Leica NOCTILUX-M 1:0,95/50 mm ASPH. Notice D'utilisation page 9

BEsONDErE EIGENschaFTEN
Das LEICA NOCTILUX-M 1:0,95/50 mm ASPH. repräsentiert ein einzigartiges
Leistungsspektrum: In einem Gehäuse, das – bei fast gleichem Durchmesser - nur
minimal länger ist als das des Vorgängers, des Noctilux-M 1:1/50 mm, wurde eine
spürbare (immerhin 11 %) höhere Lichtstärke verwirklicht. Gleichzeitig übertrifft es
mit seinen Abbildungsleistungen die des Vorgängers deutlich - unter Beibehaltung
der für das Vorgänger-Objektiv typischen, etwas weichen Wiedergabe.
Bereits bei voller Öffnung zeigt das LEICA NOCTILUX-M 1:0,95/50 mm ASPH. eine
beachtliche Wiedergabequalität, die lediglich zu den Rändern hin – die mit dem
etwas kleineren Format der Leica M 8-Modelle ohnehin nur zu einem geringeren
Teil erfasst werden – etwas abfällt. Abblenden steigert Schritt für Schritt die
Leistungen erheblich, bis sie bei 5,6 dann im gesamten Bildfeld auf sehr hohem
Niveau liegen. Selbst im Nahbereich wird diese Leistung dank einem „Floating
Element" weitestgehend gehalten.
Die für ein derart lichtstarkes Objektiv beachtlich geringe Vignettierung beträgt
bei voller Öffnung im Kleinbildformat maximal, d.h. in den Bildecken, ca. 3,2
Blendenstufen, bei den Leica M 8-Modellen ca. 1,5 Stufen. Durch Abblenden auf
2 wird auch dieser Lichtabfall zum Bildrand sichtbar verringert – im Wesentlichen
verbleibt dann nur noch die natürliche Vignettierung. Die Verzeichnung ist leicht
tonnenförmig und mit max. 1 % in der Praxis kaum wahrnehmbar.
4