Введение; Важная Информация; Предварительные Проверки - SOMFY AXOVIA 220B Manuel D'installation

Axovia 220B
1.2. Введение
1.2.1. Важная информация
Это изделие представляет собой привод для распашных
ворот и соответствует условиям эксплуатации, которые
применимы к воротам домовладения, как это определено
стандартом EN 60335-2-103. Настоящие указания имеют
целью, в частности, выполнение требований указанного
стандарта и обеспечение безопасности людей и оборудо-
вания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Любое использование изделия вне области примене-
ния, описанной в настоящем руководстве, запрещено
(см. раздел руководства по установке «Область при-
менения»).
Использование любой принадлежности или любого
компонента, не рекомендованных фирмой Somfy, за-
прещено, так как при этом не будет обеспечена безо-
пасность людей.
Любое несоблюдение указаний настоящей инструкции
освобождает фирму SOMFY от ответственности и от гаран-
тийных обязательств.
Если во время установки привода появляются сомнения
или если вы желаете получить дополнительные сведе-
ния, обращайтесь к веб-сайту www.somfy.ru.
Эти указания могут быть изменены в случае изменения
стандартов или конструкции изделия.
1.3. Предварительные проверки
1.3.1. Зона вблизи места установки
ВНИМАНИЕ
Не направляйте на привод струю воды.
Не устанавливайте привод во взрывоопасном месте.
Убедитесь, что диапазон рабочих температур, указан-
ный на приводе, соответствует месту его установки.
1.3.2. Состояние ворот, на которые устанавливается
привод
Не устанавливайте привод на ненадежно установленные
или находящиеся в плохом состоянии ворота.
Перед установкой привода убедитесь, что:
• механические части ворот находятся в исправном со-
стоянии;
• ворота устойчивы в любом положении;
• несущие конструкции ворот обеспечивают надежное
крепление привода. При необходимости, усильте их.
• ворота нормально закрываются и открываются с уси-
лием менее 150 Н.
1.4. Предотвращение опасностей
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предотвращение опасностей — привод распашных
ворот, используемый в условиях домовладения
Убедитесь, что зоны повышенной опасности (раз-
давливание, разрезание, заклинивание) между
ведомой частью и близлежащими неподвижными
частями, связанными с движением ведомой части,
устранены или надлежащим образом обозначены.
Поместите этикетки с предупреждением об опасно-
сти защемления на самом видном месте или вблизи
стационарных органов управления приводом.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Зоны повышенной опасности: какие меры следует
приять для их устранения?
ОПАСНОСТИ РЕШЕНИЯ
ЗОНА 1 Обнаружение препятствия, встре-
чаемого приводом. Обязательно
Опасность раз-
подтвердите, что система обнару-
давливания при
жения препятствия соответствует
закрывании
приложению A стандарта EN 12 453.
В случае работы в режиме автома-
тического закрывания, установите
фотоэлементы.
ЗОНА 2 Обнаружение препятствия, встре-
чаемого приводом. Обязательно
Опасность раз-
подтвердите, что система обнару-
давливания или
жения препятствия соответствует
среза между створ-
приложению A стандарта EN 12 453.
кой ворот и смеж-
ными неподвиж- Защита путем обеспечения безо-
ными частями пасных расстояний (см. рис. 1)
ЗОНА 3 Обнаружение препятствия, встре-
чаемого приводом. Обязательно
Опасность раз-
подтвердите, что система обнару-
давливания непод-
жения препятствия соответствует
вижной смежной
приложению A стандарта EN 12 453.
частью
Механическое защитное устрой-
ство (см. рис. 2)
Устраните все проемы размером ≥
8 мм или ≤ 25 мм
ЗОНА 4 Обнаружение препятствия, встре-
чаемого приводом. Обязательно
Опасность захвата
подтвердите, что система обнару-
между вторичными
жения препятствия соответствует
кромками и смеж-
приложению A стандарта EN 12 453.
ными неподвиж-
ными частями Устраните все проемы размером ≥
8 мм или ≤ 50 мм
ЗОНА 5 Обнаружение препятствия, встре-
чаемого приводом. Обязательно
Риск разрезания
подтвердите, что система обнару-
между рычагами,
жения препятствия соответствует
рычагами и кожу-
приложению A стандарта EN 12 453.
хом привода.
Защита путем обеспечения безо-
Опасность среза
пасных расстояний (см. рис. 1)
между рычагами и
воротами
Защита не требуется, если управление движением ворот
осуществляется путем удержания органа управления или
когда высота опасной зоны превышает 2,5 м от пола или
от любого другого уровня постоянного доступа.
RU
Зона 3
Зона 2
Зона 1
Зона 5
Зона 4
2