Publicité
D
O*
M
FR
Composants
A. Bras moteur (inclinable)
B. Sélecteur de vitesse
C. Socle moteur
D. Levier de verrouillage du
bras moteur
E. Voyant de fonctionnement
F. Adaptateur à accessoires
G. Tige de fixation des
accessoires
H. Bol en acier inoxydable
I.
Plaque de fixation du bol
J. Pieds antidérapants
K. Cordon d'alimentation
L. Fouet métallique
M. Batteur plat (avec
revêtement)
N. Crochet à pétrir (avec
revêtement)
O. Hachoir à viande*
P. Trancheuse/Râpe*
*selon le modèle * ovisno o modelu *típustól függően *dipende dal modello
P*
N
HR
Sastavni dijelovi
A. Glava motora (može se
nagnuti)
B. Birač brzina
C. Kućište
D. Ručica za zabravljenje
nagibne glave
E. Radno svjetlo
F. Glavčina za nastavke
G. Osovina za nastavke
H. Posuda od nehrđajućeg
čelika
I.
Spojna ploča posude
J. Nekližuće podnožje
K. Kabel napajanja
L. Žičani nastavak za
mućenje
M. Obložena plosnata
mućkalica
N. Obložena metlica za
tijesto
O. Uređaj za mljevenje mesa*
P. Mesoreznica/sjeckalica*
F
G
L
E
H
I
HU
A készülék részei
A. Készülékfej (billenthető)
B. Sebességszabályozó
C. Motor-egység
D. Billenthető fej
reteszelőkarja
E. Üzemi fény
F. Tartozékcsatlakozó
G. Tartozéktengely
H. Rozsdamentes acél tál
I.
Tálrögzítő lemez
J. Csúszásmentes lábak
K. Hálózati kábel
L. Huzal habverő
M. Bevonatos, lapos keverőkar
N. Bevonatos dagasztókar
O. Húsdaráló*
P. Aprító*
A
B
C
K
J
IT
Componenti
A. Testa motore (orientabile)
B. Selettore velocità
C. Unità motore
D. Leva di blocco per
orientamento testa
E. Luce di controllo
F. Punto di fissaggio
accessori
G. Albero accessori
H. Recipiente in acciaio
inossidabile
I.
Piastra bloccaggio
recipiente
J. Piedini antiscivolo
K. Cavo di alimentazione
L. Frusta
M. Frusta piatta rivestita
N. Uncino per impasto
rivestito
O. Tritacarne*
P. Affettatrice/sminuzzatrice*
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
45
Publicité
