Leica NOCTILUX-M 1:0,95/50 mm ASPH. Notice D'utilisation page 74

レンズのお手入れ
レンズの外側についたホコリは、ソフト・ブラシか、清潔で乾いた、ソフトな布で注意深く
取り除いてください。特に、40°Cで洗えるマイクロファイバーの布は適しています。（カメ
ラ専門店で入手できます）汚れや指紋のあとを取り除くには、上記の布を使い、レンズ
の中央から外側に向けて円を描くようにして取り除きます。メガネ用のクリーニング・ティ
ッシュは、使わないでください。含有の化学成分により、ガラスやコーティングが傷つく場
合があります。
レンズ交換をすばやく、スムーズに行うために、バヨネットには工場出荷時に薄い油膜が
付けられています。通常の使用では、バヨネットを清潔な布で時折拭いても、この油膜
は長期間持続します。クリーニングの際、グリース除去剤などを使った場合は、油膜を
再び塗付する必要があります。その際は、微量のワセリンを指でバヨネット上に塗り、そ
れから清潔な布で薄く塗ってください。
重要な事項：バヨネットのレンズ識別バー・コード(7)の部分には油が付かないようにし
てください。油の残りが隙間に残り、ホコリがたまる可能性があります。そのような状態で
は、レンズ識別バー・コードの読み取りができくなくなり、デジタルモデルのカメラの機能に
障害が出る可能性があります。
各レンズには、モデル名の外に、個別の製造番号が付いています。この番号を控えてお
いてください。
69