Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notes de version des baies de
disques de la série Sun
StorageTek
2500
Version 1.2
Sun Microsystdems, Inc.
www.sun.com
N˚ de référence : 820-3551-10
Octobre 2007, révision A
Envoyez vos commentaires sur ce document à :
http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sun StorageTek 2500

  • Page 1 Notes de version des baies de disques de la série Sun ™ StorageTek 2500 Version 1.2 Sun Microsystdems, Inc. www.sun.com N˚ de référence : 820-3551-10 Octobre 2007, révision A Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 L’interface graphique utilisateur d’OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. à l’intention des utilisateurs et détenteurs de licences. Sun reconnaît les efforts de pionnier de Xerox en matière de recherche et de développement du concept des interfaces graphiques ou visuelles utilisateur pour l’industrie informatique.
  • Page 3: Table Des Matières

    Fonctions Premium 3 Contenu du kit de livraison des baies de la série 2500 4 Kits des contrôleurs de baie de disques Sun StorageTek 2540 et 2530 4 Kit du plateau d'extension de la baie de disques Sun StorageTek 2501 5...
  • Page 4 Ajout de périphériques supplémentaires 43 Dépannage 46 Erreurs lors d'une tentative de communication 46 Vérification des informations du chemin unique après le remplacement des contrôleurs 47 Notes de version des baies de disques de la série Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 5 Plates-formes d'hôte de données prises en charge pour une configuration à chemin unique 34 TABLEAU A-3 Modifications de convention d'attribution de noms à apporter dans le logiciel Sun StorageTek Common Array Manager 37 TABLEAU A-4 Recueil des informations de configuration 39...
  • Page 6 Notes de version des baies de disques de la série Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 7 1.2 Ce document contient d'importantes informations concernant les baies de disques de la série Sun StorageTek ™ 2500 ou des informations qui n'étaient pas disponibles au moment de la publication de la documentation du produit. Ces notes de version concernent les baies de disques de la série Sun StorageTek 2500 version 1.2,...
  • Page 8: Fonctions De Cette Version

    à stocker des données et de contrôleurs assurant l'interface entre un hôte de données et les unités de disque. La baie de disques Sun StorageTek 2540 fournit une connexion Fibre Channel entre l'hôte de données et le contrôleur. La baie de disques Sun StorageTek 2530 fournit une connexion SAS (Serial Attached SCSI) entre l'hôte...
  • Page 9: Fonction Asr (Auto Service Request)

    La nouvelle fonction ASR (Auto Service Request) du logiciel de gestion de la baie de disques permet de contrôler la maintenance et les performances du système de la baie, et d'avertir automatiquement le centre de support technique de Sun de la présence d'événements critiques. Les alarmes critiques génèrent un cas de demande de service automatique.
  • Page 10: Contenu Du Kit De Livraison Des Baies De La Série 2500

    Sun. ■ Contenu du plateau de contrôleur 2540 uniquement : 4 SFP FC de 4 Gbits/s (2 par module contrôleur FC). ■ Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 11: Kit Du Plateau D'extension De La Baie De Disques Sun Storagetek 2501

    « Documentation de la version », page Microprogramme de cette version de patch La version 1.2 des baies de disques Sun StorageTek 2540 et 2530 prend en charge le microprogramme version 06.70.00.11, fourni avec le dernier patch de Sun StorageTek Common Array Manager 5.1.3.
  • Page 12 IOM/ contient le microprogramme de l'IOM (input/output module, ■ module des entrées/sorties) ; le dossier DISK/ contient le microprogramme des unités de disque. ■ Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 13: Configuration Système Requise

    Les produits logiciels et matériels testés et qualifiés pour fonctionner avec les baies de disques de la série Sun StorageTek 2500 sont décrits dans les sections suivantes : « Capacité des unités de disque et des plateaux », page 7 ■...
  • Page 14: Configuration Requise Pour L'hôte De Données

    Sun StorEdge 2540. Suivez les instructions fournies dans le Guide d'installation matérielle des baies de la série Sun StorageTek 2500 afin de télécharger et d'installer le logiciel à partir du centre de téléchargement de Sun.
  • Page 15: Configuration Requise Pour L'hôte De Données Pour La Baie 2530

    TABLEAU 5 baie 2530 et indique le type de prise en charge qu'elles présentent pour les connexions SAS. Notes de version des baies de disques Sun StorageTek 2500, version 1.2...
  • Page 16 TABLEAU 6 Version de Solaris Patch requis (minimum) Solaris 10 SPARC Update 3 Patch 118833-36 (requis par 120011-14) 120011-14 Solaris 10 x64 Patch 125012-14 ou ultérieur Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 17: Mise À Niveau Du Microprogramme De La Baie

    Cette version requiert l'installation des patchs du microprogramme sur la base de la version installée du logiciel Sun StorageTek Common Array Manager : 5.1.3 ou 6.0. Même si vous installez le patch de la version 5.1.3, vous devez installer celui de la 6.0 si vous effectuez une mise à...
  • Page 18 11. Remontez les systèmes de fichiers associés aux volumes sur la baie de disques. Utilisez les commandes d'administration système de la CLI de votre système d'exploitation pour monter les volumes. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 19: Problèmes Connus

    Le chemin des volumes n'est pas revenu en ligne après la reprise optimale du contrôleur. Lorsque le contrôleur de secours a été mis hors ligne, les deux chemins étaient hors ligne. Solution – Un patch Solaris est en cours d'élaboration. Notes de version des baies de disques Sun StorageTek 2500, version 1.2...
  • Page 20 SCSI peut être généré lors de l'utilisation d'un pilote MPT pour SAS. Vous ne pouvez pas utiliser les HBA SCSI et SAS sur le même hôte de données. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 21: Problèmes Liés Au Matériel Et Au Microprogramme

    ■ Solution – Si vous utilisez un WWN de port en tant qu'initiateur, contactez le Sun Service Center. Ils devront supprimer les données de la baie. Ce bogue est corrigé dans le logiciel Sun StorageTek Common Array Manager, version 6.0 ou ultérieure.
  • Page 22 Désactivez ensuite les domaines de stockage situés sur le module d'extension. La baie retournera aux licences de la baie (qui est conforme) et l'alarme disparaîtra. Ajoutez, si nécessaire, de nouvelles licences. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 23 » si la baie est soumise à de nombreuses entrées/sorties de données. Solution – Planifiez une période de maintenance d'activité faible afin de redistribuer la propriété des volumes. Notes de version des baies de disques Sun StorageTek 2500, version 1.2...
  • Page 24 /var/adm/messages même si l'opération réussit. Solution – Dans la CLI, utilisez la commande luxadm de Solaris afin de vérifier que le basculement a réussi. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 25 2. Émettez la commande de basculement. Un message d'erreur est généré indiquant l'échec de l'opération. $ luxadm failover secondary /dev/rdsk/c9t600A0B8000245D4C0000310A458A852Bd0s2 Error: Unable to perform failover, standby path unavailable Notes de version des baies de disques Sun StorageTek 2500, version 1.2...
  • Page 26 202500a0b8245db7,5 Host controller port WWN 210100e08ba83b2e Class primary State STANDBY Vous observerez que le second contrôleur est désormais en ligne, indiquant que le basculement s'est produit. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 27 2. Utilisez la poignée de la bascule pour faire glisser délicatement l'unité de disque défectueuse hors du plateau. Attention – Procédez avec précaution quand vous manipulez une unité de disque. Assurez-vous de prendre toutes les précautions de rigueur contre les ESD. Notes de version des baies de disques Sun StorageTek 2500, version 1.2...
  • Page 28 8. Saisissez le levier et continuez à insérer l'unité jusqu'à ce que vous puissiez facilement faire tourner le levier en position fermée ou verrouillée. Voir FIGURE 3 Rabattement de la bascule de l'unité de disque. FIGURE 3 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 29 2. Depuis le logiciel Service Advisor, effectuez les opérations suivantes : Générez un nouvel inventaire des CRU. ■ Dégagez la baie de la maintenance. ■ Validez le niveau de révision du microprogramme du disque. ■ Notes de version des baies de disques Sun StorageTek 2500, version 1.2...
  • Page 30 MEL. Dans le cas d'événements critiques, la troisième DEL jaune s'allume à l'avant du contrôleur comportant la batterie défectueuse. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 31 Augmentation du délai de réponse de Common Array Manager Bogue – Une baie de disques occupée peut augmenter le temps de réponse du logiciel CAM. Notes de version des baies de disques Sun StorageTek 2500, version 1.2...
  • Page 32: Problèmes Liés À La Documentation

    Pas de prise en charge de Solaris 8 pour les hôtes de données Le Guide d'installation matérielle des baies de disques de la série Sun StorageTek 2500 (n˚ de réf. 820-1758-10) liste Solaris 8 comme étant pris en charge pour les hôtes de données.
  • Page 33: Informations Sur Le Fonctionnement

    Mention d'un nombre de câbles incorrect dans le Guide d'installation La page 75 du Guide d'installation des baies de disques de la série Sun StorageTek 2500 fait état de deux câbles de port série min-DIN à RJ45. Seul un câble RJ45-DIN9 est fourni, auquel s'ajoutent les adaptateurs suivants : un adaptateur RJ45-DB9 ;...
  • Page 34 2 Go pendant trois jours (72 heures). La durée de vie de ce bloc-batterie est de trois ans, après lesquels il doit être remplacé (sur site si vous le souhaitez). Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 35: Documentation De La Version

    Sun Fire Cabinet Installation and Reference 806-2942-nn l'armoire Sun Fire Manual En outre, les baies de disques de la série Sun StorageTek 2500 incluent la documentation en ligne suivante : Aide en ligne de Sun StorageTek Common Array Manager ■...
  • Page 36: Contact Services

    à l'utilisation des contenus, biens ou services disponibles dans ou par l'intermédiaire de ces sites ou ressources. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 37: Configuration À Chemin Unique Sas

    Cette annexe détaille la configuration de connexions à chemin unique entre un hôte de données exécutant le système d'exploitation Solaris 10 et une baie de disques Sun StorageTek 2530, en mettant l'accent sur la configuration requise du système d'exploitation Solaris 10.
  • Page 38: Exigences D'une Solution À Chemin Unique

    Solaris 10 x64 Patch 125019-03 Patch 125038-03 Remarque – Solaris 9 et Sun Cluster 3.x ne sont pas pris en charge pour les connexions à chemin unique. Restrictions applicables pour Solaris 10 Le SE Solaris 10 ne détecte pas les volumes de manière dynamique.
  • Page 39: Planification Des Connexions À Chemin Unique

    « Remplissage de la feuille de travail de configuration », page 39 ■ Systèmes d'exploitation pris en charge Les baies de disques Sun StorageTek 2530 prennent en charge les connexions à chemin unique avec les systèmes d'exploitation listés dans le . Des TABLEAU A-1 patchs Solaris 10 sont requis.
  • Page 40: Restrictions Applicables Pour Solaris 10

    Solaris 10 x64 Patch 1125012-14 ou ultérieur Patch 125038-03 Remarque – Solaris 9 et Sun Cluster 3.x ne sont pas pris en charge pour les connexions à chemin unique. Restrictions applicables pour Solaris 10 Le SE Solaris 10 ne détecte pas les volumes de manière dynamique.
  • Page 41: Pour Recueillir Des Informations Sur L'initiateur

    Pour recueillir des informations sur l'initiateur ▼ 1. Émettez la commande dmesg pour recueillir des informations sur l'initiateur (l'initiateur des données sur le HBA). # dmesg | grep WWN 9 17:02:26 csqa221-163 mpt1: Port 0/PHYs 0-3 (wide-port) WWN: 0x500605b000253410 9 17:02:26 csqa221-163 mpt1: Port 1/PHYs 4-7 (wide-port) WWN: 0x500605b000253414 # dmesg | grep WWN...
  • Page 42: Planification De La Topologie De Câblage

    La baie de disques Sun StorageTek 2530, avec un chemin de données SAS, n'a pas ces capacités. Il n'y a pas d'utilitaire pour corréler les connexions entre les initiateurs, les ports de HBA et les ports de contrôleur.
  • Page 43: Convention D'attribution De Noms Suggérée Dans Le Logiciel Sun Storagetek Common Array Manager

    Sun StorageTek TABLEAU A-3 Common Array Manager pour améliorer le fonctionnement. Modifications de convention d'attribution de noms à apporter dans le logiciel Sun TABLEAU A-3 StorageTek Common Array Manager Composants Modification de Configuration à...
  • Page 44 Remarque - En mode chemin unique, vh-csqa221-163-mpt1-3410 contrôleur de il est particulièrement important que le prédilection. propriétaire soit exact car il n'y a pas de basculement comme en mode multivoie. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 45: Remplissage De La Feuille De Travail De Configuration

    Remplissage de la feuille de travail de configuration Que vous utilisiez ou non la stratégie d'attribution de noms suggérée, vous pouvez vous servir du tableau suivant pour recueillir l'ensemble des informations avant de configurer les connexions à chemin unique. Recueil des informations de configuration TABLEAU A-4 Type du composant...
  • Page 46: Configuration Des Connexions À Chemin Unique

    Connectez physiquement les câbles à votre topologie spécifique. Les étapes suivantes partent du principe que les connexions ont été effectuées d'après la topologie représentée à la FIGURE 1 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 47 ST2530. 2. Connectez-vous au logiciel Sun StorageTek Common Array Manager comme indiqué dans le Guide d'installation du logiciel Sun StorageTek Common Array Manager. 3. Sur la page Nouvel initiateur, visualisez les propriétaires d'initiateurs existants dans le logiciel Sun StorageTek Common Array Manager comme indiqué...
  • Page 48: Configuration Du Stockage Dans Le Logiciel Sun Storagetek Common Array Manager

    Ajout d'hôtes aux groupes d'hôtes ■ Création de volumes et d'objets associés en utilisant l'assistant de création de ■ volumes Mappage des volumes aux groupes d'hôtes ■ Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 49 Pour de plus amples informations, examinez l'aide en ligne et en particulier la rubrique « Planning for Volume Creation ». Création de nouveaux initiateurs FIGURE A-3 Ajout de périphériques supplémentaires Avant que l'hôte ne puisse voir davantage de périphériques, identifiez l'ID cible et mettez à...
  • Page 50: Configuration Des Connexions À Chemin Unique

    [ .. ] name="sd" parent="mpt" target=9 lun=30; Remarque – Le LUN 31 (le LUN UTM) ne peut pas être utilisé. Ne l'ajoutez pas au fichier sd.conf. Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 51 /pci@1f,700000/pci@0/pci@2/pci@0/pci@8/LSILogic,sas@1/sd@0,0 1. c0t1d0 <SUN72G cyl 14087 alt 2 hd 24 sec 424> /pci@1f,700000/pci@0/pci@2/pci@0/pci@8/LSILogic,sas@1/sd@1,0 2. c5t9d0 <SUN-LCSM100_S-0617 cyl 20478 alt 2 hd 64 sec 64> /pci@1f,700000/pci@0/pci@9/LSILogic,sas@0/sd@9,0 4. Avant d'utiliser les volumes, vous devez étiqueter les disques en utilisant la commande format.
  • Page 52: Dépannage

    Si cela se produit, allez à la page Détails du volume associé à ce LUN et changez le propriétaire comme indiqué à la FIGURE A-4 Changement du propriétaire d'un volume sur la page Détails du volume. FIGURE A-4 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...
  • Page 53: Vérification Des Informations Du Chemin Unique Après Le Remplacement Des Contrôleurs

    Vérification des informations du chemin unique après le remplacement des contrôleurs Suivez les étapes ci-après pour que le fonctionnement se poursuive sans heurt lorsque vous remplacez des contrôleurs. Sous le SE Solaris 10, l'ID cible est généré à partir des WWN des initiateurs des HBA et des ports de contrôleur.
  • Page 54 Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 2500 • Octobre 2007...

Table des Matières