SLO
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
Splošni varnostni predpisi
POZOR - Preberite opombe in navodila v celoti.
Neupoštevanje navodil ima lahko za posledico
električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe.
Shranite opombe in navodila za kasnejšo rabo.
Z izrazom "škarje za živo mejo" v opombah so mišljene
škarje za živo mejo, priključene na električno omrežje (s
kablom) ali na baterije (brez kabla).
1) Varnost na delovnem mestu
- Delovno območje naj bo vselej urejeno in dobro
osvetljeno. Pri delu na temačnih in neurejenih mestih
lahko kaj hitro pride do nezgode.
- Škarij za živo mejo ne uporabljajte v eksplozivnih
atmosferah, v bližini vnetljivih tekočin, plinov oz.
prašnih snovi. Pri delu s škarjami za živo mejo nastajajo
iskre, ki lahko povzročijo vžig prahu ali hlapov.
- Škarje za živo mejo uporabljajte daleč od otrok in
drugih oseb. Če vas pri delu kaj zmoti, lahko izgubite
nadzor nad orodjem.
2) Varnost pri delu z električnim orodjem
- Vtikač škarij za živo mejo mora biti primeren za
zidno vtičnico. Nikdar ne predelujte vtiča. Uporaba
originalnega vtiča in ustreznih vtičnic zmanjšuje
tveganje za električni udar.
- Izogibajte se temu, da bi se s telesom dotikali površin,
ki so v stiku z zemljo, npr. cevi, radiatorjev, štedilnikov
in hladilnikov. Če je telo v stiku z zemljo, se s tem
povečuje nevarnost električnega udara.
- Škarij za živo mejo ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Če
v škarje vdre voda, lahko pride do električnega udara.
- Ne uporabljajte priključnega električnega kabla na
nepravilen način. Kabla ne uporabljajte za prenašanje
ali vlečenje škarij za živo mejo oz. za izklop vtikača.
Pazite na to, da bo električni priključni kabel
odmaknjen od virov toplote, olja, ostrih robov in
gibajočih se delov. Poškodovan ali zavozlan električni
priključni kabel povečuje nevarnost električnega udara.
- Kadar škarje za živo mejo uporabljate na prostem,
uporabite podaljšek, ki je primeren za uporabo na
prostem. Uporaba primernega kabla za uporabo na
prostem zmanjšuje tveganje električnega udara.
- Pred vklopom motorja se prepričajte, da je vtičnica
opremljena s tokovnim zaščitnim stikalom na
diferenčni tok do 30 mA.
3) Osebna varnost
- Pri delu s škarjami za živo mejo bodite zelo pozorni in
delajte po načelu zdrave pameti. Če ste utrujeni oz. pod
vplivom mamil, alkohola ali zdravil, škarij za živo mejo
ne uporabljajte. Že en sam trenutek nepozornosti pri
uporabi škarij za živo mejo lahko povzroči hude telesne
poškodbe.
- Uporaba odobriti varnostne naprave. Zmeraj
uporabljajte zaščitna očala. Varnostni pripomočki, na
primer protiprašne maske, zaščitna nezdrsna obutev,
čelada ali protihrupni ščitniki ob pravilni uporabi
zmanjšujejo tveganje za nastanek telesnih poškodb.
- Pazite, da ne pride do nehotenega vklopa. Preden
priklopite škarje za živo mejo na električno omrežje,
jih vzamete v roke oz. jih premaknete preverite, da je
stikalo v položaju "OFF". Prenašanje škarij za živo mejo
s prstom na stikalu oz. priklapljanje škarij na električno
omrežje z odprtim stikalom vas lahko poškoduje.
- Pred vklopom škarij za živo mejo odstranite ključ za
nastavitev rezil. Če pustite ključ na gibljivem delu škarij
za živo mejo, lahko pride do telesnih poškodb.
- Pri delu se ne iztezajte predaleč. Vedno poiščite dobro
oporo in ohranjajte ustrezno ravnotežje. To vam
76
omogoča, da v nepredvidenih razmerah ohranite boljši
nadzor nad škarjami.
- Oblecite se delu primerno. Ne oblecite ohlapnih oblačil
in ne nosite nakita. Pazite, da bodo vaši lasje, oblačila
in rokavice vselej daleč od gibljivih delov. Ohlapna
oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo med
gibljive dele.
- Če uporabljate naprave, ki so priklopljene na sisteme
za zbiranje prašnih delcev, preverite, da so ustrezno
priklopljene in uporabljene. Pravilna uporaba
tovrstnih naprav zmanjša nevarnosti, vezane na prašne
delce.
4) Uporaba in vzdrževanje električnega orodja
- S škarjami za živo mejo ne delajte na silo.
Uporabljajte takšne škarje za živo mejo, ki so
primerne za vaše delo. Primerne škarje za živo mejo
vam omogočajo, da delo opravite bolj učinkovito in
varno ter v skladu s predvidenimi parametri uporabe.
- Škarij za živo ne uporabljajte, če stikalo deluje
nepravilno. Če škarij za živo mejo ne morete
nadzorovati s stikalom, je delo z njimi lahko nevarno,
zato jih morate takoj popraviti.
- Pred katerokoli prilagoditvijo, servisiranjem ali
shranjevanjem škarij za živo mejo, jih izklopite iz
električnega omrežja. S tem ukrepom boste zmanjšali
tveganje, da pride do nehotenega vklopa aparata.
- Škarje za živo mejo odložite izven dosega otrok in ne
dovolite, da jih uporabljajo osebe, ki niso seznanjene
z delovanjem naprave oz. niso prebrale pričujočih
navodil. V rokah neizkušene osebe so lahko škarje za
živo mejo zelo nevarne.
- Poskrbite, da bo aparat vselej primerno vzdrževan.
Preverite, da gibljivi deli niso slabo nastavljeni in da se
ne zatikajo, da niso pokvarjeni in da niso v stanju, ki
bi lahko vplivalo na pravilno delovanje škarij za živo
mejo. Če je aparat poškodovan, ga dajte pred uporabo
popraviti. Številne nesreče pri delu nastanejo zaradi
slabega vzdrževanja aparatov.
- Rezila naj bodo vedno nabrušena in čista. Če so
robovi rezil ustrezno ostri in pravilno vzdrževani, so
rezila manj podvržena zatikanju in jih lahko bolje
nadzorujete.
- Škarje za živo mejo in rezila uporabljajte v skladu s
pričujočimi navodili in na način, ki je predviden za
tovrstne naprave, pri tem pa vedno upoštevajte delovne
razmere in vrsto dela, ki ga morate opraviti. Uporaba
škarij za živo mejo za drugačna dela od predvidenih
lahko privede do nevarnosti.
5) Servisiranje
- Vzdrževanje škarij za živo mejo prepustite
usposobljenemu strokovnjaku in uporabljajte
izključno originalne nadomestne dele. Na ta način bo
zagotovljena varnost pri uporabi aparata.
Varnostna opozorila trat
- Pazite, da so rezila vselej v primerni razdalji od telesa.
Ne odstranjujte odrezanega materiala in ne prijemajte
materiala, ki ga boste odrezali, kadar so rezila v gibanju.
Preden se lotite odstranjevanja zagozdenega materiala,
se prepričajte, da je stikalo v položaju "OFF". Že en sam
trenutek nepazljivosti pri uporabi škarij za živo mejo je
zadosti, da pride do hudih telesnih poškodb.
- Škarje za živo mejo prenašajte držeč jih za ročaj,
pri čemer morajo biti rezila blokirana, ščitnik rezil
pa nataknjen. Pravilen način prenosa zmanjšuje
nevarnost, da bi rezili povzročili telesno poškodbo.
- Pazite na to, da bo kabel vselej proč od področja
rezanja. Med uporabo se kabel lahko skrije med vejami
in bi ga lahko nehote prerezali.