PL
A1: Pozycja podczas przenoszenia i jazdy
A2:
Pozycja podczas wyjmowania i
umieszczania dziecka
A3:
Stabilna pozycja stojąca do użytku poza
samochodem
NO
A1:
Bære- og kjøreposisjon
A2:
Frigivelse og installeringsposisjon for
bar-net
A3:
Stabil stående stilling for å kunne
brukes utenfor bilen
RU
Положение для переноски и
A1:
использования во время езды
Извлечение и размещение ребенка
A2:
Устойчивое положение стоя для
A3:
использования вне автомобиля
TR
A1:
Taşıma ve sürüş konumu
A2:
Çocuk için bırakma ve takma konumu
A3:
Araç dışında kullanım için dik duruş
konumu
HR
A1:
Nošenje i položaj u vožnji
A2:
Otpuštanje i položaj postavljanja za
dijete
A3: Stabilan stajaći položaj za upotrebu
izvan automobila
I
31
Pebble 360 Pro/Pro
40-87cm / max. 13 kg
2
I
Maxi-Cosi
SK
A1:
Poloha na prenášanie a jazdu
A2:
Poloha uvoľnenia a inštalácie pre dieťa
A3:
Stabilná stojaca poloha pre použitie
mimo vozidla
BG
Позиция за носене и при шофиране
A1:
Позиция за освобождаване и
A2:
поставяне за дете
Стабилна стояща позиция за
A3:
използване извън автомобила
UK
Положення для перенесення та
A1:
водіння
Положення розблокування та
A2:
встановлення для дитини
Стійке положення стоячи для
A3:
використання за межами автомобіля
HU
A1:
Hordozó és utazó pozíció
A2:
Kicsatolási és rögzítési pozíció gyermek
esetén
A3:
Stabil állóhelyzet autón kívüli
használathoz
SL
A1:
Položaj nošenja in vožnje
A2:
Položaj sprostitve in namestitve za
otroka
A3:
Stabilen pokončni položaj za uporabo z
unaj vozila