Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE
1
Bitte führen Sie zunächst die Anweisungen im Abschnitt Vorbereitung der Maschine für den Einsatz in dieser Bedienungsanleitung aus.
2
Drücken Sie das Auslösepedal des Handgriffs (16), um den Griff in die Betriebsposition zu bringen.
3
Lösen Sie den Einstellungsknopf für die Griffhöhe (21) und stellen Sie die Griffhöhe auf die für den Bediener bequemste Position ein. Ziehen Sie die Knöpfe
wieder bis zur gewünschten Höhe fest.
4
Stellen Sie den Wählknopf für die Düse (9) entweder auf den Modus „Wartung" (9A) oder „Wiederherstellen" (9B), wenn das Gerät mit zwei Sprühdüsen
ausgestattet ist.
Modus „Wartung" (9A): Geringe Reinigungsmittelmenge, empfohlen für häufi ge Oberfl ächenreinigung.
Modus „Wiederherstellen" (9B): Höhere Reinigungsmittelmenge, empfohlen für weniger häufi ge Tiefenreinigung.
5
Verbinden Sie das Gerät mit einer korrekt geerdeten Steckdose. Starten des Saugmotors; Reinigungspumpe und
Bürstenmotor...
Wählen Sie die Position Extraktion (Bürstensymbol) auf dem Schalter Extraktion/Zubehör (25), dann schalten Sie die Netztaste
(26) auf Ein (I).
6
Stellen Sie den Bürstendruck ein. Schalten Sie den Steuerknopf für den Bürstendruck (17) gegen den Uhrzeigersinn ein, um den
Druck zu verringern, und mit dem Uhrzeigersinn, um den Bürstendruck zu vergrößern. Das Gerät sollte unterstützen, aber nicht
sich selbst (auf dem Teppich) antreiben, wenn die Bürste richtig eingestellt ist.
7
Halten Sie den Reinigungsschalter (1) fortwährend gedrückt, um das Reinigungsmittel stoßweise zu verabreichen. Wenn einmal der Reinigungsschalter (1)
aktiviert ist, hält die Reinigungsmittelzufuhr an.
8
Beginnen Sie die Reinigung, indem Sie die Maschine bei normalem Schritttempo in gerader Linie vorwärts fahren, und lassen Sie bei jedem Durchgang 5
cm überlappen. Lassen Sie den Reinigungsmittelschalter (1) vor Drehungen los, damit die vollständige Extraktion des Reinigungsmittels aus dem Teppich
gewährleistet wird.
9
Beobachten Sie die Flüssigkeit, wie sie am Kuppeldeckel in den Schmutzwassertank (4) fl ießt. Wenn es im Schmutzwassertank sehr schäumt, fügen Sie dem
Tank einen Entschäumer zu.
VORSICHT!
Leeren Sie den Schmutzwassertank, bevor die Flüssigkeit oder der Schaum in den Saugmotor eindringt.
Wenn nur wenig oder keine Flüssigkeit in den Schmutzwassertank eindringt, überprüfen Sie die Anzeige Reinigungsmittelzufuhrschlauch / Höhe (15),
da der Reinigungsmitteltank möglicherweise leer sein könnte. Füllen Sie den Reinigungsmitteltank mit Wasser und dem richtigen Mengenverhältnis des
Reinigungsmittels.
10
Der Schmutzwassertank ist mit einem automatischen Sperrschwimmer (14) zum Schließen des Saugsystems bei vollem Schmutzwassertank versehen. Eine
plötzliche Änderung des Geräusches des Sauggebläsemotors sagt Ihnen, dass der Schwimmer geschlossen hat. Wenn sich das Schwimmerventil schließt,
muss der Schmutzwassertank entleert werden. Bei geschlossenem Schwimmerventil kann die Maschine kein Schmutzwasser aufnehmen.
11
Wenn der Benutzer die Reinigung beenden möchte oder falls der Schmutzwassertank gefüllt ist, lassen Sie den Reinigungsmittelschalter (1) los. Dann
schalten Sie den Netzschalter auf "Aus" (O) und stecken Sie den Stecker aus der Steckdose.
12
Fahren Sie die Maschine zur vorgesehenen Abwasser-Entsorgungsstelle, und entleeren Sie den Auffangbehälter. Zum Entleeren nehmen Sie den
Schmutzwasserablassschlauch (12) von der Aufhängung und ziehen den Stopfen heraus (Schlauchende dabei über den Wasserspiegel im Schmutzwassertank
halten, um plötzliches Herausspritzen des Wassers zu verhindern). Füllen Sie den Reinigungsmitteltank, und fahren Sie mit der Reinigung fort.
VERWENDUNG DER AUFSÄTZE
Für die Verwendung der Zubehörteile klemmen Sie den Schmutzwasserablassschlauch von der Schlauchverbindung (18) ab. Stecken Sie den zusätzlichen
Ablassschlauch an den Ablassschlauch (3) des Gerätes. Stecken Sie den zusätzlichen Reinigungsmittelschlauch an den zusätzlichen Reinigungsmittelschlauch (2)
des Gerätes. Bei Verwendung von Zubehörwerkzeugen sollten Sie den Schalter Extraktion/Zubehör (23 oder 25) auf die Position Zubehör (Stabsymbol) stellen.
Fragen Sie Ihren Nilfi sk-Händler nach Zubehör, das für den AX 410 verwendet werden kann.
AUSSTATTUNG FÜR HARTE BÖDEN
Der Saugaufsatz kann entfernt werden und
durch optionales Absaugleisten-Werkzeug (A)
für Hartböden ersetzt werden. Siehe Abbildung
5. Der Saugaufsatz kann durch Ziehen der
Stiftentriegelung (7) und Herunterschieben des
Saugaufsatzes (8) entfernt werden. Dann stecken
Sie den Ablassschlauch (B) vom Saugaufsatz und
stecken Sie ihn an die Absaugleiste. Schließen
Sie die Absaugleiste an die gleiche Stelle wie den
Saugaufsatz an das Gerät an, indem Sie einfach
den Entriegelungsstift ziehen und schieben Sie die
Absaugleiste an die richtige Stelle.
revised 12/10
ABBILDUNG 5
DEUTSCH / A-7
9B
FORM NO. 56041598 - AX 410 - A-7
9A
Publicité
