Table des Matières
Publicité
Attention – Group ID (ID de groupe) : saisissez l'ID du groupe accédant au
répertoire mis en partage. La valeur par défaut de ce champ est 0 (zéro), qui
correspond à la valeur du groupe root UNIX. Cependant, il convient d'utiliser
cette valeur avec précaution. En mode de groupe de travail Windows, la valeur
zéro désactive la protection de tous les fichiers et répertoires de ce partage.
R/W Password (Mot de passe en lecture/écriture) : saisissez le mot de passe
■
défini pour les utilisateurs du groupe Windows ayant un accès en lecture et
en écriture aux répertoires mis en partage.
Confirm R/W Password (Confirmation du mot de passe en lecture/écriture) :
■
saisissez de nouveau de mot de passe en lecture/écriture pour le confirmer.
R/O Password (Mot de passe en lecture seule) : saisissez le mot de passe défini
■
pour les utilisateurs du groupe de travail Windows ayant un accès au partage
en lecture seule.
Confirm R/O Password (Confirmation du mot de passe en lecture seule) :
■
saisissez de nouveau de mot de passe en lecture seule pour le confirmer.
10. Dans le champ Umask (Umask), entrez le masque de création de fichiers (le cas
échéant) que vous souhaitez appliquer au partage. La commande umask définit
les droits qui seront attribués aux fichiers et aux répertoires créés en mode
de partage. Elle définit les bits de permission à désactiver lors de la création
d'un fichier.
Ce masque est exprimé en mode octal sous la forme d'un nombre de trois bits
pouvant être facilement mappé sur la représentation des autorisations de fichiers
UNIX. Le masque de protection utilise les règles UNIX standard, à l'exception des
attributs en lecture seule sous DOS. Si l'attribut en lecture seule sous DOS est défini
lors de la création du fichier, tous les bits en écriture seront supprimés des droits
d'accès au fichier dès que le masque « umask » est appliqué.
Le tableau suivant affiche des exemples de permissions umask, ainsi que l'impact
de l'attribut en lecture seule sous DOS.
TABLEAU 9-2
Umask
000
777
022
002
11. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications effectuées.
116
Manuel d'installation, de configuration et d'utilisation du logiciel Sun StorEdge 5210 NAS • Mars 2005
Exemples de permissions Umask
Nouvelles permissions de répertoire
Lecture/écriture
Lecture seule
sous DOS
sous DOS
777 (rwxrwxrwx)
555 (r-xr-xr-x)
000 (---------)
000 (---------)
755 (rwxr-xr-x)
555 (r-xr-xr-x)
775 (rwxrwxr-x)
555 (r-xr-xr-x)
Nouvelles permissions de fichier
Lecture/écriture
Lecture seule
sous DOS
sous DOS
666 (rw-rw-rw)
444 (r--r--r--)
000 (---------)
000 (---------)
644 (rw-r--r--)
444 (r--r--r--)
664 (rw-rw-r--)
444 (r--r--r--)
Publicité
Table des Matières
