Publicité
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
Fig. 16
OPEN
THE WATER
Fig. 17
Fig. 18
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - 安装
ATTENZIONE: assicurarsi di aver eseguito tutti i collegamenti
idraulici tra l'unità ed il miscelatore.
ATTENTION: make sure that all hydraulic connections between
the unit and the mixer have been made.
ATTENTION: s'assurer d'avoir effectué tous les branchements
hydrauliques entre l'unité et le mitigeur.
ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie alle Wasseranschlüsse
zwischen dem Gerät und dem Hahn hergestellt haben.
ATENCIÓN: asegurarse de haber realizado todas las conexio-
nes hidráulicas entre la unidad y el mezclador.
ВНИМАНИЕ: следует убедиться, чтобы были выполнены
все гидравлические соединения блока со смесителем.
ΠΡΟΣΟΧΗ: βεβαιωθείτε ότι έχετε εκτελέσει όλες τις υδραυλικές
συνδέσεις μεταξύ της μονάδας και της αναμεικτικής μπαταρίας.
注意: 确保已完成装置和混合器之间的一切液压连接。
"switch on"
"press and hold the button"
37
Publicité
