Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
INHALT /INDEX
1
INHALT /INDEX
2
3
4
4.1
4.2
telescópica / Manche télescopique ..................................................................... 8
4.3
Bedienfeld / Display / upravljačko polje, zaslon / Panel de mando / Panneau de
commande .......................................................................................................... 9
4.4
techniques ........................................................................................................ 10
5
SICHERHEIT
5.1
Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................... 11
5.2
Sicherheitshinweise .......................................................................................... 12
5.3
Restrisiken ........................................................................................................ 13
6
BETRIEB
6.1
Vor der Inbetriebnahme .................................................................................... 13
6.1.1 Motorölkontrolle .......................................................................................... 13
6.1.2 Treibstoffkontrolle ........................................................................................ 14
6.2
Betriebshinweise ............................................................................................... 14
6.3
Bedienung ......................................................................................................... 14
6.3.1 Starten ....................................................................................................... 14
6.3.2 Stoppen ...................................................................................................... 15
6.4
Energiesparmodus ............................................................................................. 15
7
WARTUNG
7.1
Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 15
7.2
Reinigung .......................................................................................................... 16
7.3
Motorölwechsel ................................................................................................. 16
7.4
Luftfilter ............................................................................................................ 17
7.5
Zündkerze ......................................................................................................... 17
7.6
Transport ........................................................................................................... 17
7.7
Lagerung ........................................................................................................... 17
7.8
Entsorgung ........................................................................................................ 17
8
FEHLERBEHEBUNG
9
10.1 Intended Use ..................................................................................................... 20
10.2 Security instructions ......................................................................................... 21
10.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 22
11.1 Pre-operation check .......................................................................................... 22
11.1.1
11.1.2
11.2 Operation instructions ....................................................................................... 23
11.3 Operation .......................................................................................................... 23
11.3.1
11.3.2
11.4 Economy mode .................................................................................................. 24
12 MAINTENANCE
12.1 Maintenance plan .............................................................................................. 24
12.2 Cleaning ............................................................................................................ 25
12.3 Engine oil change .............................................................................................. 25
12.4 Air filter ............................................................................................................. 26
12.5 Spark plug ......................................................................................................... 26
12.6 Transport ........................................................................................................... 26
12.7 Storage .............................................................................................................. 26
12.8 Disposal ............................................................................................................. 26
13 TROUBLE SHOOTING
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-STE3000IV
Check engine oil ....................................................................................... 22
Check fuel ............................................................................................... 23
Start ....................................................................................................... 23
Stop ....................................................................................................... 24
INHALT /INDEX
2
5
7
8
11
13
15
18
19
20
22
24
27
2
Publicité
Table des Matières
