Bosch 0 607 450 794 Notice Originale page 9

OBJ_BUCH-1189-003.book Page 8 Friday, December 6, 2013 12:49 PM
8 | Deutsch
Technische Daten
Druckluft-Ratschenschrauber
Sachnummer 0 607 450 ...
Leerlaufdrehzahl
max. Drehmoment nach ISO 5393
im Rechtslauf
max. Schrauben-Ø
Drehrichtung
Werkzeugaufnahme
max. Arbeitsdruck am Werkzeug
Anschlussgewinde des Schlauchanschlusses
Lichte Schlauchweite
Luftverbrauch im Leerlauf
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003
Montage
Abluftführung
Der Luftaustritt mit Schalldämpfer 5 ist in einem Ring ange-
bracht, der sich um 360° drehen lässt. Drehen Sie den Ring
so, dass Sie die Abluft nicht direkt einatmen.
Anschluss an die Luftversorgung
 Achten Sie darauf, dass der Luftdruck nicht niedriger
als 6,3 bar (91 psi) ist, da das Druckluftwerkzeug für
diesen Betriebsdruck ausgelegt ist.
Für eine maximale Leistung müssen die Werte für die lichte
Schlauchweite sowie die Anschlussgewinde, wie in der Tabel-
le „Technische Daten" angegeben, eingehalten werden. Zur
Erhaltung der vollen Leistung nur Schläuche bis maximal 4 m
Länge verwenden.
Die zugeführte Druckluft muss frei von Fremdkörpern und
Feuchtigkeit sein, um das Druckluftwerkzeug vor Beschädi-
gung, Verschmutzung und Rostbildung zu schützen.
Hinweis: Die Verwendung einer Druckluft-Wartungseinheit
ist notwendig. Diese gewährleistet eine einwandfreie Funkti-
on der Druckluftwerkzeuge.
Beachten Sie die Betriebsanleitung der Wartungseinheit.
Sämtliche Armaturen, Verbindungsleitungen und Schläuche
müssen dem Druck und der erforderlichen Luftmenge ent-
sprechend ausgelegt sein.
Vermeiden Sie Verengungen der Zuleitungen, z.B. durch
Quetschen, Knicken oder Zerren!
Prüfen Sie im Zweifelsfall den Druck am Lufteintritt mit einem
Manometer bei eingeschaltetem Druckluftwerkzeug.
Anschluss der Luftversorgung an das Druckluftwerkzeug
(siehe Bild A)
– Schrauben Sie einen Schlauchstutzen 2 in das Anschluss-
gewinde am Lufteinlass 3 ein.
3 609 929 C64 | (6.12.13)
-1
min
Nm
mm
bar
psi
1/4" NPT
mm
l/s
cfm
kg
lbs
Um Beschädigungen an innen liegenden Ventilteilen des
Druckluftwerkzeugs zu vermeiden, sollten Sie beim Ein-
und Ausschrauben des Schlauchstutzens 2 an dem vorste-
henden Anschlussgewinde des Lufteinlasses 3 mit einem
Gabelschlüssel (Schlüsselweite 22 mm) gegenhalten.
– Stecken Sie den Zuluftschlauch 10 mit der passenden
Kupplung 8 auf den Schlauchstutzen 2.
Hinweis: Befestigen Sie den Zuluftschlauch immer erst am
Druckluftwerkzeug, dann an der Wartungseinheit.
Werkzeugwechsel
 Unterbrechen Sie die Luftversorgung, bevor Sie Gerä-
teeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln
oder das Druckluftwerkzeug weglegen. Diese Vorsichts-
maßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des
Druckluftwerkzeugs.
 Achten Sie beim Einsetzen eines Einsatzwerkzeugs da-
rauf, dass es fest auf der Werkzeugaufnahme sitzt.
Wenn das Einsatzwerkzeug nicht fest mit der Werkzeug-
aufnahme verbunden ist, kann es sich wieder lösen und
nicht mehr kontrolliert werden.
Einsatzwerkzeug einsetzen
– Drücken Sie den Stift am Vierkant der Werkzeugaufnahme
6, z.B. mit Hilfe eines schmalen Schraubendrehers, nach
innen und schieben Sie das Einsatzwerkzeug 7 über den
Vierkant. Achten Sie darauf, dass der Stift in die Ausspa-
rung des Einsatzwerkzeugs einrastet.
– Verwenden Sie nur Einsatzwerkzeuge mit passendem Ein-
steckende (siehe „Technische Daten").
 Verwenden Sie keine Adapter.
Einsatzwerkzeug entnehmen
– Drücken Sie den Stift in der Aussparung des Einsatzwerk-
zeugs 7 nach innen, und ziehen Sie das Einsatzwerkzeug
von der Werkzeugaufnahme 6.
... 794 ... 795
160 160
60 60
M10 M10
 3/8"  1/2"
6,3 6,3
91 91
 
10 10
8 8
17 17
1,3 1,3
2,9 2,9
Bosch Power Tools