1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Manuels
  4. Rangements
  5. SAM
  6. Guide d'installation

Sun SAM Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sun StorageTek
™
Storage Archive Manager (SAM)
Guide d'installation et de mise à jour
Version 4, mise à jour 6
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence 820-1730-10
Mai 2007, révision A
Envoyez vos commentaires sur ce document à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun SAM

Sommaire des Matières pour Sun SAM

  • Page 1 Sun StorageTek ™ Storage Archive Manager (SAM) Guide d'installation et de mise à jour Version 4, mise à jour 6 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence 820-1730-10 Mai 2007, révision A Envoyez vos commentaires sur ce document à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 écrite de Sun et de ses concédants de licence, le cas échéant. Le logiciel tiers, y compris sa technologie relative aux polices de caractère, est protégé par un copyright et une licence des fournisseurs de Sun. Des parties du produit peuvent être dérivées de systèmes Berkeley-BSD, sous licence de l'Université de Californie. UNIX est une marque déposée aux États-Unis et dans d'autres pays, sous licence exclusive de X/Open Company, Ltd.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préface xv Planification du système d'archivage 1 Présentation du produit 1 Configuration hautement disponible à l'aide de Sun Cluster (HA-SAM) 2 SAM-Remote 3 Informations relatives à la conception de Sun StorEdge SAM-FS 3 Présentation du processus d'installation 5 Préparation de l'installation 7...
  • Page 4 Attribution de niveaux de privilèges 34 Pour créer un compte multiutilisateur 35 ▼ Pour appeler File System Manager pour la première fois 36 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 5 Configuration des périphériques de stockage 37 Avant de commencer 38 ▼ Pour ajouter des périphériques de bande dans le fichier /kernel/drv/st.conf 39 ▼ Pour vérifier ou ajouter un périphérique cible, numéro d'unité logique ou nom universel dans le fichier st.conf 42 Ajout d'une prise en charge de périphérique dans le fichier samst.conf 44 ▼...
  • Page 6 Vérification de l'ordre des lecteurs 83 ▼ Pour vérifier l'ordre des lecteurs de bibliothèques de bandes ou magnéto-optiques dotées d'un panneau avant 84 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 7 ▼ Pour vérifier l'ordre des lecteurs des bibliothèques utilisant des bandes et non équipées de panneau avant 86 ▼ Pour vérifier l'ordre des lecteurs des bibliothèques magnéto-optiques non équipées de panneau avant 88 Création du fichier archiver.cmd 90 À propos du fichier archiver.cmd 91 ▼...
  • Page 8 Pour procéder à un démontage à l'aide de File System Manager 126 ▼ Pour démonter à l'aide des commandes CLI 126 viii Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 9 ▼ Pour démonter en modifiant le fichier /etc/vfstab et en redémarrant le système 127 Désinstallation du logiciel 127 ▼ Pour désinstaller le logiciel 128 Ajout de packages de mise à niveau 129 ▼ Pour ajouter les packages 129 Pour installer File System Manager 130 Restauration du système de fichiers 133 Restauration des modifications de fichiers (inquiry.conf et samst.conf) 133...
  • Page 10 Scripts personnalisables au niveau du site 170 Interface de programmation d'application 171 Utilitaires opérationnels 171 Exemples de fichiers mcf 173 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 11 Exemple de configuration Sun StorageTek SAM 173 Exemple de configuration de cache disque Sun StorageTek SAM 175 ▼ Pour écrire le fichier mcf 176 Configuration d'un lecteur magnéto-optique chargé manuellement 177 ▼ Pour configurer le lecteur 177 Configuration d'une bibliothèque magnéto-optique 178 ▼...
  • Page 12 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 13 Tableaux Directives de configuration d'archivage 4 TABLEAU 1-1 Espace disque minimal requis 17 TABLEAU 2-1 Périphériques à configurer 23 TABLEAU 2-2 Niveau d'autorisation File System Manager 34 TABLEAU 3-1 Exemple d'inventaire des périphériques à configurer 38 TABLEAU 3-2 Champs du fichier mcf 53 TABLEAU 3-3 Champs du fichier /etc/vfstab 58 TABLEAU 3-4...
  • Page 14 HP Model Model C1710T 174 ID cibles du bus SCSI connecté à la bibliothèque automatisée StorageTek 9730 174 TABLEAU D-3 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 15: Préface

    C H A P I T R E Préface Ce manuel décrit les procédures d'installation et de mise à jour du logiciel Sun StorageTek™ Storage Archive Manager (SAM), version 4, mise à jour 6 (4U6). Le logiciel peut être installé sur les plates-formes de système d'exploitation Solaris™...

  • Page 16: Présentation Du Manuel

    Documentation relative aux logiciels fournis avec votre système. ■ Documentation du système d'exploitation Solaris, disponible à l'adresse : ■ http://docs.sun.com Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 17 Invites du shell récapitule les invites du shell utilisées dans ce manuel. TABLEAU P-1 Invites du shell TABLEAU P-1 Shell Invite C shell nom_machine% C shell superutilisateur nom_machine# Bourne shell et Korn shell Bourne shell et Korn shell superutilisateur Chapitre Préface xvii...

  • Page 18: Conventions Typographiques

    /dev/md/rdsk/d5 \ commande, la barre oblique /dev/md/rdsk/d1 inverse (\) indique que la commande se poursuit à la ligne suivante. xviii Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 19: Documentation Connexe

    Guide de configuration et d’administration du système de fichiers Sun 820-1715-10 StorageTek QFS Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS 820-1720-10 Notes de version de Sun StorageTek QFS et Sun StorageTek Storage Archive 820-1745-10 Manager 4.6 Guide du client Linux Sun StorageTek QFS 820-1750-10 Chapitre Préface...

  • Page 20: Accès À La Documentation Sun En Ligne

    1. Accédez à l'adresse URL suivante : http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/Software /Storage_Software La page Storage Software s'affiche. 2. Cliquez sur le lien correspondant au logiciel Sun StorageTek SAM. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 21: Sites Web De Sociétés Tierces

    Sites Web de sociétés tierces Sun n'est pas responsable de la disponibilité des sites Web de sociétés tierces mentionnés dans le présent document. Sun rejette toute responsabilité quant au contenu, à la publicité, aux produits et toute autre donnée disponible, directement ou indirectement, sur ces sites ou dans ces ressources.

  • Page 22: Vos Commentaires Sont Les Bienvenus Chez Sun

    électronique (Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager, référence 820-1730-10). xxii Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 23: Planification Du Système D'archivage

    Planification du système d'archivage Ce chapitre est une présentation de Sun StorageTek SAM. Il traite de la configuration d'un système de gestion du stockage et de l'archivage Sun StorageTek SAM dans son aspect conceptuel. et décrit d'une manière générale la procédure d'installation.

  • Page 24: Configuration Hautement Disponible À L'aide De Sun Cluster (Ha-Sam)

    Sun StorageTek QFS monté et géré par l'agent Sun Cluster Sun StorageTek QFS. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de configuration et d'administration des archives Sun StorageTek Storage Archive Manager. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 25: Sam-Remote

    SAM-Remote Le système de gestion du stockage du serveur et du client Sun SAM-Remote permet de partager des bibliothèques et d'autres médias amovibles dans un environnement Sun StorageTek SAM. Il est indispensable d'installer le même niveau de version Sun StorageTek SAM sur tous les systèmes hôtes d'un environnement Sun SAM-Remote et de s'assurer que ces versions sont opérationnelles.
  • Page 26 C'est pourquoi le système d'archivage doit permettre de réduire le nombre de chargements pour les lecteurs de bande et d'augmenter la quantité de données écrites simultanément. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 27: Présentation Du Processus D'installation

    3. Si vous souhaitez configurer le système à l'aide de File System Manager, installez celui-ci (voir “Installation du logiciel File System Manager”, page 30). 4. Configurez l'environnement Sun StorageTek SAM (en commençant par la procédure décrite à la section “Configuration des périphériques de stockage”, page 37).
  • Page 28 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 29: Préparation De L'installation

    “Vérification de la configuration requise pour File System Manager”, page Le package Sun StorageTek SAM s'exécute sur la plupart des stations de travail et serveurs Sun. Avant de procéder à leur installation, vérifiez la compatibilité du matériel, la version du système d'exploitation Solaris et la version du patch installé.

  • Page 30: Configuration Requise Par Le Système D'exploitation

    Le logiciel repose sur l'une des versions minimales suivantes du logiciel Solaris correctement configuré : Solaris 9 4/03 ; ■ Solaris 10. ■ Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 31: Installation Des Patchs Pour Le Système D'exploitation Solaris

    Web Sun Microsystems SunSolve™ (http://sunsolve.sun.com). Pour installer un patch après avoir installé les packages de version Sun StorageTek SAM, chargez le CD-ROM ou téléchargez le logiciel de patch sur votre système. Lisez les informations de la section contenant les instructions d'installation des patchs et les instructions d'installation spéciales du fichier README inclus dans le patch ou le...

  • Page 32: Vérification De La Configuration Requise Pour File System Manager

    250 Mo minimum d'espace libre dans le répertoire /tmp ■ 100 Mo minimum d'espace libre dans / (partition racine) ■ un port Ethernet 10/100/1000Base-T. ■ Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 33: Configuration Requise Pour Le Navigateur

    Remarque – Enregistré dans la console Web Sun Java™, File System Manager peut coexister avec les autres applications utilisant la console. La connexion au port IANA 6789 doit être exclusivement réservée à la console Web Sun Java.

  • Page 34: Détermination De L'espace Disque Requis

    Utilisez les informations suivantes pour estimer la taille du cache de métadonnées requise. Le cache de métadonnées doit disposer d'un espace suffisant pour contenir les données suivantes : Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 35: Exemple 1 : Utilisation De La Commande Format(1M) Sur Des Disques Connectés Via Fibre Channel

    Sun StorageTek QFS inclut le SE Solaris 9 sur plate-forme SPARC et le SE Solaris 10 sur plate-forme x64 ou SPARC. Pour de plus amples informations sur l'attribution d'une nouvelle étiquette à...
  • Page 36 14,00GB (4779/0/0) 29362176 6 unassigned 23895 -28673 14,00GB (4779/0/0) 29362176 7 unassigned 28674 -33452 14,00GB (4779/0/0) 29362176 partition> ^D Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 37: Exemple 2 : Utilisation De La Commande Format(1M) Sur Des Disques Connectés Via Une Interface Scsi

    Exemple 2 : utilisation de la commande format(1M) sur des disques connectés via une interface SCSI illustre quatre disques connectés à un serveur. Deux disques EXEMPLE DE CODE 2-2 internes sont connectés par le biais du contrôleur 0 aux cibles 0 (c0t0d0) et 1 (c0t1d0) et deux disques externes sont connectés par le biais du contrôleur 3 aux cibles 0 (c3t0d0) et 2 (c3t2d0).
  • Page 38 (2733/0/0) 4154160 3 unassigned (0/0/0) 4 unassigned (0/0/0) 5 unassigned (0/0/0) 6 unassigned (0/0/0) 7 unassigned (0/0/0) partition> q Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 39: Vérification De L'espace Disque

    La quantité réelle nécessaire varie selon les packages que vous installez. Pour connaître la quantité minimale d'espace disque requise dans ces différents répertoires, reportez-vous au TABLEAU 2-1 Espace disque minimal requis TABLEAU 2-1 Sun StorageTek File System Répertoire Manager / Répertoire (root) 2 Mo 25 Mo Répertoire /opt...

  • Page 40: Vérification Du Support D'archives

    être mélangés. Il faut donc prévoir un seul type de média par bibliothèque ou par bibliothèque logique. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 41: Pour Connecter Des Médias Amovibles

    3. Assurez-vous que les médias amovibles et les disques à utiliser pour le système de fichiers Sun StorageTek SAM sont connectés et que leur adressage est correct. 4. Si des bibliothèques sont connectées au système hôte via une interface SCSI, vérifiez que chaque initiateur SCSI (adaptateur hôte) possède un ID cible SCSI...
  • Page 42 Enregistrez la sortie. Vous aurez besoin de ces informations pour la procédure suivante, “Pour créer une liste de périphériques”, page Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 43 Exemple : {0} ok show-devs /SUNW,ffb@1e,0 /SUNW,UltraSPARC-II@2,0 /SUNW,UltraSPARC-II@0,0 /counter-timer@1f,1c00 /pci@1f,2000 /pci@1f,4000 /virtual-memory /memory@0,a0000000 /aliases /options /openprom /chosen /packages /pci@1f,2000/SUNW,qlc@1 /pci@1f,2000/SUNW,qlc@1/fp@0,0 /pci@1f,2000/SUNW,qlc@1/fp@0,0/disk /pci@1f,4000/SUNW,ifp@2 /pci@1f,4000/scsi@3,1 /pci@1f,4000/scsi@3 /pci@1f,4000/network@1,1 /pci@1f,4000/ebus@1 /pci@1f,4000/SUNW,ifp@2/ses {0} ok select /pci@1f,2000/SUNW,qlc@1 {0} ok show-children LiD HA LUN --- Port WWN --- ----- Disk description ----- 500104f00041182b L700...

  • Page 44: Création D'une Liste De Périphériques

    Pour les lecteurs connectés via Fibre Channel, vous devez connaître le WWN (World Wide Name, nom universel) et le numéro d'unité logique de chaque lecteur. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 45: Pour Créer Une Liste De Périphériques

    TABLEAU 2-2 modèle et les types de connexion de tous les périphériques que vous souhaitez inclure dans votre environnement Sun StorageTek SAM. Cette liste vous servira également lors de la procédure de configuration. Périphériques à configurer TABLEAU 2-2 Nom du périphérique, fabricant et modèle...

  • Page 46: Obtention Des Fichiers De Logiciel

    Vous pouvez les consulter à tout moment depuis l'un des sites Web de documentation spécifiés dans la préface de ce manuel. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 47: Pour Obtenir Le Logiciel Depuis Le Centre De Téléchargement De Sun

    Suivez cette procédure pour contrôler votre configuration au moyen d'un logiciel SNMP (Simple Management Network Protocol). Vous pouvez configurer le logiciel Sun StorageTek SAM de façon à être informé des problèmes éventuels survenus dans l'environnement. Le logiciel SNMP permet de gérer l'échange d'informations entre les différents périphériques réseau, tels que les...
  • Page 48 Le logiciel Sun StorageTek SAM prend en charge le protocole TRAP SNMP (V2c). Ils ne prennent pas en charge GET-REQUEST, GETNEXT-REQUEST et SET_REQUEST. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 49: Installation Et Configuration De Sun Storagetek Sam

    Ce chapitre décrit les procédures d'installation et de configuration initiales du logiciel Sun StorageTek SAM. Appliquez ces procédures pour l'installation initiale du package Sun StorageTek SAM sur votre site. Si vous mettez à niveau le logiciel Sun StorageTek SAM sur un serveur existant, reportez-vous au...

  • Page 50: Installation Des Packages

    Pour plus d'informations sur cette commande, reportez-vous à la section “Ajout du groupe d'administrateurs”, page 113 ou à la page de manuel set_admin(1M). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 51: Pour Configurer Des Variables Path Et Manpath

    Il devrait indiquer que la commande pkgadd(1M) a ajouté les packages de logiciels SUNWsamfsr et SUNWsamfsu. Vérifiez qu'il a également installé le pilote samst de Sun StorageTek SAM. Si tous les fichiers ont été installés correctement, le message suivant s'affiche :...

  • Page 52: Installation Du Logiciel File System Manager

    5. Exécutez le script fsmgr_setup pour lancer l'installation. Exemple : # fsmgr_setup Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 53 MANPATH dans votre EXEMPLE DE CODE 3-4 fichier .login après modification. MANPATH dans le fichier .login après modification EXEMPLE DE CODE 3-4 setenv MANPATH /usr/local/man:opt/SUNWspro/man:/$OPENWINHOME/\ share/man:/opt/SUNWsamfs/man:/opt/SUNWfsmgr/man Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...
  • Page 54 être effectuées à l'aide du logiciel File System Manager. Néanmoins, vous avez la possibilité d'autoriser d'autres utilisateurs à disposer d'un accès partiel ou total aux opérations File System Manager. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 55: Pour Définir Le Délai D'expiration De Session

    Par défaut, File System Manager est configuré de manière à gérer le serveur sur lequel il est installé. Il permet également de gérer d'autres serveurs exécutant le logiciel Sun StorageTek SAM, à condition que la configuration de ces serveurs autorise l'accès à File System Manager. Pour connaître la procédure de gestion de serveurs supplémentaires à...

  • Page 56: Pour Ajouter Des Utilisateurs

    L'utilisateur peut monter ou démonter un com.sun.netstorage.fsmgr.operator.filesystem système de fichiers, modifier les options de montage et effectuer des contrôles du système de fichiers (fsck). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 57: Pour Créer Un Compte Multiutilisateur

    2. Pour ajouter le rôle, utilisez les commandes roleadd et passwd. Pour créer le rôle admin bénéficiant de privilèges spéciaux dans le compte invité, tapez ce qui suit : # /usr/sbin/roleadd admin # /usr/bin/passwd admin Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 58: Pour Appeler File System Manager Pour La Première Fois

    Web Java s'affiche. 4. À l'invite User Name, entrez root ou un autre nom d'utilisateur File System Manager valide. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 59: Configuration Des Périphériques De Stockage

    Le package Sun StorageTek SAM comprend le fichier /opt/SUNWsamfs/examples/st.conf_changes. Ce fichier contient des informations sur la configuration des lecteurs de bande suivants : lecteurs de bande non pris en charge par défaut dans le noyau Solaris ; ■ Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 60: Avant De Commencer

    StorageTek 9840 Non applicable 500104f00043abfc StorageTek 9840 Non applicable 500104f00045eeaf IBM ULT3580-TD1 Non applicable 500104f000416304 IBM ULT3580-TD1 Non applicable 500104f000416303 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 61: Pour Ajouter Des Périphériques De Bande Dans Le Fichier /Kernel/Drv/St.conf

    Sun StorageTek SAM, effectuez la procédure “Pour ajouter des périphériques de bande dans le fichier /kernel/drv/st.conf”, page Si vous souhaitez inclure dans votre environnement Sun StorageTek SAM des ■ lecteurs magnéto-optiques ou des bibliothèques automatisées connectées via une interface SCSI ou Fibre Channel, passez à la section “Pour ajouter une prise en...
  • Page 62 La ligne que vous recherchez est appelée valeur de configuration de bande. Dans cet exemple, elle se présente sous la forme suivante : dlt7-tape = 1,0x36,0,0xd679,4,0x82,0x83,0x84,0x85,3; Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 63 Sony SDT-5000 et Sony SDT-5200 par exemple. Si votre environnement doit inclure ces deux périphériques Sony, insérez uniquement l'instance DAT = 1,0x34,0,0x0439,1,0x00,0; en tant que valeur de configuration dans le fichier st.conf. Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 64: Pour Vérifier Ou Ajouter Un Périphérique Cible, Numéro D'unité Logique Ou Nom Universel Dans Le Fichier St.conf

    éditeur. 2. Pour inclure des lecteurs de bande connectés via une interface SCSI, procédez comme suit : Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 65 3. Pour inclure des lecteurs de bande connectés par le biais d'une interface Fibre Channel sans utiliser la pile d'E/S du logiciel Sun StorageTek SAN Foundation, vous devez créer une ligne pour chaque périphérique connecté via Fibre Channel. Saisissez ces lignes à la fin de la liste des LUN et ID cibles SCSI, comme suit : name="st"...

  • Page 66: Ajout D'une Prise En Charge De Périphérique Dans Le Fichier Samst.conf

    à 6 ou un identificateur de LUN supérieur à 1, mettez à jour le fichier samst.conf à l'aide de la CLI. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 67: Pour Ajouter Une Prise En Charge De Périphérique Au Fichier Samst.conf À L'aide De File System Manager

    SCSI, procédez comme suit : a. Dans le fichier samst.conf, déterminez la liste des LUN et ID cibles SCSI en réalisant une recherche sur les entrées de format suivant : name="samst" class="scsi" target=cible lun=lun; Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...
  • Page 68 Ligne ajoutée au fichier samst.conf EXEMPLE DE CODE 3-11 name="samst" parent="fp" lun=0 fc-port-wwn="500104f00041182b" 5. Enregistrez vos modifications et fermez le fichier samst.conf. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 69: Pour Vérifier Que Tous Les Périphériques Sont Configurés

    Si un périphérique n'est pas signalé comme faisant l'objet d'une configuration alors qu'il devrait l'être, vous pouvez utiliser la commande cfgadm(1M) pour le configurer. Pour plus d'informations, consultez la page de manuel cfgadm(1M). Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 70: Gestion Des Erreurs Dans Le Fichier St.conf

    /kernel/drv/st.conf. Pour résoudre ces erreurs, suivez la procédure indiquée à la section “Pour ajouter des périphériques de bande dans le fichier /kernel/drv/st.conf”, page Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 71: Pour Redémarrer Le Système

    à votre environnement. Le fichier de configuration principal, /etc/opt/SUNWsamfs/mcf, définit la topologie de l'équipement géré par le logiciel Sun StorageTek SAM. Ce fichier répertorie les périphériques, les bibliothèques automatisées et les systèmes de fichiers inclus dans l'environnement. Dans le fichier mcf, chaque équipement se voit attribuer un identificateur unique.
  • Page 72 Sun StorageTek QFS, fournies dans le Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 73: Pour Créer Un Fichier Mcf À L'aide De File System Manager

    ▼ Manager Lors de la configuration d'un système de fichiers Sun StorageTek SAM à l'aide de File System Manager, le logiciel crée ou édite les fichiers de configuration Sun StorageTek SAM requis, notamment le fichier mcf, sur ce serveur. Les fichiers peuvent être édités par la suite, à...

  • Page 74: Pour Créer Un Fichier Mcf À L'aide D'un Éditeur De Texte

    ; ■ périphériques appartenant à la famille ; ■ périphériques autonomes. ■ Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 75 Un numéro d'équipement unique doit être assigné à chaque numéro périphérique et identificateur parent. Les nombres spécifiés ont un d'équipement) impact sur l'ordre d'affichage des périphériques dans l'interface utilisateur. Les nombres plus petits sont affichés en premier. Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...
  • Page 76 StorageTek Storage Archive Manager. • S'il s'agit d'un périphérique de bande ou d'un média magnéto- optique, laissez ce champ vide. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 77: Identification Des Périphériques À L'aide De La Commande /Var/Adm/Messages

    Remarque – Si vous modifiez le fichier mcf alors que le système de fichiers Sun StorageTek SAM est utilisé, vous devez transférer les nouvelles spécifications mcf dans le logiciel Sun StorageTek SAM. Pour plus d'informations sur la propagation dans le système des modifications apportées au fichier mcf, reportez-vous au Guide de configuration et d'administration du système de fichiers Sun StorageTek Storage Archive...

  • Page 78: Pour Vérifier Le Contenu Du Fichier Mcf

    *** Error in line 72: Equipment name '/dev/rmt/3cbn' already in use by eq 44 2 errors in '/etc/opt/SUNWsamfs/mcf’ sam-fsd: Read mcf /etc/opt/SUNWsamfs/mcf failed. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 79: Configuration Des Paramètres De Montage

    Dans le fichier /etc/vfstab : les options de montage spécifiées écrasent celles ■ du fichier samfs.cmd. Dans le fichier samfs.cmd. ■ Pour obtenir une liste des options de montage disponibles, consultez la page de manuel mount_samfs(1M). Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 80: Mise À Jour Du Fichier /Etc/Vfstab Et Création Du Point De Montage

    /etc/vfstab. Pour plus d'informations, consultez la section “Pour créer et éditer un fichier samfs.cmd à l'aide de File System Manager”, page Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 81: Pour Mettre À Jour Le Fichier /Etc/Vfstab Et Créer Le Point De Montage À L'aide D'un Éditeur De Texte

    1. Ouvrez le fichier /etc/vfstab à l'aide de vi(1) ou d'un autre éditeur. 2. Créez une entrée pour chaque système de fichiers Sun StorageTek SAM. répertorie les champs d'en-tête et les entrées d'un système EXEMPLE DE CODE 3-15 de fichiers Sun StorageTek SAM.

  • Page 82: Pour Créer Et Éditer Un Fichier Samfs.cmd À L'aide De File System Manager

    Guide de configuration et d'administration du système de fichiers Sun StorageTek Storage Archive Manager ou reportez-vous à la page de manuel samfs.cmd(4). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 83: Initialisation De L'environnement

    Cette section explique comment initialiser l'environnement et le système de fichiers et comment monter le système de fichiers. Pour initialiser l'environnement ▼ ● Initialisez l'environnement Sun StorageTek SAM à l'aide de la commande samd(1M) config. Exemple : # samd config Pour initialiser le système de fichiers ▼...

  • Page 84: Montage Du Système De Fichiers

    2. Sélectionnez le bouton radio en regard du système de fichiers à monter. 3. Dans le menu des opérations, choisissez Monter. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 85: Pour Monter Le Système De Fichiers À Partir De La Ligne De Commande

    Si le système de fichiers est monté pour la première fois, cette étape est conseillée. Exemple : # chmod 755 /samfs1 # chown root:other /samfs1 Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 86: Exécution D'une Configuration Supplémentaire

    /etc/dfs/dfstab et sont automatiquement exécutées par le système d'exploitation Solaris lorsque vous tapez init(1M), état 3. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 87 S'il n'existe aucun système de fichiers NFS partagé au démarrage du système d'exploitation Sun Solaris, le serveur NFS n'est pas lancé. L' EXEMPLE DE CODE 3-18 indique les commandes à utiliser pour activer le partage NFS. Vous devez exécuter le niveau 3 après avoir ajouté...

  • Page 88: Pour Monter Le Système De Fichiers Sur Des Clients

    L'exemple suivant permet de monter server:/samfs1 sur le point de montage /samfs1 : server:/samfs1 /samfs1 – hard,intr,timeo=60 2. Enregistrez le fichier /etc/vfstab et fermez-le. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 89: Création De Fichiers De Paramètres Pour Les Bibliothèques Automatisées Connectées Au Réseau

    Pour inclure les bibliothèques automatisées dans un environnement Sun StorageTek SAM, reliez-les directement au serveur ou connectez-les au réseau de l'environnement. Les bibliothèques connectées via une interface SCSI ou Fibre Channel (FC) sont appelées bibliothèques à connexion directe. Les bibliothèques connectées via le réseau sont appelées bibliothèques connectées au réseau.

  • Page 90: À Propos Des Lecteurs Partagés

    Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 91: Bibliothèques Automatisées Adic/Grau

    ADIC/Grau. Pour plus d'informations sur l'interface DAS/ACI, consultez votre documentation ADIC/Grau. Remarque – Les bibliothèques ADIC/Grau connectées au réseau ne sont pas prises en charge par le logiciel Sun StorageTek SAM sur les plates-formes matérielles x64. ▼ Pour configurer le fichier de paramètres d'une bibliothèque automatisée ADIC/Grau...
  • Page 92 AML distribué, un catalogue de bibliothèque unique et un fichier de paramètres unique. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 93 Dans ce répertoire, le système crée des fichiers nommés graulog-équip, où équip correspond au numéro d'équipement spécifié dans le fichier mcf. Pour plus d'informations, consultez les pages de manuel grauaci(7) et mcf(4). Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 94: Bibliothèques Automatisées Fujitsu Lmf

    Attribuez au nouveau fichier le nom de la bibliothèque que vous configurez. Vous pouvez, par exemple, appeler la commande vi(1) suivante : # vi lmf50 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 95 Fujitsu LMF connectée au réseau créé dans cette procédure. L'exemple de fichier mcf pointe vers le fichier lmf50 du répertoire /etc/opt/SUNWsamfs. Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 96: Bibliothèques Automatisées Ibm 3494

    Attribuez au nouveau fichier le nom de la bibliothèque que vous configurez. Vous pouvez, par exemple, appeler la commande vi(1) suivante : # vi ibm50 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 97 Nombre hexadécimal entre 0x0001 et 0xfeff. Par défaut, le category = nombre_hexadécimal logiciel Sun StorageTek SAM définit cette valeur sur 4 pour les médias qu'il contrôle. Si votre bibliothèque physique est organisée en plusieurs bibliothèques logiques, vérifiez que la valeur du paramètre category = nombre_hexadécimal de chaque bibliothèque...
  • Page 98 L'exemple de fichier mcf pointe vers le fichier ibm50 du répertoire /etc/opt/SUNWsamfs. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 99: Bibliothèques Automatisées Sony Connectées Au Réseau

    Sony. Remarque – Les bibliothèques Sony connectées au réseau ne sont pas prises en charge par le logiciel Sun StorageTek SAM sur les plates-formes matérielles x64. Remarque – Les informations de cette section s'appliquent uniquement aux bibliothèques automatisées Sony connectées au réseau via une interface Sony DZC-8000S.
  • Page 100 Les commentaires peuvent être insérés n'importe où dans les lignes, mais ils doivent être précédés du signe dièse (#). Le système ignore les caractères se trouvant à droite du signe dièse. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 101: Bibliothèques Automatisées Storagetek Acsls

    /etc/opt/SUNWsamfs. Bibliothèques automatisées StorageTek ACSLS Les systèmes Sun StorageTek SAM interopèrent de manière similaire avec les bibliothèques automatisées StorageTek ACSLS et avec les bibliothèques automatisées à connexion directe. Toutefois, la procédure d'installation et de configuration d'une bibliothèque automatisée StorageTek ACSLS présente des étapes supplémentaires.

  • Page 102: Pour Configurer Le Fichier De Paramètres D'une Bibliothèque Automatisée Storagetek Acsls

    4. Modifiez le fichier de paramètres StorageTek de façon à ce qu'il soit constitué d'une liste de lignes de paramètres au format : mot_clé = valeur. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 103 Nom d'hôte du serveur exécutant l'interface ACSLS StorageTek. portnum = numéro_port Numéro du port utilisé pour la communication entre ACSLS et le logiciel Sun StorageTek SAM. Pour plus d'informations sur les entrées possibles pour l'argument numéro_port, consultez la page de manuel stk(7). ssihost = nom_hôte.
  • Page 104 “À propos des lecteurs partagés”, page 68 ou la page de manuel stk(7). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 105: Vérification De L'ordre Des Lecteurs

    Les sections suivantes expliquent comment vérifier l'ordre dans lequel les lecteurs sont détectés par Sun StorageTek SAM pour une bibliothèque à connexion directe.

  • Page 106: Pour Vérifier L'ordre Des Lecteurs De Bibliothèques De Bandes Ou Magnéto-Optiques Dotées D'un Panneau Avant

    L' affiche une sortie EXEMPLE DE CODE 3-26 ls(1M) contenant des informations d'identification des lecteurs. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 107 La procédure suivante correspond à la structure d'un processus itératif. Elle varie selon les bibliothèques. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la documentation du fabricant. 1. À l'aide de la commande samd(1M) start, lancez le logiciel Sun StorageTek SAM. # samd start 2.

  • Page 108: Pour Vérifier L'ordre Des Lecteurs Des Bibliothèques Utilisant Des Bandes Et Non Équipées De Panneau Avant

    Pour plus d'informations sur le format de la commande samcmd(1M), reportez-vous à la page de manuel samcmd(1M). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 109 Message de statut indiquant qu'une bande est présente dans le EXEMPLE DE CODE 3-27 lecteur # mt -f /dev/rmt/0 status DLT 7000 tape drive tape drive: sense key(0x2)= Not Ready residual= 0 retries= 0 file no= 0 block no= 0 Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 110: Pour Vérifier L'ordre Des Lecteurs Des Bibliothèques Magnéto-Optiques Non Équipées De Panneau Avant

    3. Utilisez la commande samload(1M) pour charger une cartouche dans le lecteur. Appliquez une des syntaxes suivantes à la commande : samload type_média.équip_dest nsv samload équip:emplacement[:partition] équip_dest Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 111 EXEMPLE DE CODE 3-28 # dd if=/dev/samst/c0t3u0 bs=2k iseek=3374 of=/tmp/junk count=10 10+0 records in 10+0 records out Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 112: Création Du Fichier Archiver.cmd

    L'âge d'archivage de tous les fichiers est de 4 minutes. ■ Définition de l'intervalle d'archivage sur 10 minutes. ■ Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 113: À Propos Du Fichier Archiver.cmd

    -recycle_hwm 50 -recycle_mingain 90 -recycle_vsncount 5 - recycle_dataquantity 40G allsets.1 -startage 6h -startsize 6G -startcount 30000 allsets.2 -startage 10h -startsize 12G -startcount 60000 -archmax 12G endparams vsns all.1 li.* all.2 li.* endvsns Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...
  • Page 114 40G allsets.1 -startage 6h -startsize 6G -startcount 30000 allsets.2 -startage 10h -startsize 12G -startcount 60000 -archmax 12G endparams Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 115: Pour Créer Un Fichier Archiver.cmd À L'aide De File System Manager

    Pour obtenir des informations complètes sur les directives archiver.cmd, reportez- vous à la page de manuel archiver.cmd(4) et consultez les informations sur l'archiveur contenues dans le Guide de configuration et d'administration des archives Sun StorageTek Storage Archive Manager. Remarque – Dans les versions précédentes du logiciel, l'archivage sur disque était activé...

  • Page 116: Pour Créer Un Fichier Archiver.cmd À L'aide D'un Éditeur De Texte

    Pour plus d'informations sur l'archivage sur disque, consultez le Guide de configuration et d'administration des archives Sun StorageTek Storage Archive Manager. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 117 Sun StorageTek SAM n'est installé sur aucun autre hôte. Si, par la suite, vous configurez un système de fichiers Sun StorageTek SAM sur un autre hôte, vous pourrez modifier les fichiers de configuration pour les adapter à...

  • Page 118: Pour Activer L'archivage Sur Disque Sur L'hôte Contenant Les Fichiers À Archiver

    4. Enregistrez le fichier archiver.cmd et fermez -le. 5. À l'aide de la commande vi(1) ou d'un autre éditeur, créez le fichier diskvols.conf. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 119 Par exemple, si les copies d'archive doivent être écrites dans le répertoire vsns du système de fichiers archivefs1, spécifiez /archivefs1/vsns dans le champ path. Créez le répertoire de destination en accordant l'autorisation d'écriture uniquement à l'utilisateur root. Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 120: Pour Activer L'archivage Sur Disque Sur L'hôte Vers Lequel Les Copies D'archive Seront Écrites

    Le serveur est l'hôte vers lequel des copies d'archive sont écrites. Au moins un ■ système de fichiers Sun StorageTek SAM or Sun StorageTek QFS doit être créé sur l'hôte serveur. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 121 Exemple de fichier diskvols.conf sur le serveur EXEMPLE DE CODE 3-34 # This is # file destination_server:/etc/opt/SUNWsamfs/diskvols.conf # on the server Clients sourceserver endclients 5. Enregistrez le fichier diskvols.conf et fermez-le. Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 122: Édition Du Fichier Defaults.conf

    2. À l'aide de la commande cp(1), copiez /opt/SUNWsamfs/examples/ defaults.conf dans un emplacement qui soit pratique. Exemple : # cp /opt/SUNWsamfs/examples/defaults.conf /etc/opt/SUNWsamfs/defaults.conf Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 123: Fonctions Contrôlables Depuis Defaults.conf

    Exemple : # pkill -HUP sam-fsd La commande redémarre le démon sam-fsd(1M) et l'active pour la reconnaissance des modifications apportées au fichier defaults.conf. Fonctions contrôlables depuis defaults.conf Cette section décrit deux fonctions classiques que vous pouvez contrôler à l'aide du fichier defaults.conf.

  • Page 124: Valeurs De Retard Du Lecteur

    être déchargée. La valeur par défaut est 30. Exemple : # hp_delay = 10 # lt_unload = 7 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 125: Étiquetage De Cartouches Amovibles

    Pour étiqueter les cartouches, utilisez la commande tplabel(1M) pour les périphériques de bande, la commande odlabel(1M) pour les disques optiques. Ces commandes créent une étiquette de cartouche lisible par le logiciel Sun StorageTek SAM. La commande tplabel(1M) se présente sous la forme suivante : tplabel –new –vsn nouveau_vsn équip:empl...
  • Page 126 écrit une étiquette sur la cartouche avant de commencer l'écriture. La cartouche doit être activée en écriture, sans étiquette et dotée d'un code-barres lisible. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 127: Remplissage Du Catalogue

    Remplissage du catalogue Après avoir monté les systèmes de fichiers Sun StorageTek SAM, le logiciel crée des catalogues pour chaque bibliothèque automatisée configurée dans le fichier mcf. Cependant, si votre bibliothèque automatisée est connectée au réseau, vous devez remplir le catalogue de la bibliothèque. Plusieurs méthodes sont disponibles pour cela : la plus appropriée dépend du nombre de volumes que vous souhaitez inclure...
  • Page 128 Vous pouvez par exemple spécifier la commande build_cat(1M) suivante : # build_cat input_vsns /var/opt/SUNWsamfs/catalog/grau50 Pour plus d'informations, consultez la page de manuel build_cat(1M). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 129: Pour Remplir Une Bibliothèque Automatisée Contenant Un Nombre Restreint De Volumes

    IBM 3494 pour cette bibliothèque), suivez l'une des méthodes décrites précédemment aux sections : “Pour remplir une bibliothèque automatisée contenant un nombre important de volumes”, page 105 “Pour remplir une bibliothèque automatisée contenant un nombre restreint de volumes”, page 107. Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 130: Remplissage Rapide D'une Bibliothèque Storagetek Acsls

    4. May 23 09:26:13 baggins stk-50[3854]: initialize: Syntax error in stk configuration file line 5. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 131 EXEMPLE DE CODE 3-41 de la commande import(1M) dans le cadre de l'importation du nom de série de volume (VSN) dans le catalogue de bibliothèque, mais le nom de série de volume ne Chapitre 3 Installation et configuration de Sun StorageTek SAM...

  • Page 132: Configuration De L'utilitaire De Notification À Distance

    Pour de plus amples informations sur la base de données Management Information Base, reportez-vous au fichier /var/snmp/mib/SUN-SAM-MIB.mib. Les procédures suivantes permettent d'activer et de désactiver la notification à distance. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 133: Pour Activer La Notification À Distance

    TRAP_DESTINATION='nom_hôte'. Cette ligne indique que les messages de notification à distance seront envoyés au port 161 du serveur sur lequel le logiciel Sun StorageTek SAM est installé. Remarques : Pour modifier le nom d'hôte ou le port, remplacez la ligne de directive ■...

  • Page 134: Pour Désactiver La Notification À Distance

    4. Enregistrez vos modifications et fermez le fichier. 5. Exécutez la commande pkill(1M) pour envoyer un signal SIGHUP vers le démon sam-fsd(1M). # pkill -HUP sam-fsd Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 135: Ajout Du Groupe D'administrateurs

    Sun StorageTek SAM. Cependant, au cours de l'installation, vous avez la possibilité de fournir un nom de groupe d'administrateurs. Le processus pkgadd(1M) vous invite à fournir ce nom de groupe au cours de l'installation Sun StorageTek SAM. Les membres du groupe d'administrateurs peuvent exécuter toutes les commandes d'administrateur, à...

  • Page 136: Pour Activer La Journalisation Système

    # touch /var/adm/sam-log # pkill -HUP syslogd Pour plus d'informations, consultez les pages de manuel syslog.conf(4) et syslogd(1M) . Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 137: Configuration D'autres Produits Sun Storagetek

    Configuration d'autres produits Sun StorageTek Le processus d'installation et de configuration de Sun StorageTek SAM est terminé. Vous pouvez maintenant configurer d'autres produits Sun StorageTek SAM. Par exemple, pour configurer le logiciel Sun SAM-Remote, reportez-vous au Guide de configuration et d'administration des archives Sun StorageTek Storage Archive Manager.

  • Page 138: Planification Des Points De Récupération Automatique

    Pour connaître les instructions d'utilisation de cette page, reportez-vous à l'aide en ligne de File System Manager. 5. Cliquez sur Enregistrer. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 139: Pour Planifier La Commande Samfsdump(1M) À L'aide De Cron

    ▼ Pour planifier la commande samfsdump(1M) à l'aide de cron Si vous utilisez plusieurs systèmes de fichiers Sun StorageTek SAM, créez des entrées crontab similaires pour chacun d'entre eux. Enregistrez chaque vidage dans un fichier distinct. ● Créez une entrée dans le fichier crontab de l'utilisateur root afin que le démon cron exécute régulièrement la commande samfsdump(1M).

  • Page 140: Pour Exécuter La Commande Samfsdump(1M) À Partir De La Ligne De Commande

    I fichier_inclusion. Elle permet de vider les fichiers et les répertoires indiqués dans le fichier_inclusion. Le fichier_inclusion doit posséder un chemin d'accès relatif ou absolu par ligne. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 141: Sauvegarde De Fichiers De Configuration

    Sauvegarde de fichiers de configuration Le logiciel Sun StorageTek SAM accède régulièrement à plusieurs fichiers créés au cours des procédures d'installation et de configuration. Sauvegardez ces fichiers de façon régulière dans un système de fichiers autre que le système de fichiers dans lequel ils se trouvent.
  • Page 142 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 143: Mise À Niveau De Sun Storagetek Sam

    StorageTek SAM Ce chapitre décrit les procédures de mise à niveau d'un serveur vers une nouvelle version du logiciel Sun StorageTek SAM. Suivez-les pour mettre à niveau votre environnement Sun StorageTek SAM. Vous devez effectuer l'intégralité des opérations en tant que superutilisateur.

  • Page 144: Préparation À Une Mise À Niveau

    Sat Sep 20 08:24:34 2003 count: capacity: 04b00000 DAU: space: 02e22ff0 capacity space device 04b00000 02e22ff0 /dev/dsk/c9t50020F2300010570d0s1 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 145: Utilisation Des Superblocs Versions 1 Et 2

    1, puis le mettre à niveau vers un superbloc version 2, sauvegardez-le maintenant. Remarque – À partir de la version 4U2 de Sun StorageTek SAM, il est impossible d'initialiser des systèmes de fichiers avec un superbloc version 1. Seul le superbloc version 2 peut être utilisé.

  • Page 146: Arrêt Du Logiciel Sun Storagetek Sam

    System Manager Vous pouvez arrêter les activités d'archivage ou les rendre inactives à partir du logiciel File System Manager. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 147: Pour Arrêter Les Opérations D'archivage À Partir De La Ligne De Commande

    Vous pouvez également rendre les lecteurs inactifs à l'aide de l'utilitaire opérateur samu(1M). Pour plus d'informations sur la commande samcmd(1M), consultez la page de manuel samcmd(1M). 2. Si vous mettez à niveau à partir d'un système Sun StorageTek SAM 4U0, exécutez la commande samcmd(1M) aridle pour désactiver l'archiveur. # samcmd aridle...

  • Page 148: Pour Annuler Le Partage Des Systèmes De Fichiers

    Avant de l'utiliser, vérifiez que toutes les opérations d'archivage sont achevées, dans la mesure du possible. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 149: Pour Démonter En Modifiant Le Fichier /Etc/Vfstab Et En Redémarrant Le Système

    Pour démonter en modifiant le fichier /etc/vfstab et en redémarrant le système 1. Modifiez le fichier /etc/vfstab. Pour tous les systèmes de fichiers Sun StorageTek SAM, remplacez la valeur yes (oui) ou delay (retard) du champ Montage pendant l'initialisation par no (non). 2. Redémarrez le système.

  • Page 150: Pour Désinstaller Le Logiciel

    Remarque – Pour connaître les instructions sur la désinstallation du logiciel File System Manager, reportez-vous au “Désinstallation du logiciel File System Manager”, page 161. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 151: Ajout De Packages De Mise À Niveau

    Ajout de packages de mise à niveau Les packages de logiciels Sun StorageTek SAM ont recours aux utilitaires de conditionnement Sun Solaris pour l'ajout et la suppression de logiciels. La commande pkgadd(1M) vous invite à confirmer différentes actions requises pour la mise à...

  • Page 152: Pour Installer File System Manager

    4. Exécutez la commande cd(1) pour basculer vers le répertoire contenant les fichiers des package de logiciels sur votre serveur. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 153 PATH et MANPATH, puis exportez les variables. illustre l'aspect du fichier .profile après modification. EXEMPLE DE CODE 4-3 Fichier .profile après modification EXEMPLE DE CODE 4-3 PATH=$PATH:/opt/SUNWfsmgr/bin MANPATH=$MANPATH:/opt/SUNWfsmgr/man export PATH MANPATH Chapitre 4 Mise à niveau de Sun StorageTek SAM...
  • Page 154 Avec cette configuration, le démon est également lancé à chaque redémarrage du système. # /opt/SUNWsamfs/sbin/fsmadm config -a Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 155: Restauration Du Système De Fichiers

    StorageTek SAM après une mise à niveau. Restauration des modifications de fichiers (inquiry.conf et samst.conf) Sun Microsystems ne garantit pas le bon fonctionnement du logiciel avec des périphériques autres que ceux qui sont répertoriés dans le fichier /opt/SUNWsamfs/examples/inquiry.conf fourni avec cette version. Le script d'installation compare ce fichier avec un fichier existant, le cas échéant, dans...

  • Page 156: Réinitialisation Et Vérification Du Système De Fichiers

    Le serveur Sun StorageTek SAM peut également inclure les fichiers suivants : /etc/opt/SUNWsamfs/archiver.cmd ■ ■ /etc/opt/SUNWsamfs/stager.cmd Cette opération indique les procédures à suivre pour vérifier l'exactitude de ces fichiers. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 157: Pour Vérifier Le Contenu Du Fichier Mcf

    1. Entrez la commande sam-fsd(1M). 2. Recherchez les erreurs dans la sortie, en procédant comme suit : Si le fichier mcf ne comporte aucune erreur de syntaxe, la sortie sam-fsd(1M) ■ comprend des informations sur les systèmes de fichiers, l'archivage et d'autres données système.

  • Page 158: Pour Vérifier Le Fichier Archiver.cmd

    Boot (montage pendant l'initialisation) par yes (oui) ou delay (retard) pour tous les systèmes de fichiers Sun StorageTek SAM. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 159: Pour Réinitialiser Et Restaurer Les Systèmes De Fichiers

    Pour réaliser cette opération, exécutez les commandes sammkfs(1M) et samfsrestore(1M) sur chaque système de fichiers. Attention – Les versions 4U2 et ultérieures du logiciel Sun StorageTek SAM ne permettent pas d'initialiser des systèmes de fichiers avec un superbloc version 1.

  • Page 160: Pour Vérifier Le Système De Fichiers

    Exécutez la commande mount(1M). Dans l'exemple suivant, samfs1 correspond au nom du système de fichiers à monter : # mount samfs1 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 161: Recompilation Des Applications Api

    Les en-têtes de fichier, la séquence d'appel et d'autres éléments de l'API (Application Programming Interface, interface de programmation d'application) Sun StorageTek SAM peuvent varier d'une version à l'autre. Si vous exécutez des applications qui utilisent l'API, recompilez-les toutes. Attention – L'échec de la recompilation des applications API peut entraîner à ce stade la génération de résultats inattendus par vos applications.
  • Page 162 ■ Emettez la commande suivante : ■ # samcmd aridle Pour plus d'informations, consultez la page de manuel samcmd(1M). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 163: Passage D'une Plate-Forme Sparc À Une Plate-Forme Amd Ou Inversement

    Les étiquettes EFI sont requises sur tous les disques partagés si la configuration ■ de votre système de fichiers partagé Sun StorageTek QFS inclut le SE Solaris 9 sur plate-forme SPARC et le SE Solaris 10 sur plate-forme x64 ou SPARC. Pour de plus amples informations sur l'attribution d'une nouvelle étiquette à...
  • Page 164 Dans un environnement de système de fichiers partagé Sun StorageTek QFS, la ■ définition de serveurs de métadonnées d'architectures différentes dans le fichier /etc/opt/SUNWsamfs/hosts.fs produit une erreur de configuration. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 165: Configuration Des Étiquettes Efi Pour Les Volumes X64 Et Sparc Partagés

    024 pour toutes les tranches de disque ((8 * 64 * 1024) / 512 = 1024). De même, une baie de disques FC 3510 5+P Sun StorageTek avec une taille de bloc de 128 Ko doit posséder des secteurs de démarrage qui sont des multiples de 1 280 pour toutes les tranches de disque ((5 * 128 * 1024) / 512 = 1280).

  • Page 166: Exécution Des Mises À Niveau Matérielles

    “Mise à niveau des lecteurs de bande DLT”, page 148 ■ “Passage d'une plate-forme SPARC à une plate-forme AMD ou inversement”, ■ page 141 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 167: Pour Ajouter Des Emplacements Dans Une Bibliothèque Automatisée

    ▼ Pour ajouter des emplacements dans une bibliothèque automatisée Pour augmenter le nombre d'emplacements de cartouche gérés par le système Sun StorageTek SAM, procédez comme suit : 1. À l'aide de la commande samcmd(1M) unload, déchargez le catalogue de bibliothèque.

  • Page 168: Pour Remplacer Une Bibliothèque Ou La Mettre À Niveau

    5. Enregistrez le fichier /etc/opt/SUNWsamfs/archiver.cmd sous archiver.cmd.cur. 6. Éditez le fichier /etc/opt/SUNWsamfs/archiver.cmd pour ajouter, sur la première ligne, une directive wait. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 169 14. Si vous ajoutez un équipement, créez de nouvelles entrées /dev/samst à l'aide de la commande suivante : # samdev 15. Initialisez le système Sun StorageTek SAM en montant le système de fichiers ou en exécutant la commande suivante : # samd start Le système exécute une vérification de la bibliothèque pour mettre à...

  • Page 170: Mise À Niveau Des Lecteurs De Bande Dlt

    Comme chaque bande possède une étiquette, la densité de la bande est reconnue ■ et enregistrée dans le catalogue de bibliothèque. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 171: Pour Mettre À Niveau Les Lecteurs De Bande

    Les lecteurs de bande sont identifiés dans ce fichier à l'aide du nom du fabricant, du modèle de bande, ainsi que d'un nom interne à Sun StorageTek SAM. Par exemple, le fichier st.conf libéré comprend la ligne suivante : "QUANTUM DLT7000", "DLT 7000 tape drive",...

  • Page 172: Mise À Niveau D'un Environnement D'exploitation Solaris

    Exécutez une copie de sauvegarde de ces fichiers pour tous les systèmes de fichiers de votre environnement Sun StorageTek SAM. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 173 Sun Solaris correspondante. 8. Ajoutez les packages de mise à niveau obtenus à l'étape 1. Les packages Sun StorageTek SAM font appel aux utilitaires Solaris pour l'ajout ou la suppression de logiciels. Vous devez être connecté en tant que superutilisateur pour pouvoir modifier les packages de logiciels.
  • Page 174 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 175: Contenu Du Package

    “Répertoires et fichiers créés”, page 154 ■ Contenu du package Les packages Sun StorageTek QFS et Sun StorageTek SAM sont au format Sun Solaris pkgadd(1M). Ces packages reflètent la version de Sun Solaris pour la plate-forme sur laquelle vous installez le logiciel Sun StorageTek SAM.

  • Page 176: Répertoires Et Fichiers Créés

    Pour obtenir des informations supplémentaires sur les fichiers de cette section, consultez les pages de manuel une fois le logiciel installé. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 177: Répertoires Créés À L'installation

    Sun StorageTek SAM. Répertoires créés TABLEAU A-2 Répertoire Contenu Fichiers spéciaux de pilote de périphériques. /dev/samst Commandes spécifiques des logiciels Sun StorageTek QFS et Sun /etc/fs/samfs StorageTek SAM. Fichiers de configuration. /etc/opt/SUNWsamfs Scripts personnalisables pour le site. /etc/opt/SUNWsamfs/scripts Fichiers binaires des commandes utilisateur.

  • Page 178: Fichiers Créés À L'installation

    Module du système de fichiers 64 bits Sun Solaris pour /kernel/fs/amd64/samfs plate-forme x64. Module du système de fichiers 32 bits Sun Solaris (absent /kernel/fs/samfs sous Solaris 10 SPARC). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 179 Sun. Une fois installé, le logiciel Sun StorageTek SAM crée des fichiers utilisés pour les notifications de panne, répertoriés dans le . Lorsque le logiciel détecte TABLEAU A-4 des pannes suffisamment sérieuses pour mériter votre attention, il utilise ces fichiers...

  • Page 180: Fichiers De Site

    Guide de configuration et d'administration des archives Sun StorageTek Storage Archive Manager. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 181: Fichiers Système Modifiés

    Fichiers système modifiés Au cours de l'installation, le logiciel Sun StorageTek SAM ajoute des informations dans certains fichiers système Solaris. Ces fichiers système sont des fichiers texte ASCII. Le SE Solaris utilise ces fichiers pour identifier les modules de noyau chargeables par un nombre plutôt que par un nom.
  • Page 182 Selon la configuration du logiciel, le système peut également ajouter la ligne suivante au fichier /etc/inittab : sfad:3:respawn:/opt/SUNWsamfs/sbin/fsmgmtd Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 183: Désinstallation Du Logiciel File System Manager

    A N N EXE Désinstallation du logiciel File System Manager Cette annexe indique comment désinstaller le logiciel File System Manager. Pour obtenir les instructions de désinstallation des packages Sun StorageTek SAM, reportez-vous à la section “Désinstallation du logiciel”, page 127.
  • Page 184 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 185: Aide-Mémoire Des Commandes

    A N N EXE Aide-mémoire des commandes L'environnement Sun StorageTek SAM est constitué d'un système de fichiers, de démons, de processus, de divers types de commandes (utilisateur, administrateur, etc.) et d'outils. Cette annexe décrit les commandes proposées dans la distribution de logiciel Sun StorageTek SAM.

  • Page 186: Commandes Utilisateur

    Définit les attributs checksum des fichiers. Définit les attributs stage des fichiers et copie les fichiers hors ligne sur le stage(1) disque. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 187: Commandes Générales De L'administrateur Système

    Démarre ou arrête les démons de médias robotisés et samd(1M) amovibles. Génère un script Sun StorageTek SAM permettant de créer un samexplorer(1M) rapport de diagnostique. Modifie les paramètres Sun StorageTek SAM. samset(1M) Appelle l'interface d'opérateur textuelle plein écran. Cette samu(1M) interface se base sur la bibliothèque logicielle...

  • Page 188: Commandes Du Système De Fichiers

    Vide le tampon de suivi. samtrace(1M) Libère les fichiers SANergy bloqués. samunhold(1M) Fait alterner les fichiers de suivi. trace_rotate(1M) Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 189: Commandes De Bibliothèques Automatisées

    Ajoute des entrées de périphériques /dev/samst logiques. Cette samdev(1M) commande permet de communiquer des informations sur une bibliothèque automatisée, un disque optique ou un lecteur de bande. Étiquette les bandes réservées au système Sun StorageTek SAM. tplabel(1M) Annexe C Aide-mémoire des commandes...

  • Page 190: Commandes De L'archiveur

    Régénère l'espace utilisé par les copies d'archives expirées à partir sam-recycler(1M) du support d'archives. Libère l'espace disque des systèmes de fichiers du cache disque en sam-releaser(1M) ligne. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 191 Il s'agit d'une extension de la version GNU de la commande tar(1) prévue pour être appliquée au système de fichiers Sun StorageTek SAM. Cette commande peut être utilisée à des fins de reprise sur sinistre si vous devez lire des données sur des bandes d'archive.

  • Page 192: Scripts Personnalisables Au Niveau Du Site

    Transfère les fichiers à partir du support d'archives. stageback.sh(1M) Recharge les fichiers à partir du support d'archives. tarback.sh(1M) Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 193: Interface De Programmation D'application

    Le démon chargé des appels de procédure à distance sam-rpcd traite les requêtes distantes. Pour démarrer automatiquement le démon sam-rpcd, pensez à définir le paramètre samrpc=on dans le fichier defaults.conf. Pour plus d'informations sur l'API, consultez la page de manuel intro_libsam(3).
  • Page 194 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 195: Exemples De Fichiers Mcf

    A N N EXE Exemples de fichiers mcf Cette annexe présente des exemples de fichiers mcf pour les environnements Sun StorageTek SAM complexes. Elle contient les sections suivantes : “Exemple de configuration Sun StorageTek SAM”, page 173 ■ “Configuration d'un lecteur magnéto-optique chargé manuellement”, page 177 ■...
  • Page 196 TABLEAU D-3 StorageTek 9730 ID cible Equipment Bibliothèque automatisée StorageTek 9730 Premier lecteur DLT 7000 Second lecteur DLT 7000 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 197: Exemple De Configuration De Cache Disque Sun Storagetek Sam

    (0/0/0) Cet exemple crée un système de fichiers Sun StorageTek SAM (samfs1) sur la partition 0 du disque c1t0d0 et la partition 5 du disque c1t1d0. Il crée un autre système de fichiers (samfs2) sur la partition 1 du disque c1t0d0 et la partition 0 du disque c1t1d0.

  • Page 198: Pour Écrire Le Fichier Mcf

    Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 199: Configuration D'un Lecteur Magnéto-Optique Chargé Manuellement

    EXEMPLE DE CODE D-4 Chemin d'accès à samst@2 EXEMPLE DE CODE D-4 lrwxrwxrwx 1 root other 88 Aug 23 12:27 c0t2u0 -> /devices/iommu@0,10000000/sbus@0,10001000/espdma@5,8400000/esp@5,8800000/samst @2,0:a,raw Le lecteur Sun samst utilise le nom /dev/samst/c0t2u0 lors du référencement du périphérique. Annexe D Exemples de fichiers mcf...

  • Page 200: Configuration D'une Bibliothèque Magnéto-Optique

    Aug 23 11:52:56 baggins unix: samst19 at QLGC,isp0: target 5 lun 0 Aug 23 11:52:56 baggins unix: samst19 is /iommu@0,10000000/sbus@0,10001000/QLGC,isp@1,10000/samst@5,0 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 201 EXEMPLE DE CODE D-6 liens symboliques qui pointent vers les fichiers /devices possédant les chemins d'accès au matériel Sun Solaris spécifiés dans l' EXEMPLE DE CODE D-5 Commandes ls(1) et grep(1) permettant de trouver les liens symboliques des EXEMPLE DE CODE D-6 périphériques spécifiés dans l'...

  • Page 202: Configuration D'un Lecteur Dlt Chargé Manuellement

    Feb 25 13:23:29 collie scsi: [ID 193665 kern.info] st21 at glm3: target 0 lun 0 Feb 25 13:23:29 collie genunix: [ID 936769 kern.info] st21 is /pci@1f,4000/scsi@5,1/st@0,0 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 203 2. À l'aide des commandes ls(1) et grep(1), recherchez les liens symboliques qui pointent vers les fichiers /devices possédant les chemins d'accès au matériel Sun Solaris spécifiés dans le fichier /var/adm/messages. Les commandes ls(1) et grep(1) suivantes permettent de rechercher le lecteur DLT identifié...

  • Page 204: Configuration D'une Bibliothèque Dlt

    4 13:20:21 server1 genunix: [ID 936769 kern.info] st23 is /pci@6,4000/scsi@2,1/st@2,0 2. Exécutez la commande cd(1) pour basculer vers le répertoire /dev/samst. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 205 3. À l'aide des commandes ls(1) et grep(1), recherchez les liens symboliques qui pointent vers les fichiers /devices possédant les chemins d'accès au matériel Sun Solaris spécifiés dans le fichier /var/adm/messages : # cd /dev/samst # ls -l | grep "samst@0"...
  • Page 206 /dev/dsk/c1t1d0s0 samfs2 /dev/dsk/c1t0d0s1 samfs2 /dev/samst/c0t2u0 /dev/rmt/0cbn /dev/samst/c1t2u0 hp30 /dev/samst/c1t5u0 hp30 /dev/samst/c1t6u0 hp30 /dev/samst/c2t0u0 9730 /dev/rmt/0cbn 9730 /dev/rmt/1cbn 9730 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 207: Exemples D'entrées De Fichier Mcf Pour Les Bibliothèques Connectées Au Réseau

    Exemples d'entrées de fichier mcf pour les bibliothèques connectées au réseau Les exemples suivants illustrent les entrées du fichier mcf correspondant à des périphériques connectés au réseau. La première ligne de chaque définition de bibliothèque indique le chemin d'accès complet au fichier de paramètres associé à cette bibliothèque.
  • Page 208 Pour plus d'informations, reportez-vous à la page de manuel mcf(4). Le répertoire /opt/SUNWsamfs/examples/mcf contient des exemples de fichier mcf. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 209: Exemples D'entrées Du Fichier Mcf Pour La Bibliothèque Sun Storagetek L1400

    À partir de la version 4U5 (patch 4.5-02) de Sun StorageTek SAM, la bibliothèque Sun StorageTek L1400 est prise en charge à la fois en tant que bibliothèque unique et bibliothèque partitionnée. Pour assurer la prise en charge par Sun StorageTek SAM de plusieurs partitions L1400 pour le même serveur Sun StorageTek SAM, un LUN...
  • Page 210 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 211: Glossaire

    Glossaire accès direct Attribut de fichier (transfert impossible) spécifiant qu'un fichier nearline est directement accessible depuis le support d'archives sans qu'il soit nécessaire de l'extraire du cache disque. analyseur de périphériques Logiciel qui contrôle régulièrement la présence de tous les périphériques amovibles montés manuellement et détecte la présence de cartouches montées pouvant être demandées par un utilisateur ou un autre processus.
  • Page 212 Chaque bibliothèque automatisée possède un catalogue et chaque site dispose d'un historique de l'ensemble des bibliothèques automatisées. Voir également VSN. catalogue de bibliothèque Voir catalogue. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 213 Sun SAM-Remote Système Sun StorageTek SAM avec un démon de client qui contient un certain nombre de pseudopériphériques et, parfois, des périphériques de bibliothèque dédiés. Le client dépend d'un serveur Sun SAM-Remote pour le support d'archives d'une ou de plusieurs copies d'archive.
  • Page 214 Ethernet est un réseau local de 10 ou 100 Mo par seconde. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 215 Le fichier hosts contient une liste de tous les hôtes d'un système de fichiers partagé. Si vous créez un système de fichiers en tant que système de fichiers partagé Sun StorageTek QFS, vous devez recréer le fichier d'hôtes (/etc/opt/SUNWsamfs/hosts.fs-name) avant de créer le système de fichier.
  • Page 216 Fonction configurable fournissant des informations sur les erreurs pouvant survenir au niveau des périphériques. Ces informations sont utilisées pour l'analyse des défaillances des périphériques. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 217 Acronyme de Local Area Network (réseau local). lecteur Mécanisme permettant de transférer des données à destination et en provenance d'un volume de média amovible. limite souple Utilisée pour la définition des quotas. Il s'agit de la limite des ressources des systèmes de fichiers (blocs et inodes) que l'utilisateur peut temporairement dépasser.
  • Page 218 Placer les données et les métadonnées des fichiers sur des périphériques différents Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 219 peut contribuer à améliorer les performances. Dans le fichier mcf, un périphérique de métadonnées est déclaré en tant que périphérique mm au sein d'un système de fichiers ma. point de montage Répertoire dans lequel un système de fichiers est monté. préallocation Processus qui consiste à...
  • Page 220 Une sauvegarde inclut les attributs du fichier et les données qui lui sont associées. stockage en ligne Stockage immédiatement disponible (par exemple, stockage sur le cache disque). Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 221 Ensemble hiérarchique de fichiers et de répertoires. système de fichiers local Système de fichiers installé sur un nœud d'un système Sun Cluster et qui n'est pas mis entièrement à la disposition d'un autre nœud. Il peut également s'agir d'un système de fichiers installé sur un serveur.
  • Page 222 Pour l'archivage dans le cache disque : nom unique du groupe d'archives de disque. Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 223 WORM Acronyme de Write Once Read Many (inscrire une fois, lire plusieurs). Type de média inscriptible une seule fois, mais pouvant être lu plusieurs fois. Glossaire...
  • Page 224 Guide d'installation et de mise à jour de Sun StorageTek QFS • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

  • Page 225: Index

    Mise à niveau, 146 Routines, 171 Ordre des lecteurs, 83 Archivage sur disque, 18, 94 Sony, 77 archive(1), commande, 164 Sun StorageTek ACSLS, 79 Archive, support, 18 Bibliothèque automatisée connectée au réseau, archive_audit(1M), commande, 140, 168 catalogue, 105 archiver(1M), commande, 168...
  • Page 226 Fichiers, système delay, directive, defaluts.conf, 102 Démontage, 126 Démons Restauration, 133 fsmgmtd, 32 File System Manager, 171 sam-rpcd, 171 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 227 Fichiers de site créés, 158 Utilisation, 33 Fichiers modifiés, 159 Répertoires créés, 155 File System Manager, configuration requise pour le Sun StorageTek SAM, 27, 121 navigateur, 11 Installation du logiciel, 129 find(1), commande, 164 Interface de programmation d'application, voir API...
  • Page 228 49, 176, 185 Partage d'un système de fichiers à l'aide de NFS, 64 Champs, 53 Partagés, lecteurs, 68 Exemples, 173 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 229 PATH, variable, 29 samcmd(1M), commande, 165 Périphériques samd(1M) config, commande, 61 Configuration, 19 samd(1M), commande, 151, 165 Création de Sun StorageTek SAM, 169 samdev(1M), commande, 147, 167, 169 Définition de l'état, 169 samexplorer(1M), commande, 165 Inventaire, 22 samexport(1M), commande, 167...
  • Page 230 126 Fichier catalogue, 108 user_attr, fichier, 160 Fichier de paramètres, 81, 108 useradd, commande, 34 Présentation, 79 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...
  • Page 231 Utilisateur, commandes, 164 Version Packages, 24 vfstab, fichier, 57, 66, 136, 151 Champs, 58 Édition, 59 Montage d'un système de fichiers, 127 Vidage, fichiers, 115 Index...
  • Page 232 Guide d’installation et de mise à jour de Sun StorageTek Storage Archive Manager • Version 4, mise à jour 6, 04/07...

Table des Matières