Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Overlock 3 fils, large (et étroit)
Pour coudre deux épaisseurs de tissu extensible ou surfiler une seule épaisseur de tissu fin ou d'épaisseur moyenne. Utilisez des fils
plus épais dans les boucleurs pour créer des bords décoratifs.
Remarque : Utilisez plutôt l'aiguille droite pour un point étroit. Réglages recommandés de la tension du fil entre parenthèses dans
le tableau.
Point/Tissu
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Bord étroit 3 fils
Pour coudre deux épaisseurs de tissu extensible ou surfiler une seule épaisseur de tissu fin. Populaire pour la création de nervures
décoratives. Utilisez des fils décoratifs, comme un fil de rayonne de 40 de grosseur, dans les boucleurs et un fil à coudre normal
dans l'aiguille. Utilisez des couleurs différentes dans les boucleurs pour obtenir un effet attrayant.
Remarque : N'est pas recommandé pour les tissus épais.
Point/Tissu
Flatlock 3 fils, large (et étroit)
Pour coudre des tissus ensemble, avec un effet décoratif soit avec le côté flatlock soit avec le côté en point échelle. Créer des effets
variables en utilisant du fil décoratif dans les boucleurs comme un fil de rayonne de 40 de grosseur.
Remarque : Utilisez plutôt l'aiguille droite pour un point étroit. Réglages recommandés de la tension du fil entre parenthèses dans
le tableau.
Point/Tissu
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
N/R
1,0
3
5~6
N
—
1,0
3
5~6
N
—
1,0
3~4
5~6
N
—
1,0
3
5~6
N
—
1,0
3
5~6
N
—
1,0
3~4
5~6
N
—
1,0
1~1,5
Droite
5~6
1,0
1~1,5
Droite
5~6
1,0
1~1,5
Droite
N/R
1,0
2~3
5
N
—
1,0
2~3
5
N
—
1,0
2~3
5
N
—
1,0
2~3
5
N
—
1,0
2~3
5
N
—
1,0
2~3
5
N
—
Tension du fil
(—)
(4)
4
—
(—)
(4)
4
—
(—)
(4)
4
—
(—)
(4,5)
4
—
(—)
(4,5)
4
—
(—)
(4,5)
4
—
N/R
R
—
—
R
—
—
5
R
—
—
Tension du fil
(—)
(0)
0
—
(—)
(0)
0
—
(—)
(0)
—
0
(—)
(0)
0
—
(—)
(0)
0
—
(—)
(0)
0
—
(5)
(4~5)
4
4~5
(5)
(4~5)
4
4~5
(5)
(4~5)
4
4~5
(5)
(4~5)
4
4~5
(5)
(4~5)
4
4~5
(5)
(4~5)
4
4~5
Tension du fil
5~6
6
3
5~6
6
3
5~6
6
3
(5~7)
(8~9)
5
9
(5~7)
(8~9)
5
9
(5~7)
(8~9)
5
9
(5~7)
(8~9)
5
9
(5~7)
(8~9)
5
9
(5~7)
(8~9)
5
9
Couture – 17
Francais
Publicité
