Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
COUTURE
Sur votre machine overlock, différents points sont obtenus en combinant différentes positions d'aiguille, méthodes de filetage,
différents réglages de tension et en utilisant le convertisseur overlock 2 fils.
Voir Préparatifs de couture, page 8, pour des références sur la manière de régler votre machine.
Vue d'ensemble des points
Les réglages indiqués dans le tableau ci-dessous sont nos recommandations basées sur des conditions normales. Il peut être
nécessaire de régler la tension du fil selon le point, type de tissu et fil dont vous vous servez. Pour de meilleurs résultats, ajustez la
tension par petits incréments ne dépassant pas une moitié de chiffre à la fois. Faites toujours un essai sur votre tissu avant de
coudre sur votre ouvrage.
Différents poids et types de tissus sont expliqués dans le tableau ci-dessous. Pour que vous puissiez mieux comprendre comment
les points sont formés, chaque fil est affiché dans une différente nuance de gris.
Fiche d'explication des icônes
Tissé fin
Chiffon, voile, organdi, batiste, soie, etc.
Tissé moyen
Coton, coutil, laine, satin, etc.
Tissé épais
Denim, grosse toile, tissu bouclé, etc.
Extensible fin
Charmeuse, tricots, jerseys tricotés
simples, etc.
Extensible moyen
Tricot double, velours, maillot de bain,
etc.
Extensible épais
Tricots molletonnés, molleton, etc.
Convertisseur overlock 4 fils
Pour toutes les coutures nécessitant de l'élasticité, telles que les encolures, les coutures latérales, les manches, etc.
Point/Tissu
16 – Couture
Francais
Position d'aiguille
Entraînement
différentiel
Longueur de point
Largeur de coupe
Position de languette
N/R
de point
1,0
Les deux
3
1,0
Les deux
3
1,0
Les deux
3~4
1,0
Les deux
3
1,0
Les deux
3
1,0
Les deux
3~4
N/R
5~6
N
—
3
5~6
N
—
4
5~6
N
—
4
5~6
N
—
4
5~6
N
—
4
5~6
N
—
4
Convertisseur overlock 2 fils
Fil d'aiguille droite
Fil d'aiguille gauche
Fil du boucleur supérieur
Fil du boucleur inférieur
Tension du fil
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Publicité
