Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_BUCH-1189-003.book Page 94 Friday, December 6, 2013 12:49 PM
94 | Polski
Symbol
Znaczenie
Należy nosić środki ochrony słuchu
Należy nosić okulary ochronne
W
Wat
Nm
Niutonometr
kg
Kilogram
lbs
Funty
mm
Milimetr
min
Minuty
s
Sekundy
-1
min
Obroty lub ruchy na minutę
bar
bar
psi
Funt na cal kwadratowy
l/s
Litr na sekundę
cfm
Stopy sześcienne na minutę
dB
Decybele
Szybkowymienny uchwyt
QC
wiertarski
Symbol dla sześciokąta
Symbol gwintu czworokąt-
nego
Gwint amerykański zunifi-
kowany drobnozwojny
UNF
(Unified National Fine Thre-
ad Series)
G
Gwint Whitwortha
Gwint
National pipe thread
rurowy
Briggsa
(NPT)
Obroty w prawo
Obroty w lewo
Opis urządzenia i jego zastosowania
Należy przeczytać wszystkie wskazówki i
przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych
wskazówek mogą spowodować porażenie prą-
dem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Proszę otworzyć rozkładaną stronę przedstawiającą rysunki
urządzenia pneumatycznego i pozostawić ją rozłożoną pod-
czas czytania instrukcji obsługi.
3 609 929 C64 | (6.12.13)
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie przeznaczone jest do wkręcania i wykręcania
śrub, jak również do dokręcania i odkręcania nakrętek w po-
danym zakresie wymiarów i parametrów roboczych.
Przedstawione graficznie komponenty
Numeracja przedstawionych graficznie komponentów odnosi
się do rysunku urządzenia pneumatycznego na stronie gra-
ficznej.
Moc
1 Przełącznik kierunku obrotów
Jednostka momentu
2 Złączka węża
obrotowego
3 Gwint przyłączeniowy przy wlocie powietrza
4 Włącznik/wyłącznik
Masa, ciężar
5 Wylot powietrza z tłumikiem
Długość
6 Uchwyt narzędziowy
7 Narzędzie robocze
Czas trwania
8 Sprzęgło
Prędkość obrotowa
9 Opaska zaciskowa
bez obciążenia
10 Wąż powietrza zasilającego
Przedstawiony na rysunkach lub opisany osprzęt nie wchodzi w
Ciśnienie powietrza
skład wyposażenia standardowego.
Informacja na temat hałasu i wibracji
Zużycie powietrza
Zmierzone wartości hałasu wyznaczono zgodnie z normą
EN ISO 15744.
Jednostka miary na-
tężenia dźwięku
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez urzą-
dzenie pneumatyczne wynosi standardowo: Poziom ciśnienia
akustycznego 88 dB(A); poziom mocy akustycznej 99 dB(A).
Niepewność pomiaru K=3 dB.
Należy nosić środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań a
Uchwyt narzędziowy
ków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą
EN 28927 wynoszą: Wkręcanie: a
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony zo-
stał zgodnie z określoną przez normę EN ISO 11148 procedu-
rą pomiarową i może zostać użyty do porównywania narzędzi
Gwint przyłączeniowy
pneumatycznych. Można go też użyć do wstępnej oceny eks-
pozycji na drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawo-
wych zastosowań narzędzia pneumatycznego. Jeżeli narzę-
dzie pneumatyczne użyte zostanie do innych zastosowań, z
innymi narzędziami roboczymi lub z różnym osprzętem, a tak-
że jeśli nie będzie wystarczająco konserwowane, poziom
Kierunek obrotów
drgań może odbiegać od podanego. Podane powyżej przyczy-
ny mogą spowodować podwyższenie ekspozycji na drgania
podczas całego czasu pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć
pod uwagę także okresy, gdy narzędzie pneumatyczne jest
wyłączone, lub gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest uży-
wane do pracy. W ten sposób łączna (obliczana na pełny wy-
miar czasu pracy) ekspozycja na drgania może okazać się
znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, mają-
ce na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji na
drgania, np.: konserwacja narzędzia pneumatycznego i narzę-
dzi roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury
rąk, ustalenie kolejności operacji roboczych.
(suma wektorowa z trzech kierun-
h
2
<2,5 m/s
, K=1,5 m/s
h
Bosch Power Tools
2
.
Publicité
