Sun Microsystems StorEdge 3000 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 174

b. Sélectionnez « Controller Maintenance » (maintenance du contrôleur) et
appuyez sur Entrée.
c. Sélectionnez « Advanced Maintenance Functions » (fonctions de maintenance
avancée) et appuyez sur Entrée.
d. Sélectionnez « Download Boot Record and Firmware » (télécharger
l'enregistrement de démarrage et le firmware).
e. Choisissez le protocole de transfert de fichiers ZMODEM sous le logiciel
d'émulation.
f. Envoyez les données binaires d'enregistrement d'amorçage au contrôleur :
Dans HyperTerminal, naviguez jusqu'au menu « Transfer » (transfert) et
choisissez « Send file » (envoyer un fichier). Si vous n'utilisez pas HyperTerminal,
choisissez « Upload » (télécharger) ou « Send » (envoyer), suivant le logiciel.
g. Après le téléchargement de l'enregistrement d'amorçage, envoyez les données
binaires du firmware au contrôleur :
Dans HyperTerminal, naviguez jusqu'au menu «Transfer» (transfert) et choisissez
«Send file» (envoyer un fichier). Si vous n'utilisez pas HyperTerminal, choisissez
«Upload» (télécharger) ou «Send» (envoyer), suivant le logiciel.
Une fois la mise à niveau du firmware terminée, le contrôleur se réinitialise
automatiquement.
7-30 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien des baies Sun StorEdge 3000 Family • juin 2003