fr
|
SP00D00490
2020-01-08
Publicité
